P
R O C E E D I N G
[In the Superior Court of Gwinnett County,
Lawrenceville, Georgia; 9:00 a.m., Wednesday, August 23, 1995; the STATE OF
GEORGIA v. MICHAEL HAROLD CHAPEL, 93-B-1818-6; criminal jury trial, Judge Fred
A. Bishop, Jr., presiding.]
THE
COURT: Are our jurors ready, Mr. Allen?
THE
BAILIFF, MR. ALLEN: Yes, sir.
MS.
ROGAN: Judge, can we approach on
something?
THE
COURT: Yes.
[Counsel
approached the bench and the following conference ensued.]
MS.
ROGAN: Judge, one of audience members
came up to us after the court day yesterday and said that one of our alternate
jurors, Mr. Ford, was signaling and smiling and winking, I think, at one of the
audience members who he believed was an employee of the district attorney, one
of the victim witness people.
MR.
PORTER: It's one of the high school --
she's a former high school volunteer with the victim witness. She's seated on the back row in the black
dress.
MS.
ROGAN: It appeared that he recognized
her.
MR.
PORTER: He knows her.
MS.
ROGAN: Okay.
MR.
PORTER: He knows her. I don't know what the relationship is.
MS.
ROGAN: Did he -- I don't remember if he
mentioned that he knew her --
MR.
PORTER: No, he didn't.
MS.
ROGAN: -- during our questioning. I'm
just --
THE
COURT: We've got so many folks like
that.
MS.
ROGAN: No, I understand that. I just --
THE
COURT: If you asked me did I know
somebody I probably, -- may be the people I know, but I didn't recognize the
name or whatever.
MR.
PORTER: Apparently, they went to school
together, went to high school together, because they're both recent graduates.
THE
COURT: Is that the fellow sitting on
the front row?
MR.
PORTER: Yeah.
MS.
ROGAN: Yes.
MR.
PORTER: The guy's having a great time.
MS.
ROGAN: He's wearing a gold chain.
THE
COURT: Yeah.
MS.
ROGAN: He's an alternate. I think he might even be the fourth
alternate.
MR.
PORTER: He's the fourth alternate.
THE
COURT: Is he?
MS.
ROGAN: But I'm concerned. I wanted to bring it to the Court's
attention that he did seem to know somebody from the DA's office and to say
that we didn't know that before. I
don't know if it will have any effect on him or whether it's going to matter.
THE
COURT: Well, I think folks during voir
dire, they do the best they can. If you
say, well, do you know anybody on this staff or that staff -- you know, if you
asked me half the time about various staffs of other judges' offices, you know,
likely as not there'd be somebody I'd know that I wouldn't think about. I don't find that unusual and I think that's
about as good as you can do if it's an honest -- nobody's trying to conceal
anything, but I think it's just part of the trial. What are you requesting?
MS.
ROGAN: Well --
MR.
PORTER: Your Honor, it might be worth
it to bring him in and give him some instruction. Either that or allow the defense to question him.
MS.
ROGAN: I would like to ascertain that
it's not going to affect his impartiality in the case. He may not have been aware that his friend
was --
THE
COURT: Well, I don't contemplate
another voir dire, and I don't contemplate questions from the counsel. If you have something you want me to ask
him, then I'll consider that.
MS.
ROGAN: That would be fine. If you would ask him if he recognized
someone in the audience yesterday. I
want to ask even if he knows she works in the DA's office, because if he
doesn't know that, it's really irrelevant.
MR.
PORTER: I'm not sure he does know
that. She doesn't -- she doesn't
anymore.
MS.
ROGAN: If she doesn't work in the DA's
office, it doesn't concern us.
MR.
PORTER: I mean, I have a volunteer
program in joint association with the school system and they send kids like for
extra credit, and Brooke was one of the ones that came. She graduated, she's done, and she hasn't
been here since school.
MS.
ROGAN: Perhaps simply if we could just
find out if he did recognize anyone in the audience and whether the fact that
he is acquainted with this person will have any effect on his ability to be
fair and impartial in this case without --
THE
COURT: Is she here today?
MS.
ROGAN: -- directing his attention to
the fact --
MR.
PORTER: Yes. She's seated between Stan Hall and the man in the white
shirt. She's in a black dress.
THE
COURT: Is she just here --
MR.
PORTER: She's just watching.
THE
COURT: Well, what do you think, Mr.
Moore?
MR.
MOORE: Your Honor, I think what Ms.
Rogan said, if the Court would inquire if it would affect his
impartiality. I think at this point
that's about all we could do.
THE
COURT: Well, I think the questions were
'do you know somebody in the district attorney's office,' and if she's not in
the district attorney's office when we voir dire --I mean, the question's not
'do you know anybody who's ever worked in the district attorney's office,' and
I think you've got a responsive answer, you know, if that's the -- and that was
the question, I think, as I recall it.
And I guess even, in fact, he knows somebody who used to work in the
DA's office, that's not a matter totally for voir dire, and I don't think --
and I guess my question is it proper to go back and voir dire. I'm not sure it is. I mean, is this like saying, are you related
to any of the witnesses, and if they're divorced from somebody that they would have
been related to before they got divorced, but now they're divorced, and said,
well, you know, my ex-brother-in-law is -- you know, and you didn't ask him
that.
MS.
ROGAN: Uh-huh.
THE
COURT: I don't think that's --
MS.
ROGAN: Well, we wanted to bring it to
the Court's attention.
THE
COURT: -- I don't know. I just don't that that reopens it. If she's a distraction, we might --
MR.
PORTER: Your Honor, with Mr. Ford, it's
hard to tell what is a distraction.
THE
COURT: Well, I agree with you.
MR.
PORTER: I think Ms. Bolden is more of a
distraction than Ms. Clark.
THE
COURT: I don't know that I have any
authority to tell them to sit on opposite ends of the jury box.
MS.
ROGAN: He had a new one today. Wait and see.
THE
COURT: Well, I'm inclined to -- I don't
hear from what you're saying that there's been any failure to respond to a voir
dire question. It seems to me it's just
an error that didn't get covered in voir dire.
MS.
ROGAN: I didn't recall what his answer
was, and there were several people who knew other employees and said it
wouldn't affect them.
THE
COURT: Well, from what I'm hearing Mr.
Porter say, she's not an employee.
MS.
ROGAN: Right.
THE
COURT: And if she's a former employee,
the question wasn't 'do you know anybody who's ever worked at the DA's office.'
MS.
ROGAN: Right.
THE
COURT: The question was 'do you know
anybody who works in the DA's office.'
MR.
PORTER: She was never even an employee
in the technical sense.
THE
COURT: Yeah.
MR.
PORTER: She was a volunteer intern.
THE
COURT: I'm just not inclined to go back
into it. I don't --
MS.
ROGAN: Whatever you decide. We just wanted you to know about it and not
--
THE
COURT: And if there's something else
develops and you want to reinquire into it, then fine.
MS.
ROGAN: Okay.
THE
COURT: But I think everybody had their
chance on voir dire, and I think if there's some acquaintance of some kind that
didn't get covered on voir dire, I guess every voir dire's that way. Nobody ever asks all the questions maybe as
it turns out you should have or wish you had or could have or whatever. I'm inclined to just leave it as it is and
if we need to revisit it, why, then
make it known.
MR.
PORTER: If I might note just for the
record, at the defense request, we have told all the people involved in the
victim witness program to remove the badges that they have. She's not wearing any insignia --
THE
COURT: Also, if we get the victim side
in, one of my concerns was victim witness escorts --
MR.
PORTER: I'm not going to --
THE
COURT: -- you know, they tend to hover
over them and pat them on the back, and if they're not crying, they invoke some
tears, you know.
MR.
PORTER: I've had three victim witness
people in here with the family the entire time, at least one at any given time,
and I don't think the Court has observed any of that, and I certainly haven't.
THE
COURT: I haven't really looked for it,
but I know in the past, you know, they get some -- you know, it's sort of like
everybody's okay until you get an escort patting them on the back and caressing
their hand, and then everybody gets worked up and starts crying when, you know,
we don't have a problem to start with.
I don't think that's appropriate.
MR.
PORTER: Your Honor, they're not doing
-- the victim witness people are bringing them outside.
THE
COURT: Okay.
MR.
PORTER: The bailiffs are calling for them. As a matter of fact yesterday, they were
throwing them at us before I could even call them. And so I got them to stop because they -- when you tell me to
call your next witness, you're talking to me, and I'll turn to them and get my
next witness.
THE
COURT: Okay.
MR.
PORTER: Then I think we've got that
worked out. Your Honor, I don't think
you have to worry about that.
THE
COURT: Okay. Anything else?
MR.
PORTER: No.
MS.
ROGAN: I don't think so.
MR.
PORTER: Unless you want to revisit the
issue of the tape.
THE
COURT: Yeah, I was going to raise
that. Well, maybe now's a good time to
talk about that.
MS.
ROGAN: Okay. I got through everything last night and we're ready to have our
hearing whenever the Court's ready.
There was one problem in that the tapes that I got, and I don't know if
there was a problem from the DA's office or from our photocopy -- I mean, copy
of the tapes. They were both blank, 2
and 3 were blank, so I couldn't watch the redacted tapes, but what I did was
watch the original tapes and follow the transcript and I could figure out,
based on the Court's previous rulings whether it was redacted.
THE
COURT: Okay. Why don't we plan on, when we recess for the afternoon and send
the jurors home, let's just stay over this afternoon and sort of -- you can
make known what your observations were, your notes were, on that.
MS.
ROGAN: That would be fine.
THE
COURT: And if we can't resolve it this
afternoon, at least everybody will know at this point where we apparently
stand, and we'll expedite it however need be tonight or in the morning or
whatever.
MS.
ROGAN: Okay. The one issue that I couldn't resolve from what I had to do last
night was at the very end when Mr. Chapel's getting undressed --
MR.
PORTER: It's audio only.
MS.
ROGAN: It's audio only. I figured that it was, but I had no way to
tell, so --
MR.
PORTER: Is that on the copy that we
provided you? Did you have the copies
or did you make copies of the copies?
MS.
ROGAN: We made copies of the copies,
and I don't know if I got the original of the copies.
MR.
MOORE: We made copies and I hadn't look
at mine, so I don't know if mine was okay or not.
MR.
PORTER: I'll go get somebody to just
check them. If they're blank, we'll get
you another copy.
MS.
ROGAN: Yeah. It was just the ones I had.
It said channel 2 and it was a blue screen and that's all.
MR.
PORTER: That doesn't sound right.
MS.
ROGAN: If we could get a copy, that's
okay.
MR.
PORTER: But if there's a problem, let
me know, and we'll get you another copy.
MS.
ROGAN: Okay.
THE
COURT: Okay.
MS.
ROGAN: So you -- I mean, my only
concern was I don't know when that video turns off. Is he handed the jail clothes or --
MR.
PORTER: No, not on the video. It's before that.
MS.
ROGAN: Before that point.
MR.
PORTER: It's at some point where it says this terminates the interview or this
ends the interview or there's a cutting off point verbally --
MS.
ROGAN: Okay.
MR.
PORTER: -- and from then on it's just
blank.
MS.
ROGAN: And then it's just audio, and
everything that's in the transcript you hear is on the audio.
MR.
PORTER: Is on the audio.
THE
COURT: Okay. Has everybody got everything they need as far as the case goes,
Mr. Moore, you and Ms. Rogan? Is the
space working out okay?
MR.
MOORE: Yes, Your Honor. We've been transporting stuff up there, and
I've made two trips down there this morning to get stuff.
MS.
ROGAN: Yes, it's very convenient.
THE
COURT: Okay. Everybody got what they need?
MR.
MOORE: We believe so, Your Honor.
THE
COURT: Mr. Porter?
MR.
PORTER: Yes, sir, as far as I know.
THE
COURT: Okay. All right. Let's crank it
up.
[Bench
conference concluded.]
THE
COURT: Is the state ready?
MR.
PORTER: The state's ready, Your Honor.
THE
COURT: Ready, Mr. Moore?
MR.
MOORE: Yes, Your Honor.
THE
COURT: Bring the jurors in, please.
[The
jurors were escorted to the courtroom.]
THE
COURT: Good morning, ladies and
gentlemen. Everybody doing okay?
[Jurors
respond]
THE
COURT: Good. Good. If you need
anything, make it known to the bailiffs and we'll assist you as best we
can.
Mr.
Porter and Mr. Moore, do we have the exhibits available okay? Those were secured last night, and those
exhibits are in the courtroom and they're available?
MR.
PORTER: Your Honor, they're here.
MR.
MOORE: Yes, Your Honor.
THE
COURT: All right. Okay.
Call your next witness, Mr. Porter.
MR.
PORTER: Your Honor, the state calls
Allen Robertson.
[The
witness was called to the courtroom.]
MR.
PORTER: Mr. Robertson, if you could
take the witness stand up here, please.
[The
witness stepped to the stand.]
THE
COURT: If you'll administer the
oath, Mr. Porter.
MR.
PORTER: Are you all settled?
THE
WITNESS: I think so.
MR.
PORTER: Mr. Robertson, if you could
raise your right hand, please. Do you
solemnly swear the testimony you're about to give in this matter now pending,
shall be the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you
God?
THE
WITNESS: I do.
Whereupon,
having
been called as a witness and duly sworn, was examined and testified, as
follows:
DIRECT EXAMINATION
BY
MR. PORTER:
Q. You can put your hand down and just settle
back. Could you tell us your name,
please.
A. Let me get my breath.
Q. I'll wait for a second. Would you like a glass of water?
A. No. I
apologize to the Court. I've been sick.
THE
COURT: Take your time. If you need to pause or need a glass of
water, why, we'll provide it.
BY
MR. PORTER:
A. My name is Allen Robertson,
R-o-b-e-r-t-s-o-n.
Q. And Mr. Robertson, can you tell us how you're
employed?
A. I'm self-employed.
Q. And what type of work you do?
A. I have a carpet cleaning service.
Q. Do you have any background in law
enforcement?
A. I was a deputy sheriff at the Gwinnett County
sheriff's department in 1972 for a short time.
Q. Let me ask you, did you have occasion to be
on Peachtree Industrial Boulevard in the evening hours of April 15, 1993?
A. Yes, sir, I did.
Q. I'd like to go back earlier in the
evening. Where were you earlier in the
evening about eight o'clock?
A. I was over at the hospital, North Fulton,
visiting a friend that -- well, my very best friend at the time. He was in the hospital. He had a brain tumor. I was visiting him.
Q. And was that the first time you had visited
him over there?
A. Yes.
Q. About what time or let me ask you this: About what time of day or night were you
there?
A. At the time when I was over there, I didn't
really, you know, have a -- you know, I didn't really look at the time. I'm just approximating the time that I was
over there was sometime around -- I'd say around 7:30, eight o'clock. It was somewhere in that neighborhood was
when I got there.
Q. Okay.
Now --
A. It was before dark.
Q. All right.
Now, let me ask you, did you hear them announce the closing hours, the
end of visiting hours?
A. No, sir, I didn't.
Q. Okay.
Did you discuss with anyone the possibility of you staying after
visiting hours had ended?
A. Well, I talked with my friend's wife. I said, 'If you don't care, I'd just like
to' -- in fact, she asked me, she said, 'You're welcome to stay on a little
while if you want to, you know, after hours.
I'm sure they won't say anything.'
And I said, 'Well, I'd just like to stay just a little while.'
Q. All right.
Did you in fact stay a little while after visiting hours -- after
visiting hours ended?
A. Yes, sir.
Q. About how long, do you think?
A. I'd say somewhere around thirty minutes,
thirty, forty minutes, something like that.
Q. Now, once -- and did you leave at that time?
A. Right after that, yes, sir, I left for home.
Q. Okay.
Now, when you drove -- had you driven the route between North Fulton
Hospital and your home before that night?
A. No, sir.
Q. Have you driven it since?
A. No, sir.
Q. Can you give us an estimate of about how long
it took you to drive from North Fulton Hospital to Peachtree Industrial
Boulevard at approximately the Gwinnco Muffler? Are you familiar with that location?
A. Yes, sir.
I'd say approximately forty -- forty, forty-five minutes.
Q. And were you paying attention to the time at
that point?
A. Not really.
I was -- it was kind of rainy that night and I was just, you know, just
easing along. I, you know, I didn't --
I wasn't looking at my watch or, you know, I didn't have any certain place or
time to be at, you know, so I wasn't really paying any attention to the
time. I was just heading towards the
house.
Q. Okay.
Now, you have to go by the Gwinnco Muffler to get to your house; is that
correct?
A. Well, the way I went, that was my best way to
go, so that's the way I went.
Q. Now, let me ask you, as you passed the
Gwinnco Muffler, did you notice anything?
A. Yes, sir, I did.
Q. Can you tell the jury what you saw?
A. Well, as I was driving -- that would be
heading north. At that time, I was
heading towards home. And as I went by,
me being kind of, I guess, nosy, I don't know, but anyway I was just driving,
and I just sort of glanced over to the left, and I saw two vehicles, and one of
the vehicles was a police car.
Q. How did you know it was a police car?
A. Well, to the best of my knowledge I saw that
kind of like a gold stripe down the side, and I recall the lights being on, the
blue lights.
Q. Well, that would be pretty obvious it was a
police car.
A. Yes, sir.
Q. Was there any other vehicle there?
A. Yes, sir.
There was one in front of it.
Q. Can you describe that car?
A. It was a -- like a brown, just a regular, you
know, regular -- it looked like a intermediate -- well, a little bit bigger
than an intermediate-sized car, brown car.
Q. All right.
A. Four door.
Q. And did you notice anything else about the
car, about the brown car?
A. I believe it was a four door. Did I notice what, sir, I'm sorry?
Q. Did you notice anything else particularly in
the trunk area?
A. As I was going by, I had my rearview mirror
where I just kind of looked like that [indicating] a little bit, and then my
other mirror where, you know, I was just going to -- the highway kind of veered
a little bit towards the right as it goes past Gwinnco, you know. It's like it splits off where you get in the
right lane. I looked and I -- it seemed
like I saw the trunk. Looked like it
was -- like a Continental kit. That's
what I used to call them back in the '60s.
Q. Okay.
Now, by a Continental kit, do you mean a bump in the trunk?
A. The middle thing -- yes, sir.
Q. That looks like a -- that used to carry a
spare tire?
A. Yes, sir.
Q. Do you happen to know what type of car the
Continental kit was on?
A. Well, I don't know what that particular --
but I know back in those days that it was on like the Lincoln, the
Lincoln-Mercury type car, I believe it was now. I'm not no expert on cars, but I believe I'm somewhere right
there in that.
Q. And did you think anything about what you
saw? Did it strike you as unusual?
A. No, sir.
I just thought that it was a, you know, just a regular -- just like I
might see any other time, you know, somebody getting pulled over for DUI or
traffic -- some kind of traffic violation or something.
Q. When did it occur to you that it might be
important, that what you'd seen might be important?
A. When I heard it on the news there'd been a
happening at the Gwinnco Muffler.
Q. All right.
And did you contact the police or -- did you contact the police with
your information?
A. No, sir, I didn't.
Q. All right.
Did they contact you?
A. Yes, sir.
Q. Now, Mr. Robertson, I'm going to show you
what we've had previously marked as a diagram of the Gwinnco Muffler, and I'm
going to stand over here so that you can reach it.
A. All right.
Q. Sort of turn it so we can let the jury see
it. And these cars are magnetized. They are not to scale, but this drawing is
to scale.
A. All right, sir.
Q. Could you take the vehicles, the two vehicles
that I've placed on the counter and put them where you believe you saw the
police car and the brown car with the Continental kit? And I'll hold the board.
A. I'll give you an approximate --
Q. You say about there?
A. Somewhere in there in that neighborhood. Now, I'm going to be -- this might be
here. I was thinking it was in the
deceleration lane. I guess that's what
you call that, I'm not sure, like when you want to slow down and go into
there. Is this supposed to be the
highway part here going on down the --
Q. Yes, sir, this is the highway here.
A. -- and then this is like the turning-off
lane. That's -- to the best of my
knowledge, that's what I thought it was at.
Yes, sir.
Q. All right.
And I'm going to put this right here.
Did you see any other vehicles in the parking lot of the Gwinnco as you
drove by or did you notice any other vehicle?
A. Yes, sir.
I saw a S-10 Chevrolet, one of those small pickup trucks, parked -- I
couldn't tell because it kind of rises there a little bit, but it was close to
like where they have a little parking part there, and then I think in front of
where the parking -- concrete or whatever it is, asphalt drops off, I think
there's some gravel or used to be. It
was parked in that area there like where people push their cars out right after
they worked on them or something.
Q. All right.
Now, let me ask you, when you drove by were you able to identify the agency
that the police car came from? Could
you tell what agency it was, what police agency?
A. I didn't read anything on the side of the
vehicle, but by what I've seen in Gwinnett County, I -- going by what I've seen
in the past, it was a Gwinnett County police car.
Q. All right.
A. I know it wasn't a State Patrol car or a
detective car. It was like a --
Q. What you've seen as a uniform police car?
A. Yes, sir.
Q. Thank you.
MR.
PORTER: That's all the questions I
have.
THE
COURT: Mr. Moore?
CROSS EXAMINATION
BY
MR. MOORE:
Q. Mr. Robertson, my name is Johnny Moore. I represent Mr. Chapel, and I have a few
questions I'd like to ask you. Now,
what time did you leave the hospital, do you believe?
A. Well, at the time that I made my statement, I
did not know what time the hospital closed, visiting hours, so at that time I
said somewhere around -- let's see, I think I said somewhere around 9:15, but I
believe I left around a quarter till nine, somewhere in that neighborhood.
Q. Okay.
The visiting hours ended at what time?
A. I was told 8:30. I did not know that.
Q. Okay.
And when you got home, did you watch anything on TV or watch the news or
anything when you got home?
A. No, sir.
I had a satellite dish at that time and I was just bumping them through,
just, you know -- my wife gets on to me about that.
Q. That's a common problem, I think. But you don't remember anything you watched
then or anything?
A. Well, no, not really. I was just, you know, I had just visited
with my friend, and he was in bad shape, and I was really just trying to -- I
was really upset the shape he was in.
He died of a brain tumor, and I just -- you know, at that time, I was
really upset.
Q. Okay.
I'm going to show you what's been marked as Defendant's Exhibit Number 2
and ask you if you could look at that, and if any of those cars there look like
the car you saw, if you'd tell us which one and tell us the number.
A. Well, to the best of my knowledge, of all
these that I'm looking at, this one right here, number 6, would be close -- the
closest to it matching what I thought I saw that night.
MR.
MOORE: Your Honor, since he has
difficulty getting off the stand, I propose to publish this to the jury and
pass it around. I won't stop
questioning him or anything and delay the proceedings.
THE
COURT: That would be fine. Go ahead.
[Mr.
Moore publishing to the jury]
BY
MR. MOORE:
Q. Now, you talked to our investigator, Mr.
Miller, back in August of this year; do you recall that?
A. Yes, sir.
Q. And you had told him that you were traveling
Peachtree Industrial Boulevard to Gwinnco Muffler at approximately ten to
10:15; do you remember that?
A. I was going by what I had put on my statement
at that time back two years ago. I
mean, until I reviewed the -- you know, what I had said, I didn't even
remember. I just had to go by what --
but after I realized the place had closed at 8:30, I must have went by a little
earlier.
Q. Okay.
But back in April 1993 --
MR.
MOORE: Can I get you to mark that?
[Defendant's
exhibit was marked for identification by the court reporter.]
BY
MR. MOORE:
Q. Mr. Robertson, I'm going to show you what's
been marked as Defendant's Exhibit Number 9 and ask you if you can identify
that?
A. Yes, sir.
Q. And what is it?
A. It's a -- it's one of the statements that I
gave back in '93 of what the time and just what happened, what I recalled.
Q. Okay.
And if you would, read that, if you --
A. All right.
MR.
PORTER: Your Honor --
BY
MR. MOORE:
Q. I don't mean to read it out loud. Just read it to refresh your memory.
A. Oh, okay.
MR.
PORTER: I was going to make sure, Your
Honor. I don't believe Mr. Robertson
can do that.
THE
WITNESS: All right.
BY
MR. MOORE:
Q. Okay.
Is that the statement you gave the police officers back in 1993 shortly
after the incident occurred?
A. Yes, sir.
Yes, sir.
Q. And at the time, you told them ten to 10:15;
is that correct?
A. When I went by Gwinnco, yes, sir.
Q. Okay.
A. That was, you know, my guesstimate.
Q. Okay.
And is it likely -- isn't it likely that your memory would have been
fresher back then than it is now about the times?
A. As far as guessing the time?
Q. Yes.
A. Yes, sir.
It would be -- it would be just as, you know, about as good now as then
or then as now.
Q. Okay.
Now, you changed the time today.
Did someone tell you to do something different about when the hospital
closed or something since that time?
A. No, sir.
Nobody told me to, but when I found out
the times was 8:30, I'm just going by how long it took me to get home in
my own mind. I was thinking the closing
time were around nine o'clock.
Q. Okay.
And who told you what time the closing time was?
A. I don't know whether it was your
investigating people or the prosecution.
I don't -- I say, it might have been the lady outside a while ago. I heard something about 8:30.
Q. Okay.
Is she the lady that works for the DA's office?
A. No. I
mean -- no, not the lady, but the gentlemen there. I can't even think of his name.
It's on the -- the attorneys, one of the attorneys there. I can't think of his name.
Q. Mr. Porter?
Is he in the courtroom?
A. Is that Mr. Porter?
Q. Is he in the courtroom?
MR.
PORTER: Your Honor, I'll stipulate that
after our interview with Mr. Robertson, the state inquired and is prepared to
present evidence regarding the closing time of North Fulton Hospital. We informed Mr. Robertson of that.
THE
WITNESS: Yes.
MR.
PORTER: This was prior to the rule of
sequestration being invoked by the defense or the state, and I'll stipulate
that my office provided him with that information.
THE
COURT: Okay. Mr. Moore?
MR.
MOORE: Your Honor, I'd ask what date
that was because the rule of sequestration was invoked when you started
selecting the jury and that was almost three weeks ago now.
THE
COURT: But what does the rule say about
talking to your own witnesses?
MR.
MOORE: Well, Your Honor, I think you
can talk to them and ask them what they may have heard or anything, but to
suggest to them what they should testify to or tell them what somebody else is
going to testify to is a clear violation of the rule of sequestration, and we'd
ask the Court to instruct the jury about that.
MR.
PORTER: Your Honor, there has been no
violation.
THE
WITNESS: I --
THE
COURT: Just a moment.
MR.
PORTER: The state in this case
interviewed Mr. Robertson in preparation for trial. As Mr. Moore knows, we sat in here eight hours a day after the
rule had been invoked. I personally
went to Mr. Robertson's house. At that
time, we examined and decided after talking to him that we would look into the
North Fulton closing time. This had to
be prior to jury selection, and we informed him of that and let him draw his
own conclusions. And for Mr. Moore to
insinuate that there's been any violation of the rule of sequestration is
unfounded and without basis.
THE
COURT: All right. Mr. Moore, anything else?
MR.
MOORE: Your Honor, I still ask Mr.
Porter to state what date it was.
MR.
PORTER: Your Honor, I can't recall the
exact date. I interviewed a hundred and
some odd witnesses in this case. Mr.
Robertson may remember. I went to his
house.
THE
COURT: That was prior to yesterday?
MR.
PORTER: It was prior to the beginning
of jury selection, Your Honor.
THE
COURT: All right. Mr. Moore?
MR.
MOORE: I'll accept that if Mr. Porter
says it's prior to jury selection.
THE
COURT: All right. Go ahead, Mr. Moore.
BY
MR. MOORE:
Q. Now, Mr. Robertson, tell us about the
lighting conditions out there that night when you drove by the Gwinnco Muffler
Shop.
A. Well, the lighting is -- it's not like
driving in the middle of Las Vegas or nothing, but it's just regular moonlight,
I guess you'd call it. It was -- it was
where you can see, but not -- it's not anything illuminated real bright or
anything. It's just -- the light that I
could really tell out there was really the one that shines off of -- on the
Gwinnco Muffler building.
Q. Okay.
Was it light enough for anybody to see any details about anybody in the
car or anything?
A. I'd say if you were going down south on the
other side -- like I was going north.
On my side, you'd have to slow down and really just have to kind of
eyeball it real good just to really -- if you wanted to look, you'd have to
just really be kind of slowing down to look.
Q. Okay.
A. But on the other side, I'd say you could see
better because you'd be closer.
Q. Okay.
There wasn't any moon on that particular night, was there? Wasn't it raining that night?
A. Yes, sir.
It was, you know, inclement weather.
It was raining and spot showers and that kind of stuff.
Q. Okay.
Was it raining when you passed the Gwinnco Muffler Shop?
A. It was just kind of like a drizzle, a
mist. It wasn't any -- it wasn't a full
blown rain or nothing like that. It was
just kind of misty.
Q. Okay.
And most of what you'd see was from the headlights on your car, wasn't
it?
A. Yes, sir.
I'd have to say that would be true.
You could see it was -- if you -- like I said, if you slowed down, which
I didn't do, I just kind of went on, but if you wanted to look real good, I
could say -- I could say you could see, you know, if you wanted to let down your
window and just look.
Q. Okay.
If somebody was really trying to look?
A. Yes.
Q. Now, how fast were you driving; do you
remember?
A. I'm just going to guess. I'd say forty, forty-five.
Q. Mr. Robertson, whatever the closing time was
at the hospital, you said you'd stayed about a half an hour after the closing
time; is that correct?
A. I'd say it was between -- you know, I can't
pinpoint it, but I'm just going by fifteen to thirty minutes, somewhere in that
neighborhood.
Q. Okay.
Was the man's wife still there when you left?
A. Yes, sir.
Q. And she stayed after you left?
A. Yes.
Q. I'm going to show you what's been marked as
Defendant's Exhibit Number 3, and I know you have trouble walking, so I'm going
to bring this up to you --
A. All right, sir.
Q. -- and ask you to look at it and see if you
can recognize that area of that map.
A. Yes, sir.
The only thing I see that might be wrong is these arrows might be
backwards.
Q. Okay.
But if this were on the left-hand side of the road and you were going
north, would it be in the right place, if the Gwinnco Muffler Shop was on the
left-hand side and you were going --
A. And I was going north?
Q. Yes, sir.
A. Yes, sir.
That would be -- that would be it right.
Q. Yeah.
I believe you're correct that the arrows are going the wrong way.
A. Yes, sir.
Q. Because the Gwinnco Muffler Shop is on the
left-hand side when you're going north.
A. Yes, sir.
Q. Okay.
If you would, on that plastic overlay, would you draw where the two cars
were and put an arrow pointing which way they were going, the police car and
the -- and tell us which one is which.
A. I'll put a P for police and then --
Q. Okay.
A. I don't know what to put there.
Q. Just leave -- you can leave the other one
blank if you want to. If they know
which one's the police car, they'll know the other one.
A. All right.
Then I'll just put a arrow like --
Q. If you would, too, mark those arrows that you
discovered that are wrong where the road is there, which way.
A. I'm right shaky.
Q. Thank you, Mr. Robertson.
A. Yes, sir.
MR.
MOORE: Your Honor, I would tender -- I
need to get it marked first, I'm sorry, Defendant's Exhibit Number 10, which is
the markings on the plastic overlay over D-3.
I would tender that at this time.
[Defendant's
exhibit was marked for identification by the court reporter.]
MR.
PORTER: Your Honor, I would assume that
this Court is going to make the same ruling if the state has the same
objection.
THE
COURT: All right. It's admitted over objection. We'll revisit that when it goes out.
MR.
MOORE: Your Honor, because of his
difficulty getting down, I would ask to pass this around to the jury, also, to
allow them to look at it.
THE
COURT: Any objection?
MR.
PORTER: Your Honor, we would object at
this point. I think it can be
displayed, but I think that passing it around, the Court has restricted --
MR.
MOORE: I think it's big enough they can
see it, Your Honor. I won't make an
issue of it.
THE
COURT: All right.
MR.
MOORE: I'll just display it for the
jury so everybody can see it.
[The
exhibit was displayed before the jury.]
BY
MR. MOORE:
Q. Mr. Robertson, you had said earlier you were
paying attention. Was that because of
your training as a -- perhaps as a deputy sheriff that you watch more closely
than the other people might?
A. Well, no, sir. I don't think that would have anything to do with it, but I used
to travel a lot back in my earlier days, and I just always was a observer to
watch everything on the highway.
Q. Okay.
And that truck that you saw at the muffler shop, do you remember what
color it was?
A. I believe it was white.
Q. You mentioned earlier that the police
contacted you. Do you know how they
knew to contact you?
A. They didn't -- they didn't really tell
me. They just -- I don't guess I do.
MR.
MOORE: No further questions.
THE
WITNESS: All right.
THE
COURT: Redirect?
REDIRECT EXAMINATION
BY
MR. PORTER:
Q. Mr. Robertson, I just had one other question,
and I'd ask you to look at that statement, the defense exhibit that you were
shown.
A. Yes, sir.
Q. Down at the bottom you indicated the time in
your statement of April 23; is that correct?
A. Yes, sir.
Q. What is the following sentence after you
wrote the time?
A. 'I'm not sure.'
Q. Thank you.
That's all the questions I have.
THE
COURT: Recross?
MR.
MOORE: No more questions, Your
Honor. But while he's on the stand, I
would tender Defendant's Exhibit Number 9, which is the statement he gave to
the police back in April 1993.
THE
COURT: Mr. Porter?
MR.
PORTER: Your Honor, the state has no
objection for the record only. It's
admissible for the record only.
MR.
MOORE: Your Honor, we believe it's
admissible as an exhibit because it shows the different time than what he's
testified to here.
MR.
PORTER: Your Honor, that's been brought
up through the testimony of the witness and explained. Under the rules of evidence, the witness's
statement may not go out with the jury.
It can be tendered for the record only.
THE
COURT: Mr. Moore?
MR.
MOORE: Your Honor, I'll let the Court
rule on that.
THE
COURT: I believe you can use it for
impeachment purposes, but insofar as going out, it's refused.
MR.
MOORE: Will it be admitted for the
record?
THE
COURT: Yes, sir.
MR.
MOORE: That's all the questions I have.
THE
COURT: All right. Anything else of this witness, Mr. Porter?
MR.
PORTER: No, Your Honor, nothing else
from this witness. Your Honor, we would
ask that Mr. Robertson be
allowed to be excused today. He's
available. He lives in the north end of
the county and we'd ask that he be excused and allowed to go home.
THE
COURT: All right. Do you want him on call?
MR.
PORTER: Your Honor, the state does not
foresee recalling Mr. Robertson, but I know he's under defense subpoena, too,
and I can't --
MR.
MOORE: Your Honor, I don't foresee
recalling him either, but I would ask that you just keep him on call just in
case. I don't think he'll have to be
called.
THE
COURT: All right. You'll be subject to being recalled, Mr.
Robinson. You can come down. Thank you.
THE
WITNESS: Thank you, sir.
THE
COURT: You need some assistance?
THE
WITNESS: No, sir. If I fall, y'all can help me up.
THE
COURT: Take your time.
[The
witness stepped down from the stand.]
THE
COURT: Call your next witness, please.
MR.
PORTER: We call Joan Shattuck to the
stand.
[The
witness was called to the courtroom.]
MR.
PORTER: Ms. Shattuck, can you take the
witness stand right here.
THE
WITNESS: Okay.
[The
witness stepped to the stand.]
MR.
PORTER: Can you raise your right hand,
please. Do you solemnly swear the
testimony you're about to give in this matter now pending, shall be the truth,
the whole truth, and nothing but the truth, so help you God?
THE
WITNESS: I do.
Whereupon,
having
been called as a witness and duly sworn, was examined and testified, as
follows:
DIRECT EXAMINATION
BY
MR. PORTER:
Q. Could you state your name, please.
A. Joan Shattuck.
Q. And how are you --
THE
COURT: Would you spell it for us,
please?
THE
WITNESS: S, like Sam, h-a-t-t-u-c-k.
THE
COURT: Thank you.
THE
WITNESS: Uh-huh.
BY
MR. PORTER:
Q. Can you tell us how you're employed, please.
A. I'm employed at North Fulton Regional
Hospital in Roswell, Georgia. I'm the
manager of patient relations and volunteer services.
Q. And what are your duties in patient relations
and volunteer services?
A. I'm actually in, as far as the patient
relations are concerned, I'm the patient advocate at the hospital, the patient
representative. I act as liaison
between the patients and the various departments in the hospital.
Q. And how long have you worked at North Fulton
Hospital?
A. Ten years.
Q. I'm going to call it North Fulton
Hospital. That's how I'm used to
it. During that time, and let me call
your attention specifically to April 1993.
A. Uh-huh.
Q. Are you aware of the ending of visiting hours
or the time of the ending of visiting hours?
A. Yes.
Q. And can you tell us what time that is?
A. 8:30.
Q. Is that strictly enforced?
A. No.
Not all the time. Uh-uh
[negative].
Q. And people are allowed to stay afterwards
generally?
A. Oh, yes.
Uh-huh.
Q. And let me ask you, on April 15, 1993, were
the closing hours or the end of visiting hours 8:30?
A. I would assume they are -- they were because
they've always been -- they've been 8:30 for as long as I can remember.
Q. All right.
A. Uh-huh.
Q. Now, are the ending of visiting hours
announced?
A. Yes.
At 8:15, the visiting hours are -- or the operator says that the
visiting hours will be over within fifteen minutes. And then at 8:30, the operator announces that visiting hours are
now over.
Q. Thank you.
MR.
PORTER: That's all the questions I
have.
THE
WITNESS: Uh-huh.
THE
COURT: Mr. Moore?
MR.
MOORE: Ms. Rogan will handle it.
CROSS EXAMINATION
BY
MS. ROGAN:
Q. Good morning, Ms. Shattuck.
A. Good morning.
Q. Did you see Mr. Robertson, the man who was
just leaving the courtroom --
A. Uh-huh [affirmative].
Q. -- as you were coming in?
A. Uh-huh [affirmative].
Q. Did you see him prior to coming in while you
were waiting for Court to begin today?
A. I saw him in the waiting room, uh-huh
[affirmative].
Q. Okay. Did you speak to him at all this morning?
A. Just said hello.
Q. Did you mention to him anything about the
visiting hours at North Fulton Hospital?
A. No.
No.
Q. Had you ever seen Mr. Robertson prior to this
morning?
A. Not that I recall, no.
Q. So you never saw him at North Fulton
Hospital?
A. No.
Q. In fact, you probably work during the daytime
hours, don't you?
A. Yes, I do.
Q. So you wouldn't have been there during the
evening that we were just discussing?
A. Not normally, no. Occasionally, but not normally.
Q. You told us on direct examination that you
assumed that visiting hours were the same in April 1993 as they are now?
A. Well, they were the same in April. They have been the same for as long as I can
remember, uh-huh [affirmative].
Q. And you mentioned that an announcement is
made over the intercom, but no one goes around from room to room and forces
people to leave unless it's an intensive care situation or someone whose
visiting has to be restricted?
A. That's correct.
Q. Is that correct?
A. That's correct.
Q. And so you have actually no personal
knowledge at all as to what time Mr. Robertson may have left the hospital that
night?
A. No, I do not.
Q. Or how long after the visiting hours were
over he may have stayed?
A. No.
Q. Okay.
MS.
ROGAN: Thank you.
THE
WITNESS: Uh-huh [affirmative].
THE
COURT: Redirect?
MR.
PORTER: I have no redirect, Your
Honor. We would ask that Ms. Shattuck
be allowed to return to North Fulton and her work.
THE
COURT: All right. Any objection, Mr. Moore?
MR.
MOORE: No, Your Honor.
THE
COURT: You can come down. Thank you.
THE
WITNESS: Thank you.
[The
witness stepped down from the stand and was excused.]
THE
COURT: Call your next witness, please.
MR.
PORTER: We would call Raymond Daniel
Gravitt. Raymond Daniel Gravitt.
[The
witness was called to the courtroom.]
MR.
PORTER: If you could take the witness
stand here, please.
[The
witness stepped to the stand.]
MR.
PORTER: Please raise your right
hand. Do you solemnly swear the
testimony you're about to give in this matter now pending shall be the truth,
the whole truth, and nothing but the truth, so help you God?
THE
WITNESS: I do.
Whereupon,
having
been called as a witness and duly sworn, was examined and testified, as
follows:
DIRECT EXAMINATION
BY
MR. PORTER:
Q. You can put your hand down, and could you
state your name.
A. Raymond Gravitt.
Q. All right.
Mr. Gravitt, you're going to have to speak up just a little bit --
A. Okay.
Q. -- so these folks back here can here you.
A. All right.
Q. All right.
And if you need to, you can lean -- slide the chair up a little bit and
lean into the microphone. Mr. Gravitt,
where are you employed?
A. Beers Construction.
Q. And what type of work do you do?
A. Carpenter work, general construction.
Q. All right.
Do you live in Gwinnett County?
A. Yes.
Q. And do you live in the north end of the
county?
A. Over on Dolphin Lane over by the lake, yes.
Q. How long have you lived there?
A. Late '70's, in that area.
Q. I'd like to call -- did you live there in
April 1993 --
A. Yes.
Q. -- on Dolphin Lane?
A. Yes.
Q. I'd like to call your attention to the
evening hours of April 15, 1993. Did
you have an occasion on that day to be on Peachtree Industrial Boulevard
traveling southbound near the Gwinnco Muffler?
A. Yes.
Q. Could you tell us what you were doing on
Peachtree Industrial Boulevard?
A. I was going to pick my daughter up. She was babysitting.
Q. All right.
And where were you going to pick her up?
A. Down by North Gwinnett.
Q. Is that north or south of the Gwinnco
Muffler?
A. It would be south.
Q. Towards Duluth?
A. Right.
Uh-huh [affirmative].
Q. And about what time of day or night were you
going by the Gwinnco Muffler?
A. It was between, I'd say, 9:40 and ten minutes till ten.
Q. And did you see anything when you went by the
Gwinnco Muffler?
A. I'd see blue lights flashing, you know, like
somebody -- they had a car pulled over or something.
Q. All right.
Could you see what kind of car it was that was pulled over?
A. No, sir.
Q. Could you tell what kind of car was under the
blue lights?
A. No, sir.
I sure couldn't. I'd say it was
up in the driveway of the muffler shop there, and it was sort of storming and,
you know, thundering and lightning, and everything, and I was just more or less
paying attention to the road but, you know, with the blue lights flashing, they
reflected everywhere.
Q. Now, did you go on and pick up your daughter
down there by North Gwinnett?
A. Right.
Sure did. And I got back about
five after ten or so, and when we come back, I didn't notice the blue lights
over there.
Q. All right.
Did you notice anything in the driveway?
A. No, sir.
Q. Mr. Gravitt, I'm going to ask you to step
down off the stand for a second and I'm going to ask you to look at a diagram
if you could.
A. [Witness complies]
Q. This is a diagram that has been previously
identified. It's a scale drawing of the
Gwinnco Muffler Shop, and you're going to have to sort of stand here because
there's folks behind you.
A. Okay.
Q. And it's magnetized, as you can see. This is to scale, but the cars are not.
A. Uh-huh [affirmative].
Q. This is northbound towards Buford, towards
me, and southbound is towards you as we stand and look at the document. Could you, to the best of your recollection,
place the vehicles here as you saw them the night of April 15?
A. The only thing I seen -- I was driving down
the road, and blue lights, you know, flashing up in here and reflecting. I couldn't tell you where the cars were.
Q. Okay.
Can you say whether or not the police car or any other car was in the
acceleration lane?
A. Oh.
It was not out in here. It was
up in the parking lot.
Q. Thank you.
That's all the questions. You
can take the stand again.
A. Uh-huh [affirmative].
Q. And I believe you said you
picked up your daughter and went back?
A. Right.
Q. And about what time was
that?
A. I got there a little after
ten, so it would have been five minutes later or so. About 10:15 or so, we came back through.
Q. All right. And at that point, were you driving
northbound on Peachtree Industrial?
A. Yes.
Q. And did you notice anything in the Gwinnco
Muffler?
A. No.
Q. Thank you.
MR.
PORTER: That's all the questions I
have.
THE
COURT: Mr. Moore?
CROSS EXAMINATION
BY
MR. MOORE:
Q. Mr. Gravitt, you told us you couldn't tell
what kind of car it was at all?
A. No.
Q. Could you describe it at all? What color it was or --
A. No. I
sure can't. I said all I seen was the
blue lights, and it was sort of storming at the time, thundering and lightning,
and I was more or less paying attention to the road. If it had been on the side of the road, I would have probably
noticed but, like I say, it was up in the parking lot there, so --
Q. Okay.
So the only thing you really saw was the blue light, then?
A. Right.
Q. What was the lighting like out there that
night?
A. Oh, it was terrible. I say it was cloudy and storming.
Q. Okay.
Where that car was pulled up in the driveway, could you see anything at
all, any details --
A. No. I
didn't, you know, I really didn't look for it.
Q. Could you tell if there was anybody out of
the cars or in the cars?
A. No, I sure couldn't.
Q. Okay.
Was that because it was so dark or because you didn't look?
A. Probably because I didn't look and -- both
probably, but --
Q. And where was your daughter, now? At a friend's house?
A. Yes, sir.
Down at Eddie Robinson's house.
They live down there right next to North Gwinnett.
Q. Okay.
And had y'all arranged ahead of time for you to pick her up at a certain
time?
A. Right.
Uh-huh [affirmative].
Q. And what time were you picking her up?
A. At ten o'clock.
Q. Okay.
And that's how far from the muffler shop there?
A. Three or four miles down there.
Q. Okay.
So what's the speed limit along there; do you know?
A. About 45, I think.
Q. So it probably took you how long to drive
from the muffler shop going south to pick up your daughter, to get there at
ten?
A. Yeah.
I probably got there probably five minutes till.
Q. Okay.
And then you turned around and came back?
A. Yes.
Just as soon as they came in and she left.
Q. Okay.
And how long do you think it took you to get back to the muffler shop?
A. I don't know. Five minutes again, I guess.
Q. So around ten o'clock when you came back by?
A. Yeah.
Well, it was -- it would have been a little after ten. I sat there and waited till they got there.
Q. And you do know whether or not your daughter
observed anything?
A. No.
Q. She didn't or you don't know?
A. She didn't.
Like I say, when we come back by, I didn't notice the blue lights over
there, so we wouldn't have paid it any attention.
Q. You described the blue light in your
statement -- do you remember how you described it?
A. I just told them I'd seen the blue lights
flashing.
Q. Do you know whether it was the bar type or
the round type or --
A. Like I said, I can't tell.
Q. Okay.
A. I didn't remember anyway, you know.
Q. How did the police find you? Did you drive by again in the roadblock?
A. No.
My wife had gone to pick her up later, a couple of weeks later, and
they, you know, had the license -- or stops out there asking anybody if they'd
seen anything.
Q. Yes, sir.
A. And she'd told them, because after I heard
about this, you know, I said I seen the blue lights down there, and she told
them, and so then they called me, and I told them what I knew.
Q. Mr. Gravitt, I'm going to show you what's
been marked as Defendant's Exhibit Number 11, and ask you if you can identify
that?
A. Yeah.
Q. Okay.
And what is it?
A. That's the statement that I give to the
policemen, yes.
Q. Okay.
And look over it. Don't read it
out loud.
A. Okay.
Q. But look over it and see if you can refresh
your memory as to what kind of blue light it was.
A. It says the same thing I'm telling you
now. It says, 'I think it was a round,
revolving blue light, but I'm not sure,' you know.
Q. Okay.
But that's the statement you gave the police that it was a round,
revolving blue light?
A. Yes.
Right. Uh-huh [affirmative].
Q. Okay.
MR.
MOORE: Your Honor, I'd tender D-11.
MR.
PORTER: Your Honor, I believe it's
admissible only for the record, and we have no objection to that. I don't believe the witness has been
impeached because the statement is not inconsistent.
THE
COURT: Mr. Moore?
MR.
MOORE: Your Honor, we'd tender it for
whatever's available.
THE
COURT: It's part of the record, but
it's refused as far as an exhibit that'll be going out.
MR.
MOORE: No further questions, Your
Honor.
THE
COURT: Redirect?
MR.
PORTER: Your Honor, we have no other
questions for Mr. Gravitt. We would as
that he be allowed to leave and go to work.
He's available and can be reached.
THE
COURT: All right. Mr. Moore?
MR.
MOORE: Your Honor, as long as he's on
call, I don't have any problem with that.
THE
COURT: All right. You can come down. Thank you. Call your next
witness.
[The
witness stepped down from the stand.]
MR.
PORTER: We'd call William Hutchins to
the stand.
[The
witness was called to the courtroom.]
MR.
PORTER: Mr. Hutchins, if you could take
the witness stand here, please, right up here on the witness stand.
[The
witness stepped to the stand.]
MR.
PORTER: Good morning.
THE
WITNESS: Morning.
MR.
PORTER: If you could raise your right
hand, please. Do you solemnly swear the
testimony you're about to give in this matter now pending shall be the truth,
the whole truth, and nothing but the truth, so help you God?
THE
WITNESS: I do.
Whereupon,
having
been called as a witness and duly sworn, was examined and testified, as
follows:
DIRECT EXAMINATION
BY
MR. PORTER:
Q. Could you state your name please, sir.
A. William Hutchins.
Q. Now, Mr. Hutchins, where do you live?
THE
COURT: Would you spell it for us,
too, Mr. Hutchins so the court
reporter will know how to spell it.
THE
WITNESS: Do what?
THE
COURT: Would you spell your last name
for us so the court reporter will know what it is.
THE
WITNESS: H-u-t-c-h-i-n-s.
THE
COURT: Thank you.
BY
MR. PORTER:
Q. Mr. Hutchins, can you tell us where you live,
please, and I don't need the specific address, but just the street.
A. 4846 Second Avenue, Sugar Hill.
Q. And is that in Gwinnett County?
A. That's right.
Q. And can you tell us how you're employed?
A. City of Sugar Hill.
Q. And what type of work do you do for them?
A. Utility superintendent.
Q. Now, how long have you lived at that
residence?
A. Thirty-four years.
Q. Were you -- then I guess you were living
there on April 15, 1993?
A. That's right.
Q. Can you describe for us what you remember
about that night in terms of what the weather was like and the temperature?
A. Well, it was thundering and lightning that
particular night.
Q. All right.
Did you have your windows open or closed?
A. They was open.
Q. And what were you doing that night between
about nine and ten?
A. Sitting watching TV, and I was looking out
the utility window watching the lightning south of Peachtree.
Q. At any time during that night, did you hear
anything?
A. Well, I heard two shots.
Q. Now, let me ask you, was there any time
between the shots?
A. They were staggered just a little bit between
them.
Q. All right.
By clapping your hands, could you demonstrate the time period between
them, the distance between them in time.
A. Say the first shot and then probably a couple
of hand claps [demonstrating].
Q. So they were spaced about as fast as you just
clapped your hands?
A. That's right.
Q. Did you make any comment when you heard the
shots?
A. Yeah, I sure did.
Q. And can you tell us what that was?
A. Well, after the first shot, I said, 'Shoot'em
again,' and --
Q. And then there was a second shot?
A. -- there was a second shot. Yeah.
I had time to say that. But it
just come out of my mouth.
Q. And at that time, you didn't realize anything
might be going on?
A. No, sir, I didn't.
Q. Now, let me also ask you, how do you know
they were shots?
A. They were loud enough. I knew that they were shots. They wasn't backfiring.
Q. Are you familiar with firearms?
A. Well, I've hunted all my life.
Q. Are you familiar with the sounds of different
types of gunfire?
A. Oh, well, there's a difference between
shotguns and rifles and pistols.
Q. Do you have any opinion as to the source or
what kind of gun those gunshots came from?
A. It sounded like a large handgun.
Q. Did you have any idea about how far away they
came from?
A. They were pretty close.
Q. How close do you live to the Gwinnco Muffler?
A. Probably a half mile.
Q. Is that by road or as a crow flies?
A. By road.
Q. All right.
Can I ask you to step down here for a second and -- I'm going to see if
I can find my pointer --
A. [Witness complies]
Q. This is an aerial photograph, and I'll ask
you just to stand where I'm standing so that we don't block the jury's view,
but let me describe it to you.
A. All right.
Q. This is an aerial photograph, that's already
been admitted, of the Sugar Hill area, and the areas are labeled First Avenue,
Second Avenue. Can you point out for
the jury, with this being Gwinnco Muffler Shop --
A. That's right.
Q. -- can you point out where your residence is?
A. It's Second Avenue just about right along
here.
Q. Is it on the Buford side of -- this is
Georgia 20 here?
A. Yes.
Yes, it's right here in this corner, Second Avenue.
Q. All right.
A. And then south.
Q. Okay.
You can take the stand, please.
A. All right.
[Complies]
Q. Mr. Hutchins, one last question. We've said between nine and ten. Do you have any closer estimate of what time
you heard those shots on that night?
A. No, sir, I don't. It's just roughly between nine and ten.
Q. Thank you.
MR.
PORTER: That's all the questions I
have.
THE
WITNESS: Okay.
THE
COURT: Mr. Moore? Just a moment, Mr. Hutchins. Mr. Moore has some questions.
MR.
PORTER: Mr. Moore gets to ask some
questions.
THE
WITNESS: Oh. Okay.
CROSS EXAMINATION
BY
MR. MOORE:
Q. I'll try to brief, Mr. Hutchins, so you don't
stay too long.
A. All right.
Q. My name's Johnny Moore. I do want to ask you a few questions. Did it storm that night and rain that night
that you're talking about?
A. There was no rain as I know of, just thunder
and lightning.
Q. It never did rain at your house?
A. Uh-uh [negative].
Q. Okay.
What time did you go to bed that night?
A. Probably a little after ten.
Q. So if it rained and stormed, it was after you
went to bed, then?
A. Do what?
Q. If it rained or stormed, it was after you
went to bed?
A. I don't remember any rain.
Q. Do you remember what you were watching on TV
when you heard the shots?
A. No, sir, I don't.
Q. Okay.
But you said you had time to talk to your wife between the first shot
and the second shot?
A. That's right.
Q. Okay.
And you said a large handgun.
You're a hunter. What kind of
handgun are you talking about when you say a large handgun?
A. Well, it was larger than a .22.
Q. Okay.
A. .25.
Q. Like a .25 caliber or something?
A. That's right.
Q. Okay.
A. They're larger.
Q. How much experience have you had with
handguns?
A. Well, I used to own a few of them, but I
didn't keep them long. Well, I got a
little old magnum now.
Q. Okay.
A. A .22.
Q. And most people don't hunt with handguns, do
they?
A. Do what?
Q. Most people don't hunt with handguns, do
they?
A. Not many.
Q. Do you hunt with handguns, sir?
A. Uh-uh [negative]. Sure don't.
Q. Have you had any experience with anybody that
did?
A. Well, there's a few of them that deer hunt
with handguns.
Q. And they use what kind of calibers, like .44s
or something?
A. .44s.
Q. And compared to that, how did this sound?
A. It was something like the sound of a
.44. It was loud.
Q. And those .44s are magnums generally that
they deer hunt with, aren't they?
A. That's right.
Q. Have you heard any shots in your neighborhood
before then or since then?
A. Well, they used to practice some down -- further
down on Peachtree right before deer season.
There's a little range they shoot at.
Q. My question is, though, when you're at your
home there, have you heard gunshots since that time?
A. No, sure hadn't.
Q. And did these gunshots sound like they were nearby
or what distance away did they sound like they were?
A. They was close.
Q. They were close to your house?
A. But I didn't pay that much attention to them.
Q. And I believe -- could you show us again
where your house was? Come down and
show us -- Mr. Porter -- you showed Mr. Porter, but I couldn't see it very
well.
A. All right.
[Complies] Right in the corner
of Peachtree and Second Avenue.
Q. So right here?
A. Right in here. Uh-huh [affirmative].
Q. Okay.
[The
witness returned to the stand.]
BY
MR. MOORE:
Q. I'm going to show you what's been marked as
Defendant's Exhibit Number 12 and ask if you can identify that, sir?
A. Without my glasses, I can't see too hot. This is a -- that's what I read before.
Q. Okay.
Can you read that without your glasses?
I'm not trying to embarrass you.
I'm getting to where I've got to have them, too.
A. No.
Everything's blurred to me.
Q. Okay.
A. This is what -- that was -- this is what I
had before, wasn't it?
MR.
PORTER: Well, Your Honor, I can state
that that is a true and correct copy of the transcript of the statement given
by Mr. Hutchins to the Gwinnett County police department. I don't know whether that suffices as
sufficient identification, but that's what it is.
MR.
MOORE: Okay.
BY
MR. MOORE:
Q. Now, on the last page there, Officer Cline,
when he interviewed you, he asked you what the weather was like right then; do
you recall that?
A. It was just thundering and lightning at the
time.
Q. Do you recall that you replied to him that it
was mild weather, everything was clear outside?
A. Well, it couldn't have been clear if it was
thundering and lightning.
Q. So do you remember whether or not you told
Officer Cline that?
A. No, not offhand, I don't. But I stated it was thundering and lightning
at the time.
MR.
MOORE: Your Honor, I would tender
Defendant's Exhibit Number 12 at this time.
MR.
PORTER: Your Honor, again, it can only
be admitted for the record. I'll
stipulate to the identity of it since the witness has not been able to identify
it but, Your Honor, I don't believe that Mr. Hutchins has made an inconsistent
statement.
THE
COURT: Well, you can use it for the
purposes of impeachment, but insofar as it going out with the jury, then that's
-- the rules of evidence don't allow it.
It's refused for that purpose, but it's a part of the record.
BY
MR. MOORE:
Q. Where your house is located there, Mr.
Hutchins, is it up on a hill or down in a hollow or what?
A. It's in the hole --
Q. It's down lower than the rest of the --
A. -- below Peachtree.
Q. -- rest of the property around there?
A. Below Peachtree.
MR.
MOORE: No further questions. Thank you.
THE
WITNESS: All right.
THE
COURT: Redirect?
MR.
PORTER: I have no redirect, Your
Honor. We would ask Mr. Hutchins to be
placed on call. His wife is the next
witness, so he can't leave yet, but --
THE
COURT: All right. Mr. Moore?
MR.
MOORE: We don't have any problems with
him being on call, Your Honor.
THE
COURT: All right. You can come down. Thank you.
THE
WITNESS: Do what, sir?
THE
COURT: You can come down. Call your next witness, please.
[The
witness stepped down from the stand.]
MR.
PORTER: We'd call Sara Hutchins to the
stand.
[The
witness was called to the courtroom.]
MR.
MOORE: Your Honor, could we take a
short break?
THE
COURT: Okay. Would you approach the bench, please.
[Counsel
approached the bench and the following conference ensued outside hearing of the
jury.]
THE
COURT: Is our next witness going to be
about like the last one?
MR.
PORTER: Yes, sir.
THE
COURT: You want to --
MS.
ROGAN: I'll try and hold out. I can't do her.
THE
COURT: Well, we can recess now if you'd
like.
MS.
ROGAN: Okay.
MR.
SMEAL: I think a couple of jurors I saw
were nodding.
THE
COURT: We'll take fifteen minutes and
give them an opportunity to get a cup of coffee or something. They've been grousing about that, so we'll
give them an opportunity to do that.
MS.
ROGAN: Okay.
THE
COURT: Okay.
[Bench
conference concluded.]
MR.
PORTER: Ms. Hutchins, we're going to
ask you to step back outside. We're
going to take a recess.
MS.
HUTCHINS: Oh, okay.
MR.
PORTER: But we'll call you in just a
second.
THE
COURT: Ms. Hutchins, we'll be back with
you in just a moment.
[Ms.
Hutchins exited the courtroom.]
THE
COURT: We're going to take fifteen
minutes at this point. We'll give the
jurors an opportunity, while we take this recess, to get a cup of coffee or
something, if you wish. But we'll take
fifteen minutes and recommence.
[The
jury was excused from the courtroom for the recess.]
THE
COURT: Anything else, Mr. Porter?
MR.
PORTER: Your Honor, if we could have
just a moment and it might require a bench conference.
THE
COURT: All right.
[Pause]
MR.
PORTER: Your Honor, nothing from the
state.
THE
COURT: All right. Mr. Moore?
MR.
MOORE: Nothing from the defense, Your
Honor.
THE
COURT: We'll be in recess fifteen
minutes.
[Break
taken]
THE
COURT: All right. Mr. Moore, you want to approach the
bench? Mr. Porter?
[Counsel
approached the bench and the following conference ensued.]
MR.
PORTER: Your Honor, I've been sort of
thinking about the family members of the jurors who are in here.
MS.
ROGAN: He may not be aware of that.
MR.
PORTER: If you're not aware of it, but
the person that Mr. Ford is waving to today are his folks.
THE
COURT: Yeah. Somebody had said they thought his parents were here.
MR.
PORTER: And I believe Ms. Bolden's
parents are here, too.
THE
COURT: Okay. Everybody's got there fan club here today.
MR.
PORTER: I think it might be, without
singling anyone out, it might be worth it to do an instruction, particularly
since those people may have contact with the jurors, that they should not
discuss -- if they happen to have contact with the jurors, they should not
discuss the case or discuss anything about what --
THE
COURT: Well, we may have -- both of
them -- I mean, if they don't have spouses or significant other coming over on
Sunday, then they might have a parent coming over on Sunday. Yeah, so that's a good idea.
MR.
MOORE: We agree with that, too, Your
Honor. We discussed it.
THE
COURT: Yeah. I'll do that.
MR.
PORTER: And I don't think we have to
single them out. I think you can just
make --
THE
COURT: Yeah. I'll do it in a general way.
The other thing, we'll just do it at the bench, I was going to ask about
when we get in -- when are we going to get into those witnesses about the --
with the hearsay, about the exceptions to the hearsay? I mean, that's -- we're not --
MR.
PORTER: Tomorrow, Your Honor.
THE
COURT: Okay.
MR.
PORTER: I expect it tomorrow.
THE
COURT: We're going to need a few
minutes and maybe tonight would be a good time to do that as well. Take a look at what you intend to offer in
and take a look at narrowing what it is, hear the objections, and go ahead and
get that into place as to what's coming in.
MR.
PORTER: Your Honor, I would also say,
just for the scheduling of the next two witnesses are going to Omodt and
Kautter.
THE
COURT: I'm sorry?
MR.
PORTER: Are going to be Omodt and
Kautter, the guy and the eyewitness.
THE
COURT: I'm sorry. I didn't understand you.
MS.
ROGAN: The next two witnesses.
MR.
PORTER: We're going to have -- the next
two witnesses are going to be the guy who was driving the eyewitness and the
eyewitness.
MR.
MOORE: You mean after Ms. Hutchins?
MR.
PORTER: After Ms. Hutchins.
THE
COURT: Okay.
MR.
PORTER: And so I don't know which -- we
had about what, Johnny, two hours on the hearing --
MR.
MOORE: Uh-huh.
MR.
PORTER: I can put Omodt -- I can
put Ms. Hutchins up. She's going to take about as long as Mr.
Hutchins.
THE
COURT: Well, let's just go until we get
to a good point and then -- everybody's had a break here and we'll go until 12:30 or something or
whatever and we'll just push on and find a good stopping point.
MR.
PORTER: All I'm saying is between Omodt
and Kautter might be the breaking point you want to look at.
THE
COURT: Okay. Okay.
MR.
MOORE: I need you to look at the
diagram, too, like we want to use before the jury comes in.
THE
COURT: Okay. All right.
[Bench
conference concluded.]
THE
COURT: Before the jury comes back, let
me caution some of the members of our audience. I think we have some friends and family or whatever of some of
the jurors, and let me caution anybody who's in the audience insofar as knowing
any jurors, let me suggest there ought not to be any displays in the courtroom
insofar as knowing folks and that sort of thing.
And
the other thing that's more of a concern is that there will be on Sunday some
visits. That will be the opportunity
for the jurors to have a visit with a family member, and they've been -- the
jurors have been instructed in this respect, and family members ought to be
aware as well. And there should be no
discussion with respect to anything that's transpired in this case or anything
any of the family members have seen or heard or read or anything else. That is not anything that should be
discussed. It ought to be specifically
excluded from any discussion or conversation if there is a family member who
visits with a juror on Sunday. And, of
course, all that will be supervised and in the presence of the bailiffs who
will be with the jurors during the sequestration, but any family member or
friend who might be visiting should be aware of that and make a particular
effort to abide by that rule.
Is
the state ready?
MR.
PORTER: The state's ready, Your
Honor. [The witness was called to the courtroom and stepped to the witness
stand.]
MR.
PORTER: Ms. Hutchins, if I could ask
you to take the witness stand this time.
[The
witness stepped to the stand.]
THE
COURT: Is the defendant ready?
MS.
ROGAN: Yes, Your Honor.
MR.
MOORE: Yes, Your Honor.
THE
COURT: Bring the jury back, please.
[The
jury returned to the courtroom and proceedings resumed, as follows.]
THE
COURT: Mr. Porter, when you ask the
witnesses their name, would you also ask them to spell their name if it hasn't
already been done if it's not Mr. Jones or something?
MR.
PORTER: Yes, sir.
THE
COURT: Go ahead when you're ready, Mr. Porter.
MR.
PORTER: Thank you, Your Honor. Could you raise your right hand,
please. Do you solemnly swear the
testimony you're about to give in this matter now pending shall be the truth,
the whole truth, and nothing but the truth, so help you God?
THE
WITNESS: I do.
Whereupon,
having
been called as a witness and duly sworn, was examined and testified, as
follows:
DIRECT EXAMINATION
BY
MR. PORTER:
Q. Would you state your name, and if you'd slide
up a little bit and speak --
A. Okay.
Q. -- just a little bit louder so everybody all
the way to the back row can hear you.
A. Sara Hutchins.
Q. Ms. Hutchins, could you spell your name,
please.
A. S-a-r-a, H-u-t-c-h-i-n-s.
Q. All right.
Ms. Hutchins, where do you live?
A. I live at 4846 Second Avenue in Sugar Hill.
Q. And is that in Gwinnett County?
A. Yes, it is.
Q. How long have you lived there?
A. Fifty-eight years.
Q. Are you married to the last witness we talked
to, Mr. William Hutchins?
A. I am.
Q. And how long did you say you've lived at that
residence on Second Avenue?
A. Fifty-eight years.
Q. Let me ask you, were you living there on
April 15, 1993?
A. Yes, sir.
Q. On that night, were you at home?
A. I was.
Q. Can you describe what the weather was that
night?
A. To the south, down Peachtree Industrial, it
was a dark, black cloud.
Q. Was there any thunder and lightning?
A. No, I don't think so.
Q. Now, I want to call your attention
specifically between the hours of nine and ten. Were the windows open in your house that night?
A. Yes.
Q. All right.
Is it your husband's custom to leave the window open?
A. Right.
Q. And where were you in the house on that
night?
A. Well, our kitchen runs into -- it's just like
a great room that runs into the den. He
had asked me to look at the cloud, which I did, and I was sitting in a rocking
chair doing needlepoint. He was looking
at TV.
Q. Were you waiting for anything that night?
A. My son.
Q. What -- can you tell us about why you were
waiting for him? Does he live with you?
A. Well, he was only sixteen at the time. He had a job after school and, you know,
just being a mother.
Q. All right.
What time did you expect him in?
What time did he get off his job?
A. Well, he normally got off at eight o'clock,
but that didn't mean that he was through, you know. The store closed at eight, and then sometimes they had to clean
up or -- but he had a curfew of eleven o'clock.
Q. Even though his job ended at eight o'clock,
did he get home --
A. No, he did not.
Q. -- at eight?
Did he get home about 8:30?
A. No.
Q. Was he home by nine o'clock?
A. No.
Q. Were you starting to get a little nervous?
A. Right.
Q. Did he get home by about 9:30?
A. No, sir.
Q. As the time went on, did you hear anything
through the open windows?
A. I heard a gun shoot.
Q. All right.
Are you familiar with firearms?
A. Well, I deer hunt.
Q. And are you sure that you heard a shot?
A. Yes, I am very sure, because I made the
statement to my husband, I said, 'Well, that --' We hear cars backfire in that intersection and sometimes when I'm
not sure, I'll say, you know, 'Was that a gun?' And that night, I believe I made the statement that, 'Well, make
no mistake about that. That was a gun,
hon.' And he said, 'Yes.'
Q. How many shots did you hear?
A. Two.
Q. About how far apart were they?
A. Well, my husband -- after the first shot, my
husband said, 'Shoot'em again.' And
then it said bang.
Q. Let me ask you, if you could, to step down
off the witness stand.
A. Okay.
[Witness complies]
Q. Take a look at this aerial photograph that
we've already had identified.
A. Okay.
Q. All right.
And if you could sort of stand to the side so the jurors can see and
point out where your house is.
A. Okay.
Let me look at it a minute.
Q. All right.
This is Peachtree Industrial Boulevard, if it helps you.
A. Okay.
This is Peachtree. This is 20;
right?
Q. Yes, ma'am.
A. Okay. So you come around --
Q. And you don't have to pick the exact house,
but just the approximate area, although your exact house, the roof will be --
A. Well, it's probably here. This one right here, because this is
probably Mother's.
Q. You haven't ever seen it from that view, have
you?
A. No.
Q. Thank you.
You can have a seat.
A. [The witness returned to the stand.]
Q. Based on what you looked at in the
photograph, and based on your experience, how far away from the Gwinnco Muffler
Shop do you think you are?
A. I believe it's approximately a half a mile.
Q. And can you tell anything about the shots,
about how close they were or how far?
A. How close from one shot to the other?
Q. When you -- well, no, how close they were to
you?
A. Well, they -- it sounded like they might have
come from just behind us, which my son had come down First Avenue where it
dead-ended in there, and he had to come down First Avenue and around in a
circle, you know, back to our house.
Q. So did the gunshots concern you?
A. Yes, they did.
Q. Other than that they concerned you, did you
think anything about them that night?
A. No. I
just thought it was somebody shooting.
Q. When did you realize that what you had heard
on the night of April 15 might be important to the police?
A. The next morning.
Q. And is that when you discovered that Emogene
Thompson had been murdered?
A. Yes.
Q. And did you come forward to the police?
A. No, I did not.
Q. Did the police locate you?
A. No, sir.
Q. How did the police get in contact with you?
A. Well, my -- when my husband heard it the next
day at work, he said, 'Well, that must have been the two shots we heard,' and
then they contacted us.
Q. And can you tell us, Ms. Hutchins, about what
time, to your best estimate, did you hear those two shots?
A. I would have thought it would have been 9:20
-- between the time of 9:20 and twenty minutes till ten.
Q. Thank you.
MR.
PORTER: That's all the questions I
have.
CROSS EXAMINATION
BY
MR. MOORE:
Q. Ms. Hutchins, I have just a few questions for
you.
A. Oh, okay.
Q. My name's Johnny Moore. I represent Mike Chapel. Now, do you remember talking to Sergeant
Cline, Sergeant J.S. Cline, and giving him a statement back in April 1993?
A. Yes, I do.
Q. Okay.
Do you remember telling him that you heard shots around there quiet
often?
A. Well, either backfires or shots.
Q. Okay.
Do you remember telling him that they -- that both of them sound just
alike to you?
A. Well, normally I go, 'Was that a gun?' But this time, I did not.
Q. Now, you said that back at that time when you
talked to Sergeant Cline, you said that 9:30 was about what you thought it was,
the time; is that correct?
A. Uh-huh [affirmative]. Between the time of 9:20 and twenty till
ten.
Q. Okay.
Did you ever tell Sergeant Cline twenty till ten?
A. I don't know if I did or not.
Q. Has anybody suggested to you that it should
be closer to ten o'clock?
A. No, sir.
Q. Have you been interviewed by anybody from the
district attorney's office or anybody else about what time it was?
A. No.
Q. I'm going to show you what's been marked as
Defendant's Exhibit Number 13 and ask you if you can identify that, first of
all?
A. Okay.
Meaning the paragraph after --
Q. Can you recognize the document, what that is?
A. Oh, okay.
Q. Do you remember that document?
A. Yes, I do.
Q. Is that a transcript of a statement you gave
to Sergeant Cline?
A. Yes.
Q. Okay.
Was that recorded, tape recorded, that statement?
A. Yes, it was.
Q. Looking over to page 4, if you would --
A. Okay.
Q. -- down at the middle of the page, would you
look at that and --
A. Middle of the page?
Q. Yes, ma'am, about the times.
A. Right.
Q. Okay.
And what time did you tell Sergeant Cline that you heard the shots?
A. 9:30.
Q. Now, did you at any time see a police car?
A. Yes, I did.
Q. Okay.
And could you describe that car that you saw?
A. Not really.
The window that I'm looking out of, I see it for just maybe two car
lengths.
Q. Do you know what color it was?
A. No, sir.
It was dark.
Q. You couldn't tell what color it was?
A. No, sir.
Q. Are you saying it was a dark car or dark out
in the night?
A. Well, no.
I can't be that -- I ID'd it as a county car.
Q. Okay.
Do you remember telling them what color it was?
A. What color?
Q. Yes, ma'am.
A. No.
Q. I'm not trying to --
A. I'm sure, but no.
Q. I'm not trying to trick you. I'll let you look at page 4 of your
statement here, if you would, 4 and 5 there, if you'd read that.
A. Well, I think anything at that time of night
would have been black or white --
Q. Okay.
A. -- for the brief time I saw it.
Q. Okay.
Could you tell what kind of blue lights it had or anything like that?
A. No, I could not.
Q. Were the blue lights on or was it --
A. No, there was no lights on it.
Q. Was there anything unusual about the car that
you noticed?
A. Nothing unusual.
Q. Okay.
Was it traveling at a high rate of speed or anything?
A. No, sir.
Q. Did you see any other cars near it?
A. I think there were cars in the intersection
at that time, but I was just looking at that one particular car.
Q. Okay.
What was the weather like when you were looking out the window there?
A. Well, like I had said before, it was a dark
cloud back what I thought might have been around Alpharetta somewhere where my
brother lives.
Q. Had it been raining?
A. No.
Q. Now, the car that you saw, could you tell what
direction it was going in?
A. Yes, I could. It was going north on Peachtree.
Q. Your house is located at what intersection,
now?
A. It's 20 and Peachtree, but there's also a
little street behind me that's First Avenue.
Q. Do you mind coming down again and show us
where you're talking about?
A. [Witness complies]
Q. I think I know what you're saying, but I'm
not absolutely sure.
A. Right.
Q. I believe the streets and everything are
labeled here.
A. Okay.
This is a little cabinet shop, so we're -- this is First Avenue. We're -- a dead-end here, so we come in here
--
THE
COURT: Ms. Hutchins, would you move to
the side and point to it so the jurors can see, please.
THE
WITNESS: This is Second Avenue, and
we're the only house in the intersection so -- is this made before this house
-- there was a house here at one time.
MR.
MOORE: Do you know the date of
this, Mr. Porter, this aerial
photograph?
MR.
PORTER: I believe it was made in 1992.
THE
WITNESS: 1992?
MR.
PORTER: Yes, ma'am, I believe.
THE
WITNESS: So the house would have been
gone. We're the first house, so my
mother's sits right there. I guess
we're here.
BY
MR. MOORE:
Q. Okay.
So you're right near the intersection of 20 and Peachtree Industrial?
A. Right.
Yes.
Q. Is that very far? You can't tell on the scale.
Is that like a block or --
A. Probably.
Probably a block.
Q. You can go back up.
[The
witness returned to the stand.]
MR.
MOORE: Nothing further.
THE
COURT: Redirect? Just a moment, Ms. Hutchins.
REDIRECT EXAMINATION
BY
MR. PORTER:
Q. Ms. Hutchins, how long was it between the
shots and the time you saw the police car on Peachtree Industrial Boulevard?
A. Probably about fifteen or twenty minutes.
Q. You think it was that long between the shots
and the police car?
A. [Nodding affirmatively]
Q. All right.
MR.
PORTER: Thank you.
THE
COURT: Recross?
MR.
MOORE: Nothing further, Your Honor.
THE
COURT: Do you wish her to remain on
call?
MR.
PORTER: No, Your Honor, we've already
excused Mr. Hutchins. They live where
she's described and she's available. We
can reach her.
THE
COURT: Okay. But you want her to remain on call in case you want to bring her
about here?
MR.
PORTER: Yes, Your Honor.
THE
COURT: Okay. Mr. Moore?
MR.
MOORE: That would be fine, Your Honor.
THE
COURT: All right. You can come down. You'll remain on call in case anybody wants to ask you to come
back in for any further testimony.
Thank you.
THE
WITNESS: Okay.
[The
witness stepped down from the stand.]
THE
COURT: Call your next witness, please.
MR.
PORTER: I call Paul Omodt to the stand,
and, Your Honor, I'll have him spell his last name.
[The
witness was called to the courtroom.]
MR.
PORTER: Mr. Omodt, could you take the
witness stand right up here, please.
[The
witness stepped to the stand.]
MR.
PORTER: Could you raise your right
hand, please. Do you solemnly swear the
testimony you're about to give in this matter now pending shall be the truth,
the whole truth and nothing but the truth, so help you God?
THE
WITNESS: Yes, sir, I do.
Whereupon,
having
been called as a witness and duly sworn, was examined and testified, as
follows:
DIRECT EXAMINATION
BY
MR. PORTER:
Q. Could you state your name, please.
A. My name is Paul Norman Omodt.
Q. Mr. Omodt.
I'm sorry. I mispronounced your
name. Could you spell it for the
record.
A. It's spelled O-m-o-d-t.
Q. And where are you employed, Mr. Omodt?
A. Presently I'm employed at a place called
Eco-Grooving in Suwanee, Georgia.
Q. And what type of work do you do for them?
A. We do bridge deck grinding and come back and
safety groove afterwards.
Q. I'd like to call your attention to April of
1993. Where were you employed on that
date or in April of 1993?
A. At that time I was employed with a company
called SP&B, which is a Mercedes repair shop located at 5400 Shadburn Ferry
Road.
Q. And what type of work did you do for them?
A. We did Mercedes service.
Q. How long did you work there?
A. Start to finish, about six years.
Q. Now, Mr. Omodt, let me call your attention
specifically to the evening of April 15 of 1993. Did you have occasion on that night between the hours of nine and
ten to be on Peachtree Industrial Boulevard in the area of Gwinnco Muffler?
A. Yes, sir.
A Mercedes dealership by the name of RBM had an open house for all the
companies they well parts wholesale to, which took us down to Sandy Springs on
Roswell Road.
Q. About what time did you arrive at RBM in
Sandy Springs?
A. It had been early in the evening after work,
six-thirty, maybe seven o'clock.
Q. Who went with you?
A. At that time my boss, Karl Kautter.
Q. And about what time did you leave the meeting
at RBM?
A. In between probably eight forty-five and
maybe ten till nine.
Q. Now, let me ask you, during this meeting, was
it a -- you said it was a business meeting.
Was there any alcohol served or consumed?
A. No, sir.
No, sir. It was an open
house. There was barbecue, punch,
things like that.
Q. Did you consume any alcohol?
A. No, sir, I did not.
Q. All right.
When you began to come back -- tell me again what time you left RBM?
A. About eight forty-five, eight fifty, maybe.
Q. Have you ever driven from RBM to the area of
Peachtree Industrial Boulevard near Gwinnco before?
A. Occasionally. Most of the time RBM brings their parts to us.
Q. About how long does it take you to drive from
RBM over in Sandy Springs to the area of the Gwinnco Muffler on Peachtree
Industrial?
A. Most times about thirty-five, forty
minutes. On this occasion the rain was
incredibly hard going up 400, so we were going very slow. Very slow.
Q. And by the time you reached Peachtree
Industrial Boulevard, about how long had it taken you to get from Sandy Springs
to Gwinnco, do you think?
A. At least forty-five minutes, maybe fifty.
Q. Now, was it raining when you got to Peachtree
Industrial -- was it raining there at Peachtree Industrial Boulevard when you
got there?
A. Yes, sir.
All the way through about North Price Road, which is on Peachtree.
Q. All right.
Is North Price north or south of the Gwinnco Muffler?
A. South.
South.
Q. So specifically, by the time you got to
Gwinnco was it still pouring down rain?
A. It wasn't pouring. It was drizzling, but not pouring as it was on 400.
Q. And again, who was in the car at the time you
got to Gwinnco Muffler?
A. Myself -- I was driving -- and my boss, Karl
Kautter.
Q. Could you describe for the jury what the
terrain looks like there as you're traveling northbound on Peachtree Industrial
Boulevard from south of the muffler shop?
A. A little beyond North Price Road you are at
the top of a hill, and you proceed down a long hill, Gwinnco being not quite at
the bottom, maybe even on the other side of the very lowest part of the road.
Q. And so as a driver did you have a clear field
of vision all the way down the hill?
A. Yes, sir, pretty much.
Q. As you crested the hill, did you see
anything?
A. As we were coming down the hill, I had the
occasion to see blue lights off to my left.
Q. What did you do?
A. As any normal driver, I immediately looked at
my speedometer to make sure I wasn't proceeding at an accelerated rate, and, of
course, with the rain we were going slower than normal, and pretty much just
checked to make sure everything was -- was kosher with the car.
Q. All right.
At that point, from the crest of the hill, could you tell what kind of
car was underneath the blue lights?
A. No, sir, not at the point. It's -- you're about a quarter mile away.
Q. And did you proceed on northbound past
Gwinnco Muffler?
A. We were proceeding to Little Mill, which is
another mile and a half, two miles on the other side of Gwinnco Muffler.
Q. And as you came alongside the Gwinnco
Muffler, did you observe anything about the cars -- or car or cars that might
have been there?
A. We had the occasion to notice that there were
two cars in the Gwinnco Muffler parking lot.
One had pulled thirty to forty feet into the driveway with a Gwinnett
County squad car right behind them.
Q. All right.
Can you describe the first car that was thirty or forty feet up into the
driveway?
A. It at that time looked to be a dark brown, maybe
black, domestic car. It was a big,
square-bodied car. Pretty obviously not
an import of any type.
Q. And can you describe the patrol car?
A. It looked to be a white rounded car, the
Chevy Caprice or maybe the Ford Crown Victoria squad car.
Q. Were the blue lights on on the vehicle by the
time you came alongside the Gwinnco Muffler?
A. No, sir.
Q. Did you see anyone in the dark car that was
in the front --
A. No, sir.
I didn't see anybody in that car.
I did have the chance to see an officer leaning over into the car or
leaning over the window.
Q. Okay.
And can you describe what the officer looked like?
A. From what I could see, Caucasian male. Of course, he was wearing a rain suit and
rain hat. Pretty good size gentleman,
six feet maybe.
Q. How tall are you?
A. Five-eleven.
Q. Was he about your size or bigger?
A. He'd probably been about my size, my build.
Q. Could you tell anything about his hair color
or anything else?
A. No, sir.
He --
Q. Did he have anything in his hand?
A. Just a flashlight.
Q. Now, did you just continue on from that
point?
A. Yes, sir, we sure did.
Q. As you passed the Gwinnco Muffler and moved
on to the area of Peachtree Industrial Boulevard where it four-lanes -- well,
first of all, let me ask you, as you passed the Gwinnco Muffler, were there any
other police cars --
A. No, sir.
Q -- there?
A. No, sir.
Q. Were there any cars behind you?
A. Not that I know of.
Q. Were there any cars in front of you?
A. I believe we came up behind a little white
Honda.
Q. And does that stick in your mind for any
reason?
A. I've had Hondas and I've always enjoyed
Hondas, so I'm sure I'd made a comment about it.
Q. All right.
So as you got onto the four-laned area of Peachtree Industrial Boulevard
north of Gwinnco --
A. Yes, sir.
Q. -- did a car come up behind you?
A. A car came up behind us and passed us in the
right lane. I was staying towards the
middle or I was in the left lane at that time.
Q. Could you describe that for the jury?
A. As we approached the road that goes down
toward Little Mill -- not Little Mill, I'm sorry, Petro [phonetic spelling]
Lane, a police squad car passed us on the right as we were approaching that
road.
Q. All right.
Did the patrol car pass you or did it remain alongside of you?
A. Well, it passed us. It passed us.
Q. All right.
Let me show you -- if I could ask you just for a second. Let me move this. I had a pointer here somewhere.
Mr. Omodt, if you can just give me a second. I had a pointer here somewhere.
A. This one, sir?
Q. Yes, sir.
You're more observant than I am.
THE
COURT: What exhibit number is that, Mr.
Porter?
MR.
PORTER: Your Honor, this is State's
Exhibit Number 3, which has previously been stipulated to by counsel as a scale
drawing of the area of Peachtree Industrial Boulevard from where it four-lanes
on the south, through its intersection with R. H. Smith Boulevard on the north.
THE
COURT: All right. Go ahead, please.
MR.
PORTER: All right.
BY
MR. PORTER:
Q. Mr. Omodt, if you could come down for a
second. You heard me describe to the
jury what this exhibit is, and if you could just take a look at it for a
second.
A. [Witness steps to the exhibit before the jury
box.]
Q. And is that a true and accurate
representation to the best of your knowledge of the area of Peachtree
Industrial Boulevard that we've been discussing after you passed the Gwinnco
Muffler?
A. To the best of my knowledge, yes, sir.
Q. I'd
like you to take the pointer, if you could, and make sure the jury can see,
so you'll have to sort of stand to the side.
Could you explain, as you were traveling northbound, where the patrol
cruiser caught up with you and what happened after that as you traveled
northbound?
A. As I remember, we were
traveling on the inside lane here, the police cruiser would have passed us in
through this area right in through here.
He was well in front of us before we got to this light.
Q. And at any -- when you got
to this light, what happened then?
A. From the driving I do,
which is quite a bit, from what I could tell he -- whoever was in the squad car
acted like he wanted to turn on First Avenue, didn't, hesitated, didn't, went
on to the next intersection, being Highway 20, and acted the same way, like he
wanted to turn right but didn't, and continued on to the very next intersection
and turned right there.
Q. And are you discussing the
intersection with R. H. Smith?
A. Yes, sir.
Q. All right. At the time that you observed these
hesitations, where was your vehicle in relation to the patrol car?
A. Behind and to the left.
Q. Could you see as the drive
-- and you can take the stand again.
[The witness steps back to the stand.]
[A brief discussion ensued off the record between Ms. Rogan and Mr.
Porter.]
MR. PORTER: Your
Honor, for the record, Mr. Omodt has referred to the light at First Avenue,
that is, First Avenue on the south side -- excuse me. First Avenue if you turn to the right, and it's Alton Tucker
Boulevard if you turn to the left.
That's the first intersection he was referring to.
THE
COURT: Ms. Rogan, Mr. Moore?
MS.
ROGAN: That's fine. I just wanted the record to be clear.
THE
COURT: Go ahead, please.
BY
MR. PORTER:
Q. As you said that your car was behind -- you
described the position of your car in relation to the patrol car?
A. Yes, sir.
Yes, sir.
Q. And I believe you said it was behind and to
what direction?
A. To the left.
I was in the left --
Q. Could you see, as the driver, were you close
enough to see into the passenger compartment of the vehicle?
A. I was more focused on driving, so I didn't
have the opportunity to look into the squad car clearly when he went by.
Q. Were you shown a photographic array by the
Gwinnett County police?
A. Yes, sir, I was.
Q. Were you able to identify anyone from that
photograph?
A. No, sir, I was not.
Q. Thank you.
MR.
PORTER: That's all the questions I
have.
THE
COURT: Mr. Moore?
CROSS EXAMINATION
BY
MS. ROGAN:
Q. Good morning, Mr. Omodt. How are you?
A. Good morning, ma'am.
Q. My name is Elizabeth Rogan, and I'm one of
Mr. Chapel's attorneys. I just have a
few questions for you.
A. Yes, ma'am.
Q. You used to work with Karl Kautter --
A. Yes, ma'am.
Q. -- who was the passenger in your car that
night --
A. Yes, ma'am.
Q. -- and you've identified as your boss. You were outside with Mr. Kautter earlier
this morning waiting to testify?
A. Yes, ma'am.
Q. Okay.
Did you and he discuss anything about this case --
A. No, ma'am.
Q. -- while you were waiting out there?
A. No, ma'am.
Q. All right.
You described for us how you were following a Honda as you were
proceeding on up Peachtree Industrial Boulevard, and you made note of that fact
because you like Hondas. Do you recall
Mr. Kautter thinking he recognized the car, that it was a friend of his?
A. In the white Honda?
Q. Yes.
A. I don't remember. No, ma'am.
Q. Okay.
And you've told us that it was raining incredibly hard, I think were
your words, as you were proceeding up Georgia 400.
A. Yes, ma'am.
Q. And that by the time you got to Peachtree
Industrial, it wasn't raining quite so hard, but it was still drizzling and it
was raining.
A. Yes, ma'am.
Q. In fact, the officer you saw by the side of
the road had a raincoat on.
A. Yes, ma'am.
Q. Do you recall if he had a rain hat on as
well?
A. I believe, also, yes, ma'am.
Q. And you were driving somewhat slower than
normal, you said, because of the weather but you also checked your speed --
A. Very definitely.
Q. -- when you saw the police car's lights
illuminated.
A. Yes, ma'am.
Q. Do you know what speed you were traveling at?
A. The posted speed is fifty-five coming down
Peachtree Industrial, and where it four-lanes it drops down to forty-five. I probably was doing fifty to fifty-five in
the previous area and the drop would have been forty to forty-five.
Q. Okay.
So you dropped down to about forty-five miles per hour --
A. If not slower, yes, ma'am.
Q. -- when you --
A. Got to the four-lane.
Q. Okay.
In fact, maybe we could use this.
MS.
ROGAN: Does this have the four lane to
two lane? [Examining exhibits]
BY
MS. ROGAN:
Q. Would you mind coming down for a second --
A. Sure.
[Stepping down from the witness stand.]
Q. -- and let me just clarify something on our
aerial diagram here. Can you use this
pointer for us, please and --
A. Sure.
Q. -- you'll see on that map where the Gwinnco
Muffler Shop is and this is Peachtree Industrial. This is the direction you were headed?
A. Yes, ma'am.
Q. Okay.
So where is it on this map, if you can tell us, that the street narrows
from four lane to two lane?
A. It's very hard to tell on here. I think it goes --
Q. Is it beyond where we are on this map? Is it further up in that direction?
A. I think it's still two lane out in through
here, and it starts the four lane in through this area.
Q. Okay.
Where does the change in speed limit occur, if you know?
A. It's the very same area.
Q. Okay.
So --
A. Where it comes into a four-lane.
Q. So if you could point on -- with the map
where it is where --
A. Through here.
Q. -- you slowed down.
A. I'm sure.
Q. Okay.
So you would have still been going fifty, fifty-five past Gwinnco and
then once you saw the sign -- is there a sign posted somewhere up in this area?
A. In that area, yes, ma'am.
Q. And that's when you would have slowed down to
forty, forty-five?
A. Actually you drop -- you start slowing before
you get to the sign.
Q. Okay.
A. It's a patrolled area.
Q. Okay.
And you saw a police car there --
A. Yes, ma'am.
Q. -- and didn't want to be speeding?
A. Yes, ma'am.
Q. So you were conscious of your speed?
A. Very definitely.
Q. And you maintained that speed throughout --
you can resume the stand. You
maintained that speed throughout the rest of your travels --
A. Yes.
[Returning to the witness stand.]
Q. -- on Peachtree Industrial?
A. Yes, ma'am.
Q. Okay.
At least during the time before the police officer passed you and turned
off.
A. It's -- it's still a patrolled area pretty
heavily, so you pretty much mind your P's and Q's.
Q. Did you see any other police cars --
A. No, ma'am, I did not.
Q. -- in that area at that particular time? Now, you've told us about seeing the police
car stopped in the driveway of the muffler shop and seeing actually an officer
out of the car with a flashlight in his hand looking and leaning toward the
window of the car ahead of him?
A. Yes, ma'am.
Q. Can you tell us anything about the
flashlight? Do you remember what it
looked like?
A. I have no idea.
Q. Okay.
Do you remember whether the officer had anything else in his hand?
A. Not to my knowledge.
Q. You described a raincoat that he was
wearing. Can you tell us -- A. Yellow.
Q. -- anything more about the raincoat?
A. It was a yellow, button-up front.
Q. Okay.
Did it have any kind of insignias or decals or anything on it that you
were able to observe?
A. Not that I would have noticed.
Q. I don't know if Mr. Porter asked you or not,
but I want to ask you, what do you recall about the police car? I think you did say it was a -- you thought
it was a Crown Vic or --
A. Crown Vic or maybe a Chevy Caprice.
Q. -- Chevy Caprice. Do you remember anything else about the police car?
A. Not much more than that, no, ma'am.
Q. Okay.
Do you remember what kind of blue lights it had?
A. As in --
Q. Blue lights, the police lights that go
around when --
A. It would've had the light bar.
Q. The light bar?
A. Yes, ma'am.
Q. Okay.
Do you recall being interviewed by Captain Davis with regard to this
case --
A. Yes, ma'am.
Q. -- back in April of 1993?
A. Yes, ma'am.
Q. April 23?
Okay. Do you remember telling
Captain Davis that the car was one of the bubble cars?
A. Yes, ma'am.
Q. Okay.
A. Meaning rounded.
Q. A rounded light?
A. The rounded body of the Chevy -- of the Chevy
Caprice or the Ford Crown at that time.
Q. Oh, I see.
You're referring to bubble car as the shape of the car?
A. Yes.
Yes, ma'am.
Q. Okay.
A. Yes, ma'am.
Q. And you're clear it had a bar light across --
A. A light bar.
Q. -- the top?
A. Yes, ma'am.
Q. Okay.
And you've already told us, I believe, that you were asked to identify,
if you could --
A. Yes, ma'am.
Q. -- the officer who you saw that night and you
were unable to do so?
A. Yes.
We were given multiple pictures to look at and see if we could identify.
Q. Eight pictures of police officers?
A. Yes, ma'am.
Q. And you weren't able to recognize him?
A. No, ma'am.
Q. Okay.
That's all I have. Thank you.
A. Okay.
Q. Oh.
One moment. One moment.
[Discussion
followed off the record between Ms. Rogan and Mr. Moore.]
BY
MS. ROGAN:
Q. I have one more question. You've described to us traveling up
Peachtree Industrial and passing through several traffic area -- traffic light
areas, intersections, where it seemed like the police car was going to
hesitate. Did you get stopped at any of
these traffic lights?
A. Not that I remember, no, ma'am.
Q. Okay.
So it was green all the way up?
A. Pretty much, yes, ma'am.
Q. Okay.
Thank you.
MS.
ROGAN: That's all I have.
THE
COURT: Redirect?
MR.
PORTER: I don't have any other
questions for Mr. Omodt, Your Honor.
We'd ask that he be excused.
He's available, but he travels in his work, so I have to work around his
schedule.
THE
COURT: All right. He'll be on call if needed. All right.
Mr. Moore?
MR.
MOORE: Your Honor, we have him under
subpoena, too, I believe. It would be
fine if he's on call.
THE
COURT: All right. You can come down.
THE
WITNESS: Thank you.
THE
COURT: You can come down. Call your next witness, please.
[The
witness stepped down from the stand.]
MR.
MOORE: How much notice would we need to
give you, Mr. Omodt, if we did need you back?
THE
WITNESS: A few hours. A few hours.
MR.
MOORE: Okay. A day or two's notice would be enough for you?
THE
WITNESS: I travel. My job takes me down to Florida this week
actually.
MR.
MOORE: Okay. Thank you.
THE
COURT: Call your next witness, please.
MR.
PORTER: Your Honor, may we approach?
THE
COURT: Yes, sir.
[Counsel
approached the bench and the following conference ensued outside hearing of the
jury.]
MR.
PORTER: Your Honor, I'm prepared to go
forward with Mr. Kautter. The
eyewitness is the next witness. I don't
know how lengthy that's going to be, and I don't know how the Court wants to
schedule it.
THE
COURT: I think I'd rather go ahead and
get him out of the way. It doesn't
sound like a real long witness anyway.
We got at least a half hour --
MR.
PORTER: All right.
THE
COURT: -- before noon or so.
MS.
ROGAN: He may be lengthy.
MR.
MOORE: Your Honor, it may be fairly
lengthy. We've got the transcript of
what this hearing is about. I forget
exactly now, but it's about that thick of his testimony.
MR.
PORTER: Your Honor, the eyewitness ID
hearing was two hours long.
THE
COURT: Do you think we're going to be
that long this time around?
MR.
MOORE: It's very possible, Your Honor.
MR.
PORTER: Mr. Moore mentioned his card
trick with the photographs in his opening statement and I would expect that.
THE
COURT: How long do you think your
direct would be?
MR.
PORTER: Twenty, thirty minutes.
THE
COURT: I think my inclination would be
let's get the direct out of the way, and that would put us about noon or so and
then take a recess. We'll recess for
lunch, and you can do your cross, and then the rest of it.
MR.
PORTER: That's fine with me, Your
Honor. Like I said, I'm ready to go
forward.
THE
COURT: Okay. I'd rather push on another half hour or so.
MR.
PORTER: Yes, sir.
THE
COURT: Okay.
[Bench
conference concluded.]
THE
COURT: Call your next witness, please.
MR.
PORTER: The state would call Mr. Karl
Kautter to the stand.
[The
witness was called to the courtroom.]
THE
COURT: Sir, if you'll take the stand up
here, please.
MR.
PORTER: If you'll take the witness
stand right up there.
[The
witness stepped to the witness stand.]
MR.
PORTER: Good morning.
THE
WITNESS: Good morning.
Whereupon,
having
been called as a witness, was examined and testified, as follows:
DIRECT EXAMINATION
BY
MR. PORTER:
Q. Could you state your name and spell it,
please.
A. Karl Heinz Kautter, K-a-u-t-t-e-r,
K-a-r-l, H-e-i-n-z.
Q. Mr. Kautter, where do you work?
A. I'm self-employed.
Q. What type of work do you do?
A. I have a Mercedes repair shop.
Q. And is that located in the Buford-Sugar Hill
area in Gwinnett County?
A. Yes, sir.
Q. How long have you owned that business?
A. Fifteen years.
Q. And have you always been located in the north
end of the county?
A. For the most part, yes, sir.
Q. Were you located there in April of 1993?
A. Yes, sir.
Q. And were you employed in this business in
April of 1993?
A. Yes, sir.
Q. Let me call your attention specifically
to April 15 of 1993. On that evening, did you have an occasion to
go with Mr. Omodt to RBM of Atlanta in Sandy Springs?
A. Yes, sir.
Q. Could you describe why you went over to RBM
Mercedes and about what time of the day or night you went?
A. It was a wholesale accounts meeting that we
attended after hours in the evening.
Q. And what time did you arrive in Sandy
Springs, do you believe?
A. Between six and seven o'clock.
Q. How long did you stay at the wholesale
accounts meeting?
A. We left right around nine o'clock.
Q. And how -- was any food or drink served at
the meeting?
A. Yes, sir.
Q. Was any alcohol served?
A. No, sir.
Q. Did you have any alcohol at any time after
hours that night?
A. No, sir.
Q. So if you left Sandy Springs at about nine
o'clock, were you driving back to the Sugar Hill area?
A. Yes, sir.
Q. And did you happen to be on the portion of
Peachtree Industrial Boulevard around the Gwinnco Muffler Shop?
A. Yes, sir.
Q. About what time did you arrive in that area
of Peachtree Industrial Boulevard?
A. Between nine-thirty and ten o'clock.
Q. When you arrived, could you describe for the
jury and -- could you describe for the jury what you saw at the Gwinnco Muffler
as you crested the hill just south of Gwinnco Muffler?
A. There were blue flashing lights that were --
that would be on the south side of Peachtree Industrial. There's two buildings that are in
there. There's a muffler shop and there's
a garden store or fence store or something like that that's south of Gwinnco
Muffler, and there was a car with blue lights that was there.
Q. All right.
Were you driving the car or riding?
A. No, sir.
I was the passenger.
Q. And when you saw these blue lights on Peachtree
Industrial Boulevard at the Gwinnco Muffler, what did you do?
A. I told Paul Omodt to watch his speed, for --
for starters.
Q. All right.
And as you approached the Gwinnco Muffler, were you watching and paying
attention to the blue lights?
A. Yes, sir.
Q. At any point, as you approached the Gwinnco,
did they turn off?
A. Yes.
The lights were turned off.
Q. As you approached the Gwinnco Muffler, could
you see how many vehicles were there?
A. Yes.
Q. Were there in the driveway?
A. Yes.
Q. Could you describe for the jury how many
vehicles and what they looked like?
A. There were two vehicles that were in Gwinnco
Muffler's driveway, not in their parking lot.
There was a Gwinnett County patrol car behind another car.
Q. All right.
Can you describe the car that the patrol car was behind?
A. Not really.
Q. Do you have any general impression of it,
the size or --
A. It was a mid-size automobile. It was not -- it was not a small automobile
like a little Japanese car. It was not
a small car.
Q. And can you describe the patrol car that you
saw?
A. It was a white Gwinnett County patrol car.
Q. Do you remember the -- the police call them
emergency apparatus -- but do you remember whether it had a light bar on it?
A. Yes, sir.
Q. And as you approached, did you see anyone
near the vehicles?
A. There was a person walking up towards the
vehicle, the vehicle that was in front of the police car.
Q. Could you describe that person?
A. Medium build, over six feet, not a heavy-set
individual, but a medium build. I mean
fairly stocky, about my build but taller than myself.
Q. Could you describe what that person was
wearing?
A. He had rain gear on. It was -- because it had been raining. There was rain gear that was on and a big
brim hat that was -- that was on.
Q. Did you notice anything about the hat, other
than that it was a big brim? Did you
notice anything else about it?
A. It had a covering on it, like a plastic
covering on the hat.
Q. And what color was the rain gear; do you
remember?
A. Yellow.
Q. Could you describe -- when you say rain gear,
could you describe -- there's different kinds of rain gear. Could you describe what you remember about
the rain gear?
A. A rain jacket is about all I can recall.
Q. Did the person that you saw walking up to the
dark-colored car have anything in their hands?
A. A flashlight.
Q. Could you tell the sex or race of the person?
A. No.
Q. At the time you saw this, did you think
anything unusual was happening right there?
A. Not at the time.
Q. What did you think was happening?
A. Just someone being pulled over for a traffic
violation or something or speeding.
Something in that nature is what I had thought.
Q. Were you paying -- were you paying attention?
A. Briefly, just to acknowledge that the car was
there, that it was a police car parked behind another automobile, and that
there was an officer there walking up to another automobile.
Q. And could you describe as you passed the
Gwinnco, right as you passed the Gwinnco, what are the lighting conditions like
there?
A. Not that good.
Q. And the things that you've described, were
they in the illumination of your headlights?
A. Yes, sir.
Q. Let me ask you, did you continue north then
on Peachtree Industrial Boulevard?
A. Yes, sir.
Q. And as you passed the Gwinnco, did a car --
well, as you were just passing the Gwinnco, were there any other cars in the
area other than the cars you've just described?
A. There was a small car, I believe a Honda or
something, a small Japanese car, that was in front of us, but he was quite a
distance in front of us -- Q. Were you --
A. -- this other car was.
Q. Were you aware of any vehicles behind you?
A. No, sir.
Q. Were you aware of any other police cars in
the area?
A. No, sir.
Q. Now, as you passed the Gwinnco and went to
the portion of Peachtree Industrial Boulevard where it widens out into a
four-lane, did you notice a vehicle come up behind you?
A. There was a car that came up behind us. We were in the left lane.
Q. All right.
Could you describe whether or not it came up -- or what rate of speed it
came up?
A. Not really, other than it -- it happened
fairly quick.
Q. And as the vehicle came up behind you, what
happened then?
A. That vehicle had gotten in the right lane.
Q. Did the car that got in the right lane pass
you?
A. No, sir.
Q. What did it do?
A. It was just alongside us for a -- for a given
point in time and had hesitated to turn a couple of times, but never really
went anywhere --
Q. All right.
A. -- the car didn't.
Q. Let me ask you for a second to step down from
the witness stand, and I'm going to show you a diagram and ask you to describe
to the jury what was happening.
[The
witness stepped down before the jury box.]
BY
MR. PORTER:
Q. And I have a pointer for you, too. Now, Mr. Kautter, this is Defense Exhibit --
or, excuse me, State's Exhibit Number 3, which has previously been identified
and admitted as a scale drawing of the area from Peachtree Industrial Boulevard
where it goes into a four-lane just north of the Gwinnco Muffler, all the way
to its intersection with R. H. Smith Boulevard. This is Georgia 20 or Nelson Brogdon Boulevard. This is its intersection with Alton Tucker
Boulevard and First Avenue. This is its
intersection with Roosevelt Circle. So
does this diagram, based on your knowledge and experience, appear to be a true
and correct diagram of the area of Peachtree Industrial Boulevard which we have
been discussing in your testimony?
A. Yes, sir.
Q. All right.
What I'd like you to do, if you could, is take the pointer so that all
the jury can see and describe the movement of the car that came up behind you
and eventually pulled up to your right, and the travel that you both made
northbound.
A. Gwinnco Muffler would be approximately in
here somewhere and there's another building here.
Q. Well, Mr. Kautter, it's already been
stipulated that Gwinnco Muffler is off the diagram to the south. [Indicating]
A. Back that far?
Q. Back this far.
A. Well, this is done to scale?
Q. This is done to scale as far as it goes.
A. Okay.
We were -- oh, this is only showing one-half --
Q. No, this shows both lanes. This is the northbound lane; this is the
southbound lane.
A. Okay.
Here's where it -- that's where it turns into your double lanes. We were approximately in this area when this
car came behind us and was in the same lane which we were in. At that point in time the car came to our
right-hand side, and we had followed one another -- next to one another up
until First Avenue. The car hesitated
to turn at First Avenue, but did not.
We went up, and there's a traffic light here and there's one here. Both lights were green. We didn't have to stop at either light. And the car hesitated to turn right on
Highway 20 as well, but did not. So we
both continued north on Peachtree Industrial.
The car that was to the right-hand side of us, the patrol car, turned
right on R. H. Smith Boulevard, and then we continued straight on Peachtree
Industrial, north on Peachtree.
Q. All right.
If you could take the witness stand, and we'll move this out of our way.
[The
witness returned to the witness stand.]
BY
MR. PORTER:
Q. Mr. Kautter, during the time that the patrol
car was beside your car, about how far away from you was it?
A. I would say no more than eight feet.
Q. And did you look over into the patrol car?
A. Yes, sir.
Q. Did you observe anyone in the patrol car?
A. Yes, sir.
Q. Could you describe for the jury what are the
lighting conditions -- first of all, what were the lights that you could see on
in the patrol car?
A. Just the instrumentation lights, the
speedometer light and so on and so forth that's behind the steering wheel.
Q. And could you describe for the jury what are
the lighting conditions at the intersections that you've described?
A. One intersection has two street lights. Highway 20 does not have a street
light. R. H. Smith has a street light.
Q. And were you paying attention to the patrol
car next to you?
A. Yes, sir.
Q. Could you describe the person who was driving
the patrol car?
A. At the time I was in the car?
Q. Yes, as the car was beside you.
A. It was a fairly tall individual. To my knowledge did not have a
mustache. I couldn't see a mustache at
the time. And a short haircut.
Q. Now, after the car turned on, did you go on
home?
A. Yes, sir.
Q. Later on, were you contacted by the Gwinnett
County police department?
A. Yes.
Q. Did you come forward willingly?
A. No, sir.
Q. But when you were talked to by the police
department, did they have the occasion at that time to show you some
photographs?
A. The first time they stopped?
Q. Well, describe the first time they talked to
you.
A. There was a call that my secretary had
received that there were some police officers that wanted to stop in and speak
to Paul and I. At that time I basically
knew what it was about, so they had come by and took our statements. Later that day -- that was on a Friday. Later that day the secretary came to me
again and had said that the same officers that were there previously that day
on Friday wanted to come back after business hours. And so I went ahead and got on the phone with them. They had asked if they could come by, and
they wanted us to look at a photo lineup that they had. And I said, 'Well, that will be fine. Come by at roughly quitting time, five o'clock,'
and we would do that.
Q. And did you in fact look at that photographic
lineup?
A. Yes, sir.
Q. Let me show you what we have previously had
marked for the purposes of this hearing as State's Exhibit Number 32, and if
you could take a look at that, please, and see if you could identify it.
A. That's the same Manila -- Manila envelope
with the pictures in it that I looked at on that Friday.
Q. And when you looked at that, were you able to
identify one of the photographs as the person driving the patrol car on April
15, 1993?
MR.
MOORE: Your Honor, just for the record,
we would renew our objection. We
realize the Court has already made rulings on this in the past, but we would
renew our objections to the photographic lineup.
THE
COURT: All right. Your objection is overruled. Go ahead, please.
BY
MR. PORTER:
Q. Mr. Kautter, the question was when you looked
at the photographs, were you able to identify a person from those photographs
as the person you saw driving the patrol car on April 15, 1993?
A. Yes, sir.
Q. And could you point out or designate by
number which photograph it is?
A. Number three.
Q. During the time that you were looking at
these photographs, did the officers do anything to encourage you to make any
particular choice?
A. No, sir.
Q. Did they indicate to you after you had made a
choice that you had made the correct choice?
A. No, sir.
Q. Did they indicate to you in any way your
choice was right or wrong?
A. Paul and I were separated and put in two
separate offices. He was with one
individual and I was with another individual, police officers, and he had just
said, 'Thank you very much,' and had gotten up and that was it.
Q. Now, Mr. Kautter, I'm going to ask you to
look around the courtroom. Do you see
the man in court today that you identified from the photographic lineup and
that you saw driving the patrol car on April 15 of 1993?
A. Yes, sir.
Q. Could you point him out for the jury, please?
A. [Indicating]
Q. And could you describe what he's wearing?
A. A greenish-colored sport coat, tie, white
shirt, glasses.
MR.
PORTER: Your Honor, if the record could
reflect that Mr. Kautter has identified the defendant, Michael Chapel, as the
operator of the patrol car.
THE
COURT: It will so reflect.
MR.
PORTER: I have no other questions
for Mr. Kautter.
THE
COURT: Would you approach the bench,
please?
[Counsel
approached the bench and the following conference ensued outside hearing of the
jury.]
THE
COURT: Do you think you're going to be
a while, Johnny?
MR.
MOORE: Your Honor, I think it will take
at least half an hour. I mean --
MS.
ROGAN: And I think more than that.
MR.
MOORE: Or maybe more.
THE
COURT: Okay. Well, we'll just recess at this point for maybe an hour. Is that sufficient?
MR.
PORTER: Yes, sir. My problem has been solved.
THE
COURT: Okay. They're not leaving?
MR.
PORTER: My group usually starts eating
lunch around 11:30, so --
THE
COURT: Okay. We'll take an hour at this point, and then we'll recommence at
one o'clock.
MS.
ROGAN: Should we -- yesterday, I don't
know if it was because of our jury or a different jury, but the cafeteria was
closed when we went down there, and we had to go out for lunch --
THE
COURT: Oh, did you?
MS.
ROGAN: -- which made us pressed for
time.
THE
COURT: Well, an hour is -- well, I
didn't know they'd closed the -- they close the cafeteria?
MR.
PORTER: They close it off. They lock it off.
MR.
DAVIS: To send them through the line.
THE
COURT: Okay. That's probably just while they're going through the line,
though. They'll re-open it.
MS.
ROGAN: Okay. Well, we didn't want to take the chance yesterday --
THE
COURT: Yeah.
MS.
ROGAN: -- waiting to see how long it
was going to take, so we went out.
MR.
PORTER: It takes them about twenty
minutes to get them through.
THE
COURT: Okay. Well --
MS.
ROGAN: It kind of cuts our lunchtime
short.
THE
COURT: Yeah. Well, I don't have a cure for that.
MS.
ROGAN: We just thought we'd let you
know about it.
THE
COURT: Okay. All right.
THE
COURT: We'll take an hour. We'll take an hour.
MS.
ROGAN: All right. Thanks.
[Bench
conference concluded.]
THE
COURT: Are y'all ready for lunch? I think we're at a good stopping point here
to pause for a lunch recess, and that's what we'll do at this point. We will recommence with the testimony of
this witness after lunch. We're going
to take an hour or so. We'll recommence
at one o'clock.
I
remind you to leave your pens, pads, and notes in your seats. They'll be waiting on you when you
return. I remind you again that you've
heard part of the case presented to you at this point, but you've not heard all
of it. I remind you that you ought to
continue to keep an open mind in the matter.
There ought not to be any discussions, deliberations, allow anybody else
to discuss the case with you or in your presence. Just wait, look, and listen until you've seen and heard all of
the case presented to commence your deliberations in the jury room and make up
your own mind at that time.
We'll
take one hour. We'll recommence at one
o'clock. If you'll go with the bailiff,
please.
[The
jury was excused from the courtroom for the lunch recess. A conference was held at the bench between
Deputy Mack and the Court.]
MS.
ROGAN: Your Honor, I don't know what
you're about to get into, but the witness is still on the witness stand.
THE
COURT: Yeah, well, it's not going to
matter. I'll go ahead and release Mr.
Kautter, though. Mr. Kautter,
you need to be back at one o'clock. So
you can come down.
[The
witness stepped down from the stand and was excused for the lunch recess.]
THE
COURT: I have a concern with one of the
members of the audience, the lady in red in front of the TV camera, what is her
connection?
DEPUTY
MACK: That's not her.
THE
COURT: Okay.
DEPUTY
MACK: The one -- the last one, the one
with the pink on, the last one --
THE
COURT: Would you point her out, please.
DEPUTY
MACK: She's going to be right there.
DEPUTY
SOSEBEE: In the blue and white stripes
beside her.
DEPUTY
MACK: Next -- [Indicating]
THE
COURT: I still don't know who you're
talking about.
SERGEANT
PARR: Eddie, just walk up there and
point her out to the judge.
DEPUTY
MACK: This young lady right here.
THE
COURT: Okay. In the red-pink top?
DEPUTY
MACK: Yes, sir.
THE
COURT: Ma'am, what is your connection
with the case?
AUDIENCE
MEMBER: Friend.
THE
COURT: All right. I'm going to ask you -- you're a friend of
whom?
AUDIENCE
MEMBER: The defendant.
THE
COURT: I'm going to ask you to not be
here this afternoon. I understand that
you've been crying during the course of it, and it's a distraction to the jury
if we have anybody in the audience who is showing emotion. It's distracting to the jury. Anybody can remain in so long as it's not a
distraction to the jury, so long as there's not any sort of --
AUDIENCE
MEMBER: I was coughing.
THE
COURT: Okay. All right. Well, I'll
allow you in this afternoon so long -- with a caution that there is no kind of
emotions or directions or demonstrations of any kind with respect to the jury,
and that applies to everybody in the courtroom.
MR.
PORTER: Your Honor, we would ask that
the spectator be identified.
THE
COURT: And what is your name, ma'am.
AUDIENCE
MEMBER: Aretha.
THE
COURT: I'm sorry?
AUDIENCE
MEMBER: Aretha.
THE
COURT: And what is your last name?
AUDIENCE
MEMBER: Williams.
THE
COURT: All right. All right.
That will be the direction of the Court and that will apply to everybody
in the courtroom, please. Anything
else, Mr. Porter?
MR.
PORTER: Nothing from the state, Your
Honor.
THE
COURT: Mr. Moore?
MR.
MOORE: Nothing from the defense, Your
Honor.
THE
COURT: We'll be in recess until one
o'clock.
[Lunch
recess]
-
-
-
3421
AFTERNOON SESSION
[Proceedings
resumed following the lunch recess with all parties present. The jury was not present.]
[Counsel
approached the bench and the following conference ensued.]
MR.
MOORE: Your Honor, I wanted to use some
photographs that I had previously used in examining the next witness. They're part of the transcript, but the
question is, I handed them to him as a group last time. Do we -- are they attached to this?
MS.
ROGAN: Oh, right.
MR.
MOORE: I guess the question is how to
use them without messing up the transcript.
THE
COURT: Well, we have copies of the
transcript, and I guess --
MR.
PORTER: I don't have any objection to
handing them over on the -- attached to the sheet of paper, Your Honor.
MS.
ROGAN: Yeah, I was going to say, detach
these.
THE
COURT: On those pages and just --
MS.
ROGAN: And just hand them --
THE
COURT: Well, I guess, you could make a
copy of the originals after you get through today or something and replace them
back and stipulate the copies for the originals, which I guess we should have
done the first time, but nobody thought of it.
MR.
PORTER: I thought we had.
MS.
ROGAN: We had.
MR.
PORTER: I thought we had.
MR.
MOORE: We've got color copies that I
could give to --
MS.
ROGAN: But the copies weren't placed --
MR.
MOORE: Right.
MS.
ROGAN: -- into the record. The originals were.
MR.
MOORE: They weren't -- yeah, they
weren't part of it.
THE
COURT: But these photographs are going
to be in evidence anyway; right?
MR.
MOORE: Uh-huh.
MS.
ROGAN: Right.
THE
COURT: So they'll be in evidence anyhow
and part of the record. Do you want to
just --
MR.
PORTER: Well, the problem is how are
you going to get them into evidence?
How are you going to get them into evidence? This witness can't identify them or lay the foundation for them.
MS.
ROGAN: No. We have witnesses that can --
MR.
MOORE: If you want me to call the chief
or somebody up here to testify to them, I can.
He's under subpoena, when my time comes --
MS.
ROGAN: They don't have to go into
evidence with this witness. They just
can be identified.
MR.
PORTER: But he can only identify them
as photographs you've shown him.
MS.
ROGAN: Right.
MR.
MOORE: We subpoenaed these from the
police department. You supplied them
pursuant to my subpoena. The subpoena's
in here, too, you know, I mean, so if you're saying that you're not going to
agree to who they are, then I'm going to have to subpoena the chief or somebody
to come and identify these as the officers who worked in the precinct at that
time.
MR.
PORTER: Well, all I'm saying is I
handed over a packet of photographs that were provided to me by the police
department. I mean, I assumed that --
MS.
ROGAN: Well, whoever testified at this
hearing confirmed that these were --
MR.
PORTER: Nobody testified --
MS.
ROGAN: Burnette?
MR.
MOORE: No.
MS.
ROGAN: He wasn't there? Okay.
I'm mistaken.
MR.
MOORE: They were supplied to
Danny.
MR.
PORTER: They were supplied to me and
they were supplied to Johnny.
MS.
ROGAN: But didn't somebody else testify
at this hearing? One of the officers I
thought testified at this hearing.
MR.
MOORE: But they didn't know if all the
officers worked at the northside precinct.
MS.
ROGAN: Oh, okay.
MR.
MOORE: Well, Judge, I believe I can
connect it up. I'll represent to the
Court I can connect it up. I subpoenaed
these from the police department. They
were supplied to me pursuant to the subpoena, which is a part of this
transcript of the ID hearing previously.
And unless the police department didn't comply with the subpoena, they
are the people at the northside precinct, and I can call the chief or somebody
that can testify to that.
MR.
PORTER: Your Honor, all I want to do is
I don't want to waive any rights I'm going to have by agreeing -- I don't want
to limit Mr. Moore's cross examination of this witness.
THE
COURT: Okay. To expedite it, you want to just let Mr. Moore represent that
that's a response to the subpoena as far as the officers of northside? And you just simply, if there's any issue
about that, it turns out that's not the case, then you've got the right to come
back on it in your rebuttal or case in chief or whatever?
MR.
PORTER: Well, Your Honor, I would ask
that --
MS.
ROGAN: We'll connect it up during our
case.
MR.
PORTER: -- they connect it up during
their case. And if they don't, then I'm
allowed to comment on that.
THE
COURT: Comment how?
MR.
PORTER: Well, in my closing argument or
to object to the -- I mean I'm just reserving my rights, because it's just like
if I say that I'm going to connect something up later down the road and I
don't, then that evidence can be excluded.
THE
COURT: Okay. So you're going to represent that these are pictures of the --
was this all the officers from northside or just --
MR.
MOORE: I subpoenaed all the officers
working at the northside precinct in April of 1993.
THE
COURT: Okay. And this is them?
MR.
MOORE: That's what I was provided by
the police department through Mr. Porter.
THE
COURT: Okay. How many of them are there?
MR.
MOORE: There's --
MR.
PORTER: Thirty-one or thirty-two.
MS.
ROGAN: Thirty-three. Two of them are women.
MR.
MOORE: They're D-3 through D-33.
THE
COURT: Okay. And then what you contemplate doing with them?
MR.
MOORE: Showing some of them that this
witness picked out before to him.
THE
COURT: Okay. With the representation that these have been provided by --
MR.
MOORE: By the police department.
THE
COURT: And what other burden do you
want to put on him to do that --
MR.
PORTER: Well, Your Honor, I'm not going
to necessarily place a burden. I'm just
not going to waive anything at this point.
I don't want to -- I mean I don't want to restrict his cross-examination
and interrupt the trial to have an authenticity hearing at this point, but I
don't want to waive any rights I might have as far as these particular
photographs.
THE
COURT: Okay. Well, if there's -- I guess my question is, is there an objection
or is there a stipulation or is there a what?
MR.
PORTER: There's a stipulation that for
the purposes of this witness, I have no objections that the photographs be used
in cross-examination and that they, at this point, be considered authentic, but
that's based on Mr. Moore's representation that he's going to connect up --
THE
COURT: Okay.
MR.
PORTER: -- and authenticate the
photographs.
THE
COURT: Okay. And how is he going to do that?
MR.
MOORE: I'm going to call Chief White,
Your Honor, and he'll know who worked for him.
THE
COURT: Okay.
MR.
MOORE: If he doesn't, he can bring
somebody up here that does.
THE
COURT: Okay.
MR.
PORTER: Or the custodian of records or
whoever did it.
MR.
MOORE: I'll call Chief White.
THE
COURT: Okay.
MR.
MOORE: He can find out who did it.
THE
COURT: Or you might have them take a look
at them and then you can just stipulate to them.
MR.
PORTER: I mean, Your Honor, I'm just
protecting myself --
THE
COURT: Well, I understand.
MR.
PORTER: -- because I was handed an
envelope of photographs. I gave them to
Johnny and said, 'This is what I've got.'
THE
COURT: Well, I don't have a problem
with that. My question is just for the
record is what are we doing? That's my
concern, so that tomorrow we don't come back and have a big --
MR.
PORTER: For the record, at this point,
I'm prepared to agree that Mr. Moore can represent to the jury that those are
the Northside officers. He can
cross-examine the witness using them based on --
MS.
ROGAN: Can we take them out of this?
MR.
MOORE: I suppose.
MR.
PORTER: -- based on him telling me that
he can connect it up, and I'll reserve any rights I have if that connection
doesn't -- isn't made.
THE
COURT: Okay. Is that satisfactory,
Mr. Moore?
MR.
MOORE: That's fine. I don't mind calling the chief, Your Honor.
THE
COURT: All right.
MR.
MOORE: Your Honor, we probably ought to
put on the record for the benefit of the court reporter that these pictures I'm
going to use are the originals that are attached to the Motion for Closure of
Evidentiary Hearing and Motion to Suppress Out-of-Court Identification, July
10, 1995. They're attached as
Defendant's Exhibits Number 3 through 33, and we're going to detach them and
use them for the purposes of this hearing and then we'll return them to the
court reporter to be replaced in the transcript at the end of the hearing or
put copies of them in the transcript.
THE
COURT: All right. Do you want to just have copies of them --
substitute copies for these and make the originals part of the record in this
case? I mean, that doesn't --
MR.
PORTER: Your Honor, we can substitute
copies in the transcript of July 10 and use these as part of the trial.
THE
COURT: Yeah. That's what I'm suggesting and then these -- use these, the
originals, as -- okay. That doesn't
mean they go out. They may or may not
go out with the jury, but at any rate that would make them part of the record
in the trial.
MR.
PORTER: That's fine with me, Your
Honor.
THE
COURT: Okay. Mr. Moore?
MR.
MOORE: That's fine, Your Honor.
THE
COURT: So stipulated.
MS.
ROGAN: Is it all right for us to remove
these pages from the transcript?
MR.
MOORE: I think they're just taped. I think we can just remove them.
MR.
PORTER: I would suggest --
MR.
MOORE: Take the whole page out.
MR.
PORTER: I would suggest that we take
the whole thing and then make copies.
THE
COURT: Yeah. I guess if they're -- well, to match them back up with the copies
that are already on file, they're on page numbers --
MS.
ROGAN: Right.
MR.
PORTER: I would suggest that what we do
is remove the original pages --
MS.
ROGAN: Uh-huh.
MR.
PORTER: -- make copies --
MR.
MOORE: And I don't care if they're
black and white copies for these.
MR.
PORTER: -- and then you can do what you
want with these photographs.
MS.
ROGAN: Okay.
THE
COURT: Well, we already got copies that
are in the copies of the transcripts.
MS.
ROGAN: Right.
THE
COURT: I mean, the copies are already
in place with our --
MS.
ROGAN: The same picture and the
position in the transcript.
THE
COURT: -- page number.
MS.
ROGAN: The photos themselves have the
exhibit number on the back, so --
MR.
PORTER: My copy of the transcript
doesn't have the exhibits, Your Honor.
THE
COURT: Okay. It doesn't have the photos?
They're just in there.
THE
REPORTER: They were delivered
separately to get the transcript delivered and then the exhibits came later.
THE
COURT: Okay. So at this point, we've got one set of photos, and that's the
originals, and the original transcript and no copies anyplace else.
MR.
MOORE: Your Honor, there's a copy down
in our office down there that I can give to Ms. Atkinson if you want me to
include it.
THE
COURT: Well, I may have -- I had a --
MS.
ROGAN: You've got a transcript with the
copies in them.
THE
COURT: The copies of the photos. They're just an attachment to the separate
attachment to the transcript?
THE
REPORTER: Right.
THE
COURT: Okay. So everybody's got copies of the photos.
MS.
ROGAN: We have copies.
MR.
PORTER: What I would suggest, Judge, is
that one set of the copies just be substituted in this original transcript --
THE
COURT: Yeah.
MR.
PORTER: -- just stuck on there and
remove the original.
THE
COURT: Or make a copy of the copies --
well, you can take mine, for that matter, and put my copies in that and make a
copy and replace it so I've got the copy of the copy. I mean I don't care. That
will give the best copy you're going to get is the original transcript.
MR.
PORTER: And then just substitute it on
to the end of this transcript of July 10 and remove the documents and give them
to Mr. Moore for whatever --
THE
COURT: Yeah. Well, that's been filed, but I don't think it makes any
difference. On the face of it it's been
filed. We might just do that in court
so that those are put back in there and note which pages you -- we've already
got the record reflected it's 3 through 33 are coming out.
MR.
MOORE: Right.
MS.
ROGAN: Yes.
THE
COURT: And replace 3 through 33 and do
that in everybody's presence in the courtroom so everybody's clear and if
anybody's got any objection, they can make it.
MR.
MOORE: How do we want to re-number
these today, too, because we've already got, I think, numbers that correspond
with these in evidence today, so if we've got them --
THE
COURT: They're just marked on the back
or labeled?
MS.
ROGAN: Yes.
MR.
PORTER: They're just labeled on the
back.
MS.
ROGAN: -- it's a Defendant's Exhibit,
but it's for a hearing as opposed to the trial. We could put them over --
MR.
MOORE: We could put the label over the
label itself.
THE
COURT: Does it make any difference if
those be preserved or not?
MR.
PORTER: I think that once the copies
are made, Your Honor, it doesn't make any difference.
THE
COURT: Okay. And we've got the copies made, so you can just put the labels
directly over those.
MR.
MOORE: Okay.
THE
COURT: Everybody agree with that?
MR.
MOORE: That would be fine, Your Honor.
THE
COURT: So stipulated. Okay.
MS.
ROGAN: So we can remove these?
THE
COURT: Just pull them out --
MS.
ROGAN: Okay.
THE
COURT: -- and then relabel them. Okay.
MR.
PORTER: Relabel them and then we'll
just put copies on the back.
MS.
ROGAN: Okay.
THE
COURT: Okay. Does the order make any difference? Is there any particular order?
MR.
MOORE: In the same order they are would
be fine. Put the labels on the same
numbers they have now.
THE
COURT: Okay. Mary, just keep them in the same order they are and put the
labels on top of them.
[Bench
conference concluded.]
[Off
the record during labeling of exhibits.]
THE
COURT: Defendant's Number 14 through
what? 33, 34?
THE
REPORTER: Forty-four.
THE
COURT: Oh, I'm sorry. Forty-four.
Through forty-four?
THE
REPORTER: Yes, sir.
THE
COURT: All right. Is the state ready?
MR.
PORTER: Your Honor, two things. I believe that because of the bench
conference the state's position as to the admissibility of those documents is
already on the record; is that correct?
THE
COURT: Say it again, please.
MR.
PORTER: Since the bench conference was
recorded, I would assume that the state's position as to the admissibility of
the photographs that Mr. Moore has that have been designated as defendant's
exhibits is on the record, and it won't be necessary to bring that up in front
of the jury. Or would the Court want to
put that on the record at this point?
THE
COURT: Mr. Moore, is everybody
satisfied with the stipulation?
MR.
MOORE: Your Honor, I'm satisfied. I will bring to the Court's attention that
the three that I intend to use were marked -- they're now marked Defendant's
31, 38, and Defendant's 41, where at the July 10 hearing, they were marked
Defendant's 20, Defendant's 27, and Defendant's 30, if that's of any
significance.
THE
COURT: Okay. Would you say that one more time?
MR.
MOORE: Okay. The three photographs that I particularly intend to use, those
are the ones that Mr. Kautter picked
out at the July 10 hearing.
THE
COURT: All right.
MR.
MOORE: At the July 10 hearing, they
were numbered Defendant's Exhibit Number 20, Defendant's Exhibit Number 27, and
Defendant's Exhibit Number 30.
THE
COURT: All right. And they are now what?
MR.
MOORE: They are now Defendant's Number
31, 38, and 41.
THE
COURT: All right. Insofar as -- I think we stipulated on the
record at the bench. If you want to --
if you think there's any need to re-state it, Mr. Porter, you can.
MR.
PORTER: Your Honor, I'm satisfied that
the bench conference was recorded and it's on the record.
THE
COURT: Okay.
MR.
PORTER: And I'll reserve all my options
on that. I don't think there's any
further necessity to discuss it. I just
want to make sure the Court was satisfied.
THE
COURT: All right. Everybody understands your objection is made
for the record. We have a stipulation
as to their introduction or at least their being used in the course of this
hearing to be connected up later, with the state reserving whatever right you
may have if they're not connected up or otherwise.
MR.
PORTER: Yes, Your Honor.
THE
COURT: Is that a fair statement, Mr.
Moore, of where we are?
MR.
MOORE: Yes, Your Honor. And for Mr. Porter's benefit, too, I do
intend to state in the presence of the jury these photos were provided to me
pursuant to police subpoena.
THE
COURT: Okay.
MR.
PORTER: Your Honor, I understand that.
THE
COURT: Okay.
MR.
PORTER: But I'm going to ask that the
foundation be laid for the photographs because there is a concern for the state,
particularly since I was only a more or less a chain witness in this. The subpoena -- the photographs were
delivered to me --
THE
COURT: Insofar as a foundation, I'm not
sure I understand what you're saying.
MR.
PORTER: Well, for instance, Your Honor,
I have no information that those photographs are accurate representations of
the way the officers looked in 1993.
THE
COURT: Okay. But is that a -- my question is is that an objection you intend
to make at this point or are you just simply reserving the right to raise that
if Mr. Moore does not lay the
foundation during the course of proceedings?
MR.
PORTER: That's correct, Your Honor.
THE
COURT: Okay. And there's no waiver as to any of that? You're just simply saying he can put them in
now and you won't require him to make a foundation, but you reserve the right
if he doesn't do it at some time.
MR.
PORTER: That's correct, Your
Honor. Seek whatever remedy that I feel
is appropriate with the Court's instruction.
THE
COURT: All right. Mr. Moore?
MR.
MOORE: That's fine, Your Honor.
THE
COURT: Okay.
MR.
PORTER: Your Honor, there is one other
matter, and this is a little embarrassing for me. I neglected to swear Mr. Kautter in, and I would like to swear
him in and ask him just to reaffirm and adopt his previous testimony.
THE
COURT: Well, I didn't note it
myself. Mr. Moore?
MR.
MOORE: Your Honor, we'd agreed to that
procedure with Mr. Porter.
THE
COURT: Either that or I guess we can
hear it all over again.
MR.
PORTER: We'd prefer to swear him --
THE
COURT: All right. If that's satisfactory, then, you can -- Mr.
Porter can swear him and he can reaffirm all his testimony that he's given as
being true and correct. And that's
satisfactory, Mr. Moore?
MR.
MOORE: Yes, Your Honor.
THE
COURT: So stipulated. Anything else, Mr. Porter?
MR.
PORTER: Your Honor, I believe that's
all -- I believe that's all the mistakes I've made.
THE
COURT: All right. Is the defendant ready?
MR.
MOORE: Yes, Your Honor.
THE
COURT: Bring the jury back, please.
[The
jury returned to the courtroom and proceedings continued, as follows.]
THE
COURT: Mr. Kautter, if you'll go ahead
and re-take the stand, please.
[The
witness returned to the witness stand.]
THE
COURT: All right. Mr. Porter?
MR.
PORTER: Thank you, Your Honor. Mr. Kautter, I apologize. I was so anxious to hear your testimony that
I neglected to swear you in, so if you could raise your right hand, please. Do you solemnly swear the testimony you're
about to give in this matter now pending shall be the truth, the whole truth,
and nothing but the truth, so help you God?
THE
WITNESS: Yes, I do.
Whereupon,
having
been previously called as a witness and duly sworn, was examined and testified
further, as follows:
DIRECT EXAMINATION -- Resumed
BY
MR. PORTER:
Q. And is your name Karl Heinz Kautter?
A. Yes, sir.
Q. Do you swear and affirm that the testimony
that you gave previous -- well, prior to lunch today, is true and correct?
A. Yes.
Q. Thank you.
MR.
PORTER: That's all the questions I
have.
THE
COURT: Mr. Moore?
CROSS EXAMINATION
BY
MR. MOORE:
Q. Mr. Kautter, my name is Johnny Moore. I represent Mike Chapel, and I have a few
questions to ask you. Now, on the
evening of April 15, 1993, you testified that you'd gone to a meeting with
friends of yours; is that correct?
A. Excuse me?
Q. On April 15, 1993 --
A. Yes, sir.
Q. -- you'd attended a meeting at RBM; is that
correct?
A. Yes, sir.
Q. Okay.
Now, who was at that meeting besides
Mr. Omodt that you remember?
A. An individual by the name of Joe Sheehan,
numerous other individuals, colleagues of mine in the industry.
Q. Now, after you left there and you were
driving home, what were the weather conditions like?
A. It had been raining.
Q. And when you approached the Gwinnco, when it
came into sight, what was the weather like at that time?
A. It was raining.
Q. Okay.
Now, when you came over the hill, you said you saw the blue lights; is
that correct?
A. Yes.
Q. Now, when you got closer, you could see the
police vehicle; is that correct?
A. Yes.
Q. Okay.
And the police vehicle that you saw was a white -- one of the older
style with a yellow stripe that went over the top; is that correct?
A. Yes.
Q. That's the vehicle you observed?
A. Yes.
Q. Okay.
And that stripe is about -- could you indicate how wide that stripe is
for us?
A. I don't recall.
Q. Could you hold up your hands and show us,
I mean --
A. The stripe on the side of the car?
Q. Yes, sir.
A. The entire stripe?
Q. Yes, sir.
A. The entire stripe, I believe, is about like
this [indicating] as it goes around the roof.
Q. Okay.
And when it goes down the side, how big is it?
A. I don't recall.
Q. But you're definite that it goes over the
roof?
A. As far as I know, yes.
Q. Okay.
Now, tell us what else you saw besides the vehicle, now, when you saw it
there?
A. Blue lights and a gentleman at the outside of
a police car.
Q. Okay.
And what was he wearing?
A. Rain gear.
Q. Was it a -- you say rain gear, was it a
raincoat or --
A. Yes, sir.
Q. Okay.
What length was it?
A. I don't recall the approximate length other
than it was yellow rain gear.
Q. Was it knee length or --
A. I don't recall.
Q. -- waist length or --
A. I don't recall.
Q. Did it have any reflective markings on it?
A. I don't recall whether it did or not.
Q. And on the back of it, did it have anything
that said like Gwinnett County Police that reflected or that would reflect in headlights?
A. I don't recall.
Q. Okay.
Was the officer walking away from you?
A. Yes, sir, at a side view. We were moving at the same time.
Q. So you've testified that you saw his plastic
rain hat from the headlights; right?
A. That there was a brimmed hat with a plastic
cover on it, yes.
Q. Did you see the plastic?
A. On top of the hat, yes.
Q. Okay.
So if there'd been any reflective lettering on the raincoat, you would
have seen it, wouldn't you?
A. It probably would have stuck out, yes.
Q. Now, describe the car, if you would. Was it -- the blue lights were on. Were the doors open?
A. No, sir.
Q. Was the dome light on?
A. No.
Q. Were the headlights on or off?
A. I believe the headlights were on.
Q. Were on?
A. Yes.
Q. And the shape of the car, now, was it the
older squared-style shape?
A. Meaning?
Q. Okay.
You know what I'm talking about.
The older cars before the recent models, they were more square in shape.
A. No, I don't know what your -- what the
meaning of square or round. The rear of
the car?
Q. What was the shape of the car?
A. It was a four-door sedan.
Q. What I mean by the shape of the trunk, is it
rounded or does it come off square?
A. The shape of the trunk?
Q. Yes, sir, on the police car.
A. I don't recall. I would think square. The
majority of them are square. Trunks
are.
Q. Is your shop a body shop?
A. Service shop, a service shop, sir.
Q. Okay.
You work with automobiles, though?
A. Just Mercedes.
Q. Would you consider yourself to be fairly
observant of automobiles?
A. On Mercedes, yes.
Q. Now, the blue light, could you describe it
for us and tell us what type it was?
A. It was just a bar light that went across the
roof of the car. It was not a round
light. The bar-styled lighting system.
Q. I'm going to show you a transcript of a
hearing on July 10 where you testified, and ask you to look at --
A. Okay.
Q. -- that part right there.
A. Yes, sir.
Q. 'Were the head lights on the police car --'
THE
COURT: Which page and which line is
it, Mr. Moore?
MR.
MOORE: 101, Your Honor. Page 101, Line 14.
BY
MR. MOORE:
Q. And I asked you were the headlights on on the
police car.
A. Yes.
And I replied no --
Q. Okay.
A. -- and then I replied yes. It's been two and a half years ago, too,
sir.
Q. Now, could you describe the officer that you
saw walking up to the car for us?
A. A fellow relatively my build, a fairly medium
to large build, but much taller than myself.
Q. He was about my height; is that correct?
A. Yes, sir.
Q. And you testified he had a flashlight in his
hand. Do you know which hand he had the
flashlight in?
A. No, sir.
Q. And in relation to the patrol car, where was
he in walking up to the car in front of him?
Was he by the door, was he by the front fender, or where was he?
A. He was on the left-hand side heading to the
other car.
Q. Okay.
Was he past his car or was he still beside his car?
A. I don't -- I don't know.
Q. You couldn't tell whether the car was running
or not, could you?
A. No, sir.
Q. Okay.
And what kind of car were you driving then?
A. We were in a rental car. It was a Japanese rental car.
Q. Do you know what kind it was?
A. No, sir.
Q. Was it a big car, small car?
A. Small car.
Compact car.
Q. Okay.
Now, you said that the police car came up behind you and passed you at
some point; correct?
A. Yes, sir.
Q. Okay.
And how quickly did the police car pass you?
A. Not very quick. The car came behind us fairly quick and then had gone into the right
lane. We were in the left lane.
Q. Okay.
So he came up behind you fast and he got beside you and just remained;
is that your testimony?
A. Yes.
Q. Do you know whether the headlights on the car
you were riding in were on high beam or low beam?
A. Our lights?
Q. Yes.
A. I was a passenger. I don't know if they were on high beam or low beam.
Q. Were you meeting oncoming traffic?
A. No.
Q. Now, when you were -- the police car came up
beside you and you looked inside, you said; correct?
A. Yes.
Q. And you said you saw the dash lights?
A. The lighting of the dashboard inside the car,
yes.
Q. Did you see anything on the dash, on top of
it, anything like a blue light like the police have?
A. No.
Q. You didn't see anything on top of the dash?
A. [Shaking head negatively.]
Q. Would you have noticed it if there was
something on top of the dash?
A. Probably not.
Q. Did you at any time hear anything unusual?
A. No.
Q. Was the radio on in the car you were driving?
A. No, sir.
Q. Were the windows up or down in the car you
were driving?
A. The windows were up.
Q. Okay.
Now, when you picked out the photograph of Mr. Chapel in that photo
lineup, did you tell Officer Cline that you knew the man in the photograph?
A. No.
Q. Did you tell him you'd ever seen him before?
A. No.
Q. You had in fact seen him before, hadn't you?
A. Two years prior to that --
Q. Okay.
A. -- at a fast food restaurant.
Q. But you didn't tell the police that?
A. No.
Q. I've been provided photographs here marked
D-14 through D-44 pursuant to subpoena from the Gwinnett County police
department that these are -- the subpoena requested all the officers who worked
at the northside precinct. And I'm
going to show you three of these that you saw previously at a hearing and ask
you if you remember those. And if you
would, use the numbers too when you identify them. Turn them over and use the numbers --
A. Okay.
To my knowledge, yes, these are the ones that I picked.
Q. Okay.
And you picked some of those as resembling the people in the photographs
that you -- the photographic lineup?
A. One.
Q. Okay.
And which one was that?
A. D-38.
Q. And did you -- you said the other two
resembled somebody in the -- or one of them resembled somebody in the photo
lineup, too. Do you recall that?
A. Yes.
Q. Okay.
Do you remember which one it was?
A. D-31, I believe.
Q. Now, when you saw the officer, what kind of
haircut did he have?
A. In the car --
Q. Yes, sir.
A. -- when I observed him then?
Q. Yes, sir.
A. A short haircut.
Q. And was he wearing glasses?
A. I don't believe so.
Q. Did he have a mustache?
A. No.
I'd said no, or if he did, it was a very light mustache. It was not a heavy mustache.
Q. So you're not sure whether he had a mustache
or not; is that the answer?
A. Correct.
Q. Now, when you looked at the photo lineup, did
you immediately pick out Officer Chapel?
A. No, sir.
Q. And what did you do first?
A. I had looked at another photograph of another
individual on the bottom side of that Manila folder, and I had said at that
time that this had looked like the individual, but he was too tall and
skinny. And then I went back to the top
of that Manila folder and picked out the number three photo.
Q. Okay.
And you didn't tell the officer 'I'm sure that's him,' did you?
A. No, sir.
Q. You said something to the effect, 'I'll have
to say that it's number three,' didn't you?
A. I don't recall.
Q. Now, how fast was the car that you were
riding in going as you approached -- as you came over the hill and saw the blue
lights, how fast were you going at that point in time?
A. Sixty.
Fifty-five, sixty, I would think.
It had been raining.
Q. Okay.
And you mentioned that you told Mr. Omodt to watch his speed?
A. Yes, sir.
Q. And how fast was he going at that time?
A. When I had told him to watch his speed?
Q. Yes, sir.
A. Oh, I don't know. I don't know.
Q. You didn't look over at the speedometer
yourself?
A. No.
It was just instinct. I saw blue
lights and I had said, 'Watch your speed.'
Q. And did he slow down at that time?
A. Yes.
Q. Okay.
And how fast was he going then?
A. I don't know. I would think -- I would think forty-five miles an hour. If it was a forty-five mile an hour speed
zone and there were blue lights in front of us, I would think he would have
gone forty-five.
Q. Do you know what the speed limit is there?
A. It's forty-five.
Q. Okay.
And did he continue on at that same speed up through the intersection,
two intersections, until the officer turned on R. H. Smith?
A. Yes.
Q. Did you get caught at any of the traffic
lights or anything?
A. No.
Both lights were green.
Q. Do you drive that road often?
A. I used to.
I used to. I've not in three and
a half years.
Q. Is it unusual to get through both of those
lights without getting caught at one?
A. Well, what's really funny about that road is
we run that road periodically to pick up parts from the city, and if you get
one red light, you'll get all the red lights.
If you get the green light, for the most part, you'll have the green
light. If you stay at the speed limit,
you'll have all green lights going down towards Holcomb Bridge Road. So, no, it's not uncommon to have green
lights or all red lights on that street.
Q. But that would indicate you were going the
speed limit then if you got through all of them, is that correct, at forty-five miles an hour?
A. Well, it all depends on where you start, you
know. It can add over thirty minutes to
the trip to the city if you get all the red lights.
Q. Mr. Kautter, you had seen a car in front of
you earlier that night that you thought might be a friend of yours; is that
correct?
A. Yes.
Q. Okay.
And you were mistaken about that, weren't you?
A. Yes.
It was not a friend of mine.
Q. Okay.
And you thought it was a friend of yours that has since, unfortunately,
died; is that correct?
A. Yes.
Q. Now, when you saw the officer in the car,
when he passed you, you only saw a side view or profile view; is that correct?
A. Yes.
Q. He didn't turn and face you or anything?
A. No.
Q. Now, when you passed by and saw this police
car there, Mr. Kautter, you didn't think it was anything big at the time. You just thought it was kind of something
that caught your attention a little bit.
A. Just a routine pull-over, yes, sir.
Q. On a level of one to ten, you said it was
about a five or something; is that correct?
A. I don't -- meaning what, a five?
Q. Well, was it ten something -- the district
attorney asked you this before at a hearing, and on a level of one to ten, what
was your attention span to it when you drove by and --
A. Oh, okay.
I didn't know what you were referring to on that. Yeah, I'd say about a five.
Q. Okay.
Mr. Kautter, you'd admit that there's a possibility you could be
mistaken in your identification, wouldn't you?
A. Well, it could be a possibility, yes, sir.
Q. Thank you.
THE
COURT: Redirect?
MR.
PORTER: Yes, Your Honor.
REDIRECT EXAMINATION
BY
MR. PORTER:
Q. Mr. Kautter, are you as certain as you can be
that the identification you made in court today is the truth, to the best of
your knowledge?
MR.
MOORE: Your Honor, that's a leading
question. I think he ought to ask the
witness. He's leading with a question
for the answer he wants, to say yes, and I think Mr. Porter ought to ask the question so it's not leading.
MR.
PORTER: Your Honor, a leading question
suggests an answer. I've asked this
witness if he believes that he's as certain as he can be. That doesn't suggest yes or no.
THE
COURT: Objection's overruled. Go ahead, please.
BY
MR. PORTER:
Q. Mr. Kautter, are you as certain as you can be
that the identification you made in court today is the truth, to the best of
your knowledge?
A. It's something I have to live with. Yes.
Q. Let me ask you, the photograph of the person
contained in Defendant's Exhibit Number 38 --
A. Yes.
Q. -- is that the person who was driving the car
that night?
A. A good similarity.
Q. But is it the person?
A. I can't be sure.
Q. Is Defendant's Exhibit Number 31 the person
who was driving the car that night?
A. No.
That's not J. P. Morgan.
Q. Is that the person?
A. That's -- no.
Q. Is that the person who was driving the car
that night?
A. To my knowledge, yes.
MR.
PORTER: That's all the questions I
have.
THE
COURT: Recross?
RECROSS EXAMINATION
BY
MR. MOORE:
Q. Mr. Kautter, do you know the Thompson family?
A. No, sir.
Q. Okay.
Were you shaking hands with them outside at lunch today?
A. No, sir.
The Thompson family? At
lunch? I didn't eat lunch. I had no lunch.
Q. Okay.
I didn't ask you if you ate or not. Mr. Kautter, would you look around, and is there anybody
in the courtroom that you shook hands outside with during lunch?
A. There's one fellow here that I know,
yes. I don't know his last name. I don't even know his first name. I know his son's name.
Q. And where is he seated?
A. He's over here [indicating]. Older -- elderly gentleman with glasses.
Q. Wearing a striped tie?
A. I can't see from here. Yes, sir.
Q. Just so I'm sure, too, which one of the
photographs was it that Mr. Porter showed you that -- was that Number D-38 that
he asked you --
A. Yes.
Q. Okay.
MR.
MOORE: That's all the questions I have.
THE
COURT: Anything else, Mr. Porter?
MR.
PORTER: No, Your Honor, we'd ask that
this witness be excused to return to work.
THE
COURT: All right. Do you wish him to remain on call --
MR.
PORTER: Your Honor, he lives and works
in Gwinnett County. I think he can be
available.
THE
COURT: All right. Mr. Moore?
MR.
MOORE: On call would be fine, Your
Honor.
THE
COURT: All right. You'll be subject to being recalled as a
witness, Mr. Kautter, but you can come down at this time.
THE
WITNESS: Thank you.
[The
witness stepped down from the stand.]
THE
COURT: Call your next witness, please.
MR.
PORTER: I call David McGaha to the
stand. David McGaha. David.
[The
witness was called to the courtroom.]
MR.
PORTER: Mr. McGaha, if you could come
forward please, sir. And if you could
take the witness stand right here, please.
[The
witness stepped to the stand.]
THE
COURT: If you'll administer the oath,
please.
MR.
PORTER: Yes, sir. Thank you for reminding me. If you could raise your right hand. Do you solemnly swear the testimony you're
about to give in this matter now pending shall be the truth, the whole truth,
and nothing but the truth, so help you God?
THE
WITNESS: Yes, sir.
Whereupon,
having
been called as a witness and duly sworn, was examined and testified, as
follows:
DIRECT EXAMINATION
BY
MR. PORTER:
Q. And could you state your name please, sir?
A. David Wayne McGaha, Jr.
Q. And Mr. McGaha, where do you live?
A. Buford.
Q. All right.
And where are you employed?
A. Right now, Michael's.
Q. And what do you do for them?
A. I'm a store manager.
Q. Okay.
And how were you employed on April -- in April 1993?
A. I was an assistant manager with Kmart.
Q. And where was that store located?
A. It was at Duluth.
Q. Is that on Peachtree Industrial Boulevard in
Duluth?
A. Yes, sir.
Q. How did you normally travel between your
residence in Buford and the store where you worked at?
A. Up Peachtree Industrial to Highway 23.
Q. Let me call your attention to April 1993,
specifically, April 15, 1993. Were you
traveling northbound in the evening between nine and ten, northbound on
Peachtree Industrial Boulevard?
A. Yes, sir.
Q. Could you describe what time did you leave
work that night?
A. 9:30.
Q. And what time did you get to your car and
start your journey north?
A. 9:35.
Q. Are you familiar with the location of the
Gwinnco Muffler Shop on Peachtree Industrial Boulevard?
A. Yes, sir.
Q. And did you pass that area that night?
A. Yes, sir.
Q. Can you tell us about what time you went by
there?
A. Ten o'clock.
Q. Okay.
What if anything did you observe in the driveway or around the Gwinnco
Muffler when you drove by?
A. I just noticed a car, a single car sitting on
the left.
Q. And could you describe that car?
A. At that time, I really couldn't. I could tell that it was a dark -- excuse
me, a dark, late model Buick or Oldsmobile.
Q. And where was it in the Gwinnco Muffler?
A. Just as you turned into the driveway.
Q. Did you notice anything else about the
vehicle?
A. No.
Q. Thank you.
MR.
PORTER: That's all the questions I
have.
THE
COURT: Mr. Moore?
CROSS EXAMINATION
BY
MR. MOORE:
Q. Mr. McGaha, how much traffic was on the road
that night when you were going home?
A. Very little.
Q. Were there cars in front of you and cars
behind you?
A. No.
Q. So you were the only car when you went by?
A. Yes, sir.
Q. Okay.
And what were the lighting conditions like at that Gwinnco Muffler place
when you went by?
A. Dark.
Q. Okay.
When you say dark, could you see anything that wasn't illuminated by
your headlights?
A. No. I
think there was a light at the building itself or on the building, attached to
the building.
Q. And did you notice anything unusual about
that car that was parked there?
A. Just that it was parked away from the
building.
Q. And other than that, you didn't notice
anything unusual?
A. No.
Q. If you could, I'm going to ask you to step
down off the witness stand.
[The
witness stepped down from the stand.]
BY
MR. MOORE:
Q. And if you would, to the best of your
ability, I'm not expecting you to be an artist, if you would draw where the car
you saw was parked and if you know which way it was pointing, put an arrow
which way it was pointing.
A. [Marking diagram] Right here facing the building.
Q. Okay.
So you indicated it was nearer to the road here?
A. Yes, sir.
Q. Okay.
And would you put your initials and the date on the corner that that's
north there on that overlay?
A. Today's date?
Q. Yes, sir.
You can take the stand.
[The
witness returned to the stand.]
[Defendant's
Exhibit Number 45 was marked for identification by the court reporter.]
MR.
MOORE: At this time, Your Honor, I'd
tender what's been marked as Defendant's Exhibit Number 45, which is a plastic
overlay which was marked by McGaha as to where he saw the car on the night of
April 15.
THE
COURT: That's the overlay attached to
D-3; is that correct?
MR.
MOORE: Yes, Your Honor.
THE
COURT: Okay.
MR.
MOORE: It is.
THE
COURT: Mr. Porter?
MR.
PORTER: Your Honor, the state makes the
same objections as previously.
THE
COURT: It's admitted over
objection. It will be for the record at
this point. Go ahead, please.
BY
MR. MOORE:
Q. You didn't see any people or anything out
around the car or anything that night?
A. No, sir.
Q. Okay.
Was it raining when you came by?
A. I don't recall.
Q. Okay.
MR.
MOORE: Nothing further. Thank you.
THE
COURT: Redirect?
MR.
PORTER: No redirect, Your Honor. We'd ask that this witness be excused. He has taken a new job out of town and that
requires his presence. It's in
Chattanooga. Mr. McGaha's made a trip
here to testify, and I don't anticipate recalling him.
THE
COURT: Mr. Moore?
MR.
MOORE: Your Honor, I don't see any need
to recall him. Based on what he's
testified to, I don't see any need to.
THE
COURT: All right. You're released from any further attendance
in the trial of this case. You can come
down.
THE
WITNESS: Okay.
[The
witness stepped down from the stand and was excused from the proceedings.]
THE
COURT: Call your next witness.
MR.
PORTER: We call Juan Perdomo to the
stand.
[The
witness was called to the courtroom.]
MR.
PORTER: Mr. Perdomo, could you take the
witness stand here please, sir.
[The
witness stepped to the stand.]
THE
WITNESS: May I sit down?
MR.
PORTER: No, you can go ahead and sit
down, and then I'll administer the oath.
THE
WITNESS: Thanks.
MR.
PORTER: If you could raise your right
hand, please. Do you solemnly swear the
testimony you're about to give in this matter now pending shall be the truth,
the whole truth, and nothing but the truth, so help you God?
THE
WITNESS: Yes, I do.
Whereupon,
JUAN PERDOMO [Chapel’s Time of Arrival at the
Arden Drive Home]
having
been called as a witness and duly sworn, was examined and testified, as
follows:
DIRECT EXAMINATION
BY
MR. PORTER:
Q. And you can put your hand down. If you could speak up so the jurors can
hear. Could you state your name and
spell it, please.
A. My name is Juan Perdomo, J-u-a-n, P as in
Peter, e-r-d-o-m-o.
Q. And where do you live, Mr. Perdomo, now?
A. 2901 Springdale Road in Brunswick, New -- I
used to live in New Jersey -- Georgia.
Q. Well, let me ask you, have you ever resided
in Gwinnett County?
A. Yes.
Q. And where did you live in Gwinnett County?
A. Buford.
Q. Did you live on Arden Drive in Buford?
A. Arden Drive.
Q. Let me call your attention to April 15,
1993. Did you reside on Arden Drive in
Buford at that time?
A. Yes, I did.
Q. On that evening, did you make a call to the
Gwinnett County police department requesting that an officer come to your
house?
A. Yes, I did.
Q. Could you tell us why did you make the call?
A. Well, there was these kids in the areas, a
pain in the neck for everybody, all the neighbors. And they started having problems, just one or two boys peeking
out the window to my daughter's window.
And there's been a lot of problem because of that, so I called the
police about it.
Q. And did a police officer arrive?
A. Yes.
Q. Did the police officer
come?
A. Yes. About after ten o'clock there was a police
officer came to my house.
Q. Do you know who that
police officer was?
A. Yes, it was Michael
Chapel.
Q. All right.
Could you describe him when he arrived?
Could you tell us what he looked like?
A. Well, when he arrived, he identified himself
as police officer Michael Chapel and was looking at him, he was a husky guy,
and I was interested in looking at him because he resembled Mr. Ernie Ernasto,
that's the one -- a guy that was a anchorman for Channel 7 news in New
York. But he's -- this guy was well
built up.
Q. Was the person who identified himself as
Michael Chapel, were they in police uniform?
A. Yes.
Q. Were they wearing a rain jacket?
A. None that I recall.
Q. What did he say to you when he arrived?
A. Well, he asked me, 'What's the problem,' or
'What happened?' And I started
explaining to him what happened.
Q. And what did he say to you when you started
explaining the problem?
A. Well, I just said a few words then, the
problem, what it was, and then suddenly, he says that -- what I see in him, I
don't like to see in anybody. It's like
the person-to-person talking, and you are up in the air.
Q. What do you mean by that?
A. Because I was talking to him and he didn't
pay real attention or whatever to what I was saying to him.
Q. How would you describe his emotional state?
A. Well, he described it in his own word.
Q. What did he say?
A. He say he's going to call another policeman
from up north because I'm from New Jersey, because he say he's a redneck and
the next door neighbors are redneck, so he better off calling somebody else
from up north that's a policeman to and handle the case, because he was having
a lot of problem. That's what he says.
Q. He told you that he was having problems?
A. Yes, he did.
Q. Did he say anything else?
A. Well, the thing is when -- I was kept talking
to him and suddenly he broke out of the conversation and he say, 'Well, I got
to go.' Then he left.
Q. So about how long was he at your house on
this call?
A. No more than ten minutes.
Q. Thank you.
MR.
PORTER: That's all the questions I
have.
THE
COURT: Mr. Moore?
CROSS EXAMINATION
BY
MR. MOORE:
Q. Mr. Perdomo, my name's Johnny Moore.
A. Hi.
Q. Now, did you call the police or did your wife
call the police?
A. I guess the first man -- I don't exactly
recall, but I just wanted to call. It
probably was me that called the police.
Q. Now, when the policeman arrived, did you talk
to him or did your wife talk to him?
A. No, it was me. My wife was in the bedroom, and then when I started talking to
him, she just came out of the bedroom to the living room.
Q. Okay.
And did your wife talk to him also?
A. Not really.
She just was looking at him because
-- and he started looking at her, too.
Q. Okay.
And what did you tell the officer when he came?
A. Well, I explained to him the problem about
the kids in the --
Q. Tell us exactly what you said, if you can
remember.
A. Well, let me see if I remember exactly what I
said. Not in exactly the right word,
but what I was explaining to him about this kid in the neighborhood, the one
next door, as being bothering us, not only us but the other neighbors. Sometimes they come and peek in the windows,
stand in the window and looking at my daughter, one of them, dressing and
undressing, or either throwing stone or rocks at the house most of the time. And either he bothered one of my kids -- I
had boys who lives in New Jersey, he came in the springtime for vacation, and
they tried to beat him up without even him doing nothing to him.
Q. Was somebody pecking on the window that
night?
A. Yes.
Q. Okay.
Did you tell the officer the name of who it was?
A. Yes.
Q. And what was their name?
A. I don't recall his name, but I told him the
name of the kid.
Q. Okay.
What was the name of the kid?
A. That's what I don't recall his name, but I
knew the name.
Q. Okay.
And the officer stayed there about ten minutes at your place; is that
right?
A. Yes.
Q. And you weren't satisfied with what he did,
were you?
A. No, not really, because when I was talking to
my wife was that a police officer is supposed to come; you call them and then
he say, 'I got to go, I've got something else to do' or something like that,
and what about us? If they've got
something else to do -- they were sent to solve our problem or at least do
something with our problems, and he just left.
Broke up the conversation, poof, gone.
Q. And you didn't like it that Officer Chapel
was towering up over you, as you described it, and not paying attention; isn't
that right?
A. That's right.
Q. Okay.
Were you ever interviewed by the police in this investigation?
A. I wasn't home. I was starting when they called to my house -- I was transferred
from Gwinnett County to Glynn County, and my wife was at home, and then there
was a detective that came to my house here in Buford and talked to her.
Q. Okay.
But you never were interviewed yourself?
A. No, not here.
Q. Now, Officer Chapel -- you were standing
there next to him. How tall are you?
A. Five-seven.
Q. Okay.
How tall would you estimate his height to be?
A. Over 6 feet.
Q. Okay.
Was he taller than me?
A. No, not really. No. I think you're taller
than him probably, but he was double your size.
Q. Okay.
A. I mean --
Q. Did the police ever do anything about your
problem up there?
A. Well, later on, then, I called and there was
another officer to came. As a matter of
fact, I think there were two of them, but they were very pleasant person. I mean, they handled the problem.
Q. Okay.
How did they handle them?
A. Very good.
Q. Did they arrest somebody?
A. What?
No. They -- I remember, I say,
'I don't want this kid to be in jail.
Just why don't you go over there and talk to him.' He wanted to talk to him, and he told him,
'Next time, I won't come to talk to you.
You're going to answer to the judge.'
Q. Do you remember the names of the officers
that came out and handled the problem?
A. No, sir.
Q. Did you remember Officer Chapel's name or did
somebody remind you of it?
A. Well, when he introduced himself as Mr.
Michael Chapel, but I'd seen him before around in the patrol car and -- but
that was the first time I see right in front of me, he stand to the side of me,
he turn to me, until this case.
Q. Now, the two officers that came out and
solved the problem do you remember their names? They introduced themselves, too, didn't they?
A. Yes, they did.
Q. Do you know their names?
A. Yeah, but they didn't involve in any case
like this case.
Q. But do you know their names?
A. Huh?
Q. Do you know the names of the officers that
came out and solved the problem?
A. Well, at that time I knew their name, but now
I don't know their name.
Q. Okay.
Without going into what it was or anything, have you read anything or
heard anything about this case? Just
yes or no.
A. Yes.
Q. Okay.
MR.
MOORE: That's all I have.
THE
COURT: Redirect?
MR.
PORTER: I don't have any redirect
for Mr. Perdomo, Your Honor. We'd ask that he be excused. He is a resident of Glynn County and is
prepared to go back, so if he's excused --
THE
COURT: Okay. You want him released altogether?
MR.
PORTER: Your Honor, the state does not
anticipate recalling him.
MR.
MOORE: Your Honor, we also have him on
subpoena and we would ask he remain on call.
I don't have any objection to him going back to Brunswick, because we
can notify him at -- a day in advance if we needed him.
THE
COURT: All right. You'll remain on call and you may be called
back pursuant to subpoena, but you can go on back home or you'll be notified in
the event that you're requested to come back and testify, Mr. Perdomo.
THE
WITNESS: Okay.
THE
COURT: All right. You can come down.
THE
WITNESS: Thanks.
[The
witness stepped down from the stand.]
THE
COURT: Call your next witness, please.
MR.
PORTER: Your Honor, Mr. Smeal will be
handling the next section of the case for the state.
THE
COURT: All right.
MR.
SMEAL: The state calls Mr. Jack Dudley.
[The
witness was called to the courtroom.]
THE
COURT: If you'll be seated up here,
please.
[The
witness stepped to the stand.]
THE
COURT: You can go ahead and be
seated. If you'll administer the oath
please, Mr. Smeal.
MR.
SMEAL: Please have a seat, Mr.
Dudley. Would you raise your right
hand, please. Do you solemnly swear the
testimony you're about to give in the matter now pending before the Court will
be the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you God?
THE
WITNESS: I do.
Whereupon,
having
been called as a witness and duly sworn, was examined and testified, as
follows:
DIRECT EXAMINATION
BY
MR. SMEAL:
Q. Please state your full name, and if you'd
spell your last name for the court reporter.
A. Jack M. Dudley, D-u-d-l-e-y.
Q. And Mr. Dudley, do you live in the Atlanta
area?
A. Yes, sir.
Q. What section of Atlanta do you live in?
A. I live in Cumming, Georgia.
Q. What is your occupation, Mr. Dudley?
A. A sales representative.
Q. Mr. Dudley, do you know the defendant in this
case, Mr. Michael Chapel?
A. Yes.
Q. How long have you known him?
A. Approximately three -- probably three years.
Q. Okay.
And how do you know him?
A. I'd met him at Long Horn Steaks. He was working security there.
Q. Have you ever employed Mr. Chapel in any capacity?
A. Yes.
Q. Okay.
How have you employed him?
A. He drove for me one night.
Q. Was that the only occasion upon which you
employed him? One time?
THE
COURT: Would you approach the bench,
please?
[Counsel
approached the bench and the following conference ensued outside hearing of the
jury.]
THE
COURT: Where are we headed with his
testimony?
MR.
SMEAL: He lent Mr. Chapel money in
January 1993, $1,400, and has never repaid it.
We're getting into the section of the case now where the next several witnesses
relate to financial information.
THE
COURT: Okay. Okay. I just wanted to
make sure we weren't getting into something else. Okay.
MR.
MOORE: Yeah. I knew where he was going.
That's the reason I didn't object at this point.
THE
COURT: All right. Fine.
MS.
ROGAN: While we're here, I'm going to
need a break in the next ten or fifteen minutes.
THE
COURT: Okay. We'll do it after this witness.
MS.
ROGAN: Okay. That's fine.
THE
COURT: Okay.
[Bench
conference concluded.]
THE
COURT: Go ahead, please.
BY
MR. SMEAL:
Q. I'm sorry, Mr. Dudley. I believe you had indicated you had employed
him one time and then did you want to add to that? Was there any other occasion on which you employed Mr. Chapel?
A. Not that I can remember. There's a possibility, you know, maybe once
more, but I don't recall.
Q. All right.
I want to direct your attention back to January 1993 and ask you if you
were involved sometime during that month in a financial transaction with Mr.
Chapel?
A. Yes.
Q. And what was the nature of that financial
transaction?
A. Michael had asked to borrow some money from
me. At that time he was -- had the gym
up in Buford, and I'd went up there --
Q. Okay.
Let me interrupt you for a second.
Were you familiar with that gym?
In other words, did you know that he was operating a gym in Buford?
A. Yes.
Q. What was the name of that gym; do you know?
A. That I don't remember.
Q. Okay.
How much was he interested in borrowing?
A. $2,000.
Q. Okay.
And did he say why he needed the money?
A. He was, at that time, I think was in --
behind on the rent on the gym.
Q. Okay.
And do you recall when this conversation first arose about the loan?
A. Probably the first of January to the middle
of January. I don't remember the exact
dates.
Q. And how did you respond when he asked you if
he could borrow $2,000?
A. I told him I would see what I could do; if I
could help him, I would.
Q. Okay.
And did you in fact attempt to help him?
A. Yes.
Q. Okay.
And what did you do along those lines to help him?
A. I went up, looked at the gym, looked over the
books at the gym, and then approximately, I don't know, two to three weeks
later I went back to the gym and loaned Michael some money.
Q. And how much did you agree to lend him?
A. $1,400.
Q. Okay.
And where and when did you give him that money, if you recall?
A. I gave him the money at the gym, somewhere in
the end of January, no later than the first of February. Somewhere right in that time frame.
Q. Sir, I'm handing you what has previously been
marked as State's Exhibit 33. Can you
identify that document?
A. Yes.
Q. What is that document?
A. That is a check that I had written to myself
to get the cash to give to Michael.
Q. Okay.
What is the date on that check?
A. 1st 28, '93.
Q. And what is the amount of the check?
A. $1,500.
Q. And who is it made payable to?
A. Myself, Jack Dudley.
Q. Okay.
It's written on an account of Lift Tech Equipment; is that correct?
A. Yes.
Yes, sir.
Q. Is that your business?
A. Yes, sir.
Q. And you are the signer of this check?
A. Yes.
Q. Okay.
And you're indicating that you wrote that check in order to get the
money to lend Mr. Chapel?
A. Yes, sir.
Q. Okay.
And I believe you've previously said that you gave him $1,400?
A. Yes, sir.
Q. Okay.
I assume you kept the balance of $100?
A. I did.
Q. All right.
Was this loan put in writing?
A. No, sir.
Q. Okay.
What were the oral terms of the loan?
When did you expect to get repaid?
A. Somewhere from 90 to 120 days.
Q. Okay.
Were you charging him interest on the money?
A. No.
No.
Q. Was it going to be periodically paid or was
there going to be one lump sum payment at the end?
A. A lump sum.
Q. And has he repaid any of that money to date?
A. No.
Q. The person that you've been referring to as
Michael Chapel, do you see that person in the courtroom today?
A. Yes.
Q. Would you point to him, please?
A. In the green jacket [indicating].
MR.
SMEAL: May the record reflect this
witness has identified the defendant.
Your
Honor, at this time, we would move to admit State's Exhibit 33, and we would
also ask to substitute a Xerox for the original so we can return this to Mr.
Dudley.
MS.
ROGAN: We have no objection.
THE
COURT: All right. Do you have any objection to the
substitution of a copy for the original?
MS.
ROGAN: No.
THE
COURT: All right. State's 33 is admitted without objection.
MR.
SMEAL: No further questions.
THE
COURT: Let me ask, do you want to --
insofar as -- is it your request to substitute a copy today and make that part
of the evidence during the course of trial or when?
MR.
SMEAL: I think at the conclusion of the
trial.
THE
COURT: Are you talking about after
we're through altogether?
MR.
SMEAL: Yes, sir.
THE
COURT: Just as part of the record once
the case is concluded and the verdict's been returned?
MR.
PORTER: Your Honor, it will be the
position of the state that we will ask to -- at the conclusion of the case,
prior to the final filing with the clerk's office, we'll ask to substitute
copies for all of the paper documents.
THE
COURT: Okay. All right. State's 33 is
admitted without objection. Insofar as
any substitution, we'll just simply defer that.
MR.
PORTER: Yes, sir.
THE
COURT: All right.
MR.
SMEAL: No further questions at this
time.
THE
COURT: Mr. Moore?
CROSS EXAMINATION
BY
MS. ROGAN:
Q. Good afternoon, Mr. Dudley.
A. Hi.
Q. My name's Elizabeth Rogan, and I'm one of
Mike Chapel's attorneys. You indicated
that you had hired Mike to drive you --
A. Yes, ma'am.
Q. -- or drive for you. Was he also functioning sort of as a
bodyguard or escort of sorts?
A. Yes. Yes.
Q. Okay.
And Mike's a really large guy --
A. Yeah.
Q. -- so he's pretty well-suited for that, isn't
he?
A. Yes, ma'am.
Q. Do you recall how much money you paid Mike to
do that?
A. $200, I think. I'm not for sure.
Q. Okay.
And was that in cash?
A. Yes.
Q. Do you remember when that was?
A. It was right at the first of the year. I don't remember the exact dates or anything
like that.
Q. The first of '93?
A. Yes.
Q. So January of '93?
A. Yes, ma'am.
Q. And you indicated that there may have been
one other occasion on which you did that, but you're not sure?
A. There is a possibility. I don't recall.
Q. Okay.
And getting to the money that you lent to him in late January, you are
-- are you in some sort of equipment business or gym business yourself? I noticed your check was written on a Life
Tech --
A. Lift Tech.
Q. Lift Tech, I'm sorry.
A. That's material handling equipment.
Q. Okay.
And before you agreed to lend him money, you went to the gym itself and
looked at the equipment that he had --
A. Yes, ma'am.
Q. -- and looked at his books and --
A. Yes, ma'am.
Q. The money was intended in part to help
advertise the gym and keep it as a going concern?
A. That was -- I mean, as far as advertising,
then I would say I don't know. But I
think that --
Q. Did you discuss that with Mike at all that --
A. Right.
That -- yes, ma'am.
Q. -- advertising the gym would be a good idea?
A. I believe that's true.
Q. Help get business going?
A. Yes.
Q. In fact, that time of year, if you know, is
-- is January kind of a slump time --
A. That is --
Q. -- in the health fitness industry?
A. I would think so.
Q. So you were aware that Mike at least had an
interest in getting his gym going?
A. Yes.
Q. On his feet and operating?
A. Yes.
Q. And you lent him money in part for that
purpose?
A. Yes.
Q. Now, the check that you've identified you
wrote to yourself in late January, it was January 28 --
A. Yes, ma'am.
Q. -- is that correct? And you cashed that check?
A. Yes.
Q. Okay.
And you gave Mike cash in the loan?
A. Yes.
Q. You gave him $1,400?
A. Yes.
Q. And that was in $100 bills?
A. Yes, ma'am.
Q. Do you remember when it was you gave him that
money?
A. It would have been probably -- it could have
been the 28th, it could have been probably no more than three or four days
after that.
Q. Okay.
So it was sometime during that period of late January.
A. Within that week's time frame?
Q. At the latest, you know, the 1st of February
or the 2nd of February?
A. Yes, ma'am.
Q. Okay.
And the agreement was that he would pay you back at some period of time,
90 to 120 days down the road?
A. Yes, ma'am.
Q. Okay.
And January is the first month of the year, February is second, March is
third, April's fourth. Between late
January and late April is ninety days --
A. Right.
Q. -- is that correct? And you're aware that Mike was arrested on
April 24 --
A. Yes, ma'am.
Q. -- 1993?
A. Yes.
Q. And you're aware that he's been in custody
since that time?
A. Yes.
Q. Do you believe that Mike would have repaid
you had he not been arrested?
A. Yes.
MS.
ROGAN: That's all I have. Thank you.
THE
COURT: Redirect?
REDIRECT EXAMINATION
BY
MR. SMEAL:
Q. Mr. Dudley, after this transaction, this loan
transaction in late January or I believe you've indicated it could have been as
early as early February 1993, did you at any time after that employ him as a
security guard, bodyguard?
A. No.
Q. Okay.
And you're not in the gym or health business, are you, sir?
A. No.
Q. Had you ever been?
A. No.
MR.
SMEAL: Nothing further.
THE
COURT: Recross?
MS.
ROGAN: No, Your Honor.
THE
COURT: Do you wish this witness to
remain on call?
MR.
SMEAL: Yes, Your Honor. It's unlikely the state would have to recall
him.
THE
COURT: All right.
MR.
SMEAL: He's local.
THE
COURT: All right. You'll be subject to being recalled, Mr.
Dudley. You can come down. Thank you.
THE
WITNESS: Thank you.
[The
witness stepped down from the stand.]
THE
COURT: Would you approach the bench,
please?
[Counsel
approached the bench and the following conference ensued outside hearing of the
jury.]
THE
COURT: Do we want to take a recess now
or have you got a short witness we can proceed with?
MR.
PORTER: Your Honor, the next witness we
have is Mr. Spearman. I don't think
he'll be that long.
MS.
ROGAN: I'd just as soon recess right
now, if we could, because I'm going to be handling him, and I don't want to
feel uncomfortable.
THE
COURT: Okay. That will be fine. We'll
take a recess, then.
MS.
ROGAN: Thank you.
[Bench
conference concluded]
THE
COURT: We're going to take a recess at
this point. We'll take ten minutes or
so. You can take the jurors downstairs
and if they want a cup of coffee or something, make that available for
them. We'll take ten or fifteen
minutes. Let me know, Mr. Allen, when
they're ready, when they've had an opportunity to do that.
Leave
your pens, pads, and notes in your seats.
They'll be waiting on you when you return. You can go with the bailiff, please.
[The
jury was excused from the courtroom for the recess.]
THE
COURT: Anything else at this
point, Mr. Porter?
MR.
PORTER: Your Honor, the state would ask
that we take about ten or fifteen minutes.
We have about four more witnesses lined up, and I would inform the Court
that we've called one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten --
and the next witness will be the 11th -- twelve, thirteen, fourteen, fifteen
witnesses lined up for today. Now, if I
could have a few moments to contact my investigator, I believe that I can get
two or three more witnesses in here.
THE
COURT: Okay. I'd like to go to five or so anyway.
MR.
PORTER: Your Honor, I understand the
Court's desire, but fifteen witnesses in a day in a death penalty case, I can't
move them much faster than I'm moving them, Judge.
THE
COURT: All right.
MR.
PORTER: I kind of feel like a baggage handler
at Hartsfield, to tell you the truth.
THE
COURT: All right. Well, let's --
MR.
PORTER: I don't want to waste the
Court's time or the jury's time any more than anybody else does, but fifteen
witnesses is a lot of witnesses.
THE
COURT: Okay. Well, let's hear all of them we can today. Get as far as we can.
MR.
PORTER: Yes, sir.
THE
COURT: And we have the issue on the
redacted video. We also have the other
matter on the hearsay exceptions to take up this afternoon, so I don't know. Maybe that will all fit together
anyway. Okay. Fifteen minutes; is that enough, Mr. Porter?
MR.
PORTER: Yes, Your Honor, and I'll try
and get some witnesses in here and inform the Court. If not --
THE
COURT: Okay.
MR.
PORTER: -- we'll be prepared to argue
the motions when our last witness is finished.
THE
COURT: Okay. You might -- let's come back to that before we bring the jurors
back in.
MR.
PORTER: Yes, sir.
THE
COURT: And if we're going to be
finished up early, we need to make some arrangements for them as far as
transporting them or having the evening meal prepared or whatever.
MR.
PORTER: Your Honor, it's hard to
anticipate. I can --
THE
COURT: I understand.
MR.
PORTER: -- I can get with counsel and
--
THE
COURT: I understand. Well, you give us the best guess when we get
back. Okay. Mr. Moore, anything else at this point?
MR.
MOORE: Not at this point, Your Honor.
THE
COURT: We'll take fifteen minutes.
[Break
taken]
THE
COURT: Mr. Porter?
MR.
PORTER: Your Honor, I've consulted with
counsel, and we have four witnesses remaining.
We feel relatively certain that given the fact that they are going to be
identifying and explaining a fairly substantial number of documents as well as
testifying to some financial matters, we feel fairly confident that we can fill
the Court's time until 4:30 this afternoon.
I
have an additional problem. My next
sequence of witnesses, one of those folks lives in Griffin, and is not at work
today, and a critical piece of evidence cannot come in unless that witness testifies.
THE
COURT: Okay. But that's a matter -- they'll be here tomorrow?
MR.
PORTER: Yes, sir. They'll be here at nine o'clock in the
morning, and I think I can fill the Court's time until 4:30 with the witnesses
we have available.
THE
COURT: All right. If you would just give me about thirty
minutes' notice if you see we're winding down.
At four o'clock -- if it looks like about 4:30, if we have a pause, let
me know so we can get the jurors' evening needs taken care of and give us about
thirty minutes' notice of that so we can take care of the things we need to for
them.
MR.
PORTER: Your Honor, I can tell the
Court that our intention is to call John Spearman, then an individual named
Larry Henderson, then an individual named LeDoris Chandler, and then an
individual named Cindy Evans. And Ms.
Evans was a bank teller. There are two
transactions that are being described, and we would expect that her evidence
will take fifteen or twenty minutes. So
sometime during the testimony of Ms. Chandler, we'll wind it down.
THE
COURT: All right. If you'll just remind me, we'll just pause
for a moment before she takes the stand and we'll proceed with the other
matters so we'll have that out of the way.
MR.
PORTER: Yeah.
THE
COURT: Okay. All right. Anything else, Mr. Porter?
MR.
PORTER: No, Your Honor. Thank you for the Court's indulgence.
THE
COURT: All right. Mr. Moore?
MR.
MOORE: Nothing at this time.
THE
COURT: Bring the jurors back in,
please.
[The
jury returned to the courtroom and proceedings resumed, as follows.]
THE
COURT: Call your next witness, Mr.
Porter.
MR.
SMEAL: The state calls Mr. John S.
Spearman.
THE
COURT: All right. Mr. Smeal, I had forgotten we had shifted.
MR.
SMEAL: Thank you.
[The
witness was called to the courtroom.]
THE
COURT: Sir, if you'll be seated up here
in the witness stand, please. You can
come on up and be seated. Mr. Smeal
will administer the oath.
[The
witness stepped to the stand.]
MR.
SMEAL: Would you raise your right hand,
please. Do you solemnly swear the
testimony you're about to give in the matter now pending before the Court will
be the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you God?
THE
WITNESS: Yes.
Whereupon,
having
been called as a witness and duly sworn, was examined and testified, as
follows:
DIRECT EXAMINATION
BY
MR. SMEAL:
Q. Please state your full name.
A. John Scott Spearman.
Q. And Mr. Spearman, do you live in the Atlanta
area?
A. Yes.
Q. What section of Atlanta do you live in?
A. I live in Dunwoody.
Q. And what is your occupation, sir?
A. I'm P.C. coordinator for Home Depot.
Q. Okay.
And apart from that job, do you do anything else on the side?
A. I prepare income taxes and do a little
bookkeeping work.
Q. Okay.
Are you a certified public accountant?
A. No, I am not.
Q. Okay.
Do you know the defendant in this case,
Mr. Michael Chapel?
A. Yes, I do.
Q. How long have you known him?
A. About four years.
Q. And how do you know him?
A. I prepared his taxes and done some accounting
and bookkeeping for him.
Q. Okay.
How long have you been doing his taxes?
A. Since 1991.
Q. I want to direct your attention, Mr.
Spearman, back to April 10, 1993. I
would ask you if you had contact with Mr. Chapel on that date?
A. Yes, I did.
Q. Okay.
And did you see him on that date?
A. Yes.
I met with him at his home.
Q. Okay.
How was that arranged?
A. He notified me that it was time to get his
1990 taxes done and we set up a date and I went up and met him at his house.
Q. And do you recall about what time of day that
meeting took place?
A. It was about eleven, 11:30.
Q. And who was present?
A. Mr. Chapel, his wife, Eren, and their two
kids.
Q. All right.
And did you, in fact -- I assume you did discuss taxes at that time?
A. Yes, I did.
Q. Okay.
Were you planning to meet the April 15 deadline or was a decision
reached about getting an extension or what was decided that day?
A. Yes.
What we did was we started taking the preliminary tax information down
and decided that he needed some more information concerning his gym, and then I
suggested that we go on and file the automatic extension, which we did.
Q. When you referred to the gym, are you
referring to Iron World?
A. Yes.
Q. And that is the business that he operated in
Buford?
A. That's correct.
Q. I assume that you also did his tax work for
Iron World?
A. Yes, I did.
Q. Did there come a time when Mr. Chapel told
you something about receiving a notice from IRS?
A. Yes.
Q. And when, during the meeting, did that
subject first arise?
A. That came up about -- after we'd been in the
meeting about thirty to forty-five minutes.
Q. Was his wife, Eren, present for those first
thirty to forty-five minutes?
A. Yes, she was. She was in and out getting ready to go to work.
Q. Okay.
Did she in fact go to work?
A. Yes, she did.
Q. Okay.
When did the subject about the IRS notice arise in relationship to when
Eren left for work?
A. Right after she left the house.
Q. Okay.
And what did Mr. Chapel tell you at that time?
A. He said that he had received this notice from
IRS concerning a verification audit and that he went on and would give it to me
at that point so as not to worry his wife, Eren.
Q. Okay.
Mr. Spearman, for the benefit of the jury, would you explain to them
what is a verification audit?
A. A verification audit is an audit that IRS
conducts where they literally throw out all of your tax deductions and then you
must prove all of your tax deductions with receipts or other proof and get them
reinstated.
Q. And with respect to which year did Mr. Chapel
receive this verification audit?
A. For 1990.
Q. And did that IRS notice or did Mr. Chapel
relate to you what the potential liability was on that problem?
A. Yes.
As well as I remember, the IRS notice stated that if we could not prove
any of the deductions that the extra tax would be approximately $4,000.
Q. Did you physically see the IRS notice?
A. Yes, I did.
Q. Mr. Chapel showed it to you?
A. Yes.
He removed it from his briefcase and showed it to me, and then I looked
at it, and we decided we'd get back together on it, and he replaced it in his
briefcase.
Q. Mr. Spearman, I'm showing you what has
previously been marked as State's Exhibit 55.
MR.
SMEAL: And Your Honor, if the Court
will bear with the state, all the exhibits will be accounted for at the end of
the next several witnesses.
THE
COURT: Yes, sir. That will be fine. What was the number?
MR.
SMEAL: Number 55.
THE
COURT: All right. Go ahead, please.
BY
MR. SMEAL:
Q. Can you identify that document?
A. That's the check that Mike gave me on the
10th of April.
Q. And what is the amount of that check?
A. $50.
Q. And it's made payable to you, Scott Spearman?
A. Yes, it is.
Q. And signed Michael Chapel?
A. Yes.
Q. Okay.
Was that $50 payment in exchange for your tax services that day?
A. That's correct.
Q. Did he give you that check on that date at
that meeting?
A. Yes.
That's normally the way we work things.
Q. Did you discuss with Mr. Chapel what to do
about that verification audit?
A. Yes.
I explained to him that since they had thrown out all the deductions, we
immediately needed to get receipts and go down and talk to IRS about it.
Q. And were you able to follow through with that
at a subsequent date?
A. No, I was not.
Q. And was that due to Mr. Chapel's arrest?
A. That's correct.
Q. The individual that you've been referring to
as Michael Chapel, is that person in the courtroom today?
A. Yes, it is.
Q. Would you point to him, please?
A. [Indicating defendant]
MR.
SMEAL: May the record reflect this
witness has identified the defendant.
Nothing further at this time.
THE
COURT: Mr. Moore, Ms. Rogan?
CROSS EXAMINATION
BY
MS. ROGAN:
Q. Good afternoon, Mr. Spearman. My name's Elizabeth Rogan, and I'm one of
Mike's attorneys. You told us on direct
examination that you had met Mike in 1991?
A. That's correct.
Q. Have you been doing his taxes since then?
A. Uh-huh [affirmative].
Q. Do you recall speaking to Mr. Kirk from Mr. Chapel's investigator's office?
A. Yes, I do.
Q. On August 7 of this year?
A. Yes.
Q. Did you tell -- do you remember telling him
that you had been doing Mr. Chapel's taxes since 1989 or 1990?
A. I -- okay.
I was confused when I had talked to him. I had done some work for him back in '88 and '89 which did
concern his taxes, but I didn't actually meet Mr. Chapel until '91.
Q. Okay.
So the first tax year that you did taxes for him was 1990?
A. That's correct.
Q. Okay.
And that was the year about which this notice of audit came?
A. That's correct.
Q. Now, you told us you are not a CPA?
A. That's right.
Q. Okay.
What qualifications or training do you have to prepare taxes?
A. I have passed the IRS tax preparation course
and also I have taken -- I have a tax minor from college.
Q. Okay.
And you do this just as a side line?
It's not your primary --
A. That's correct.
Q. Okay.
If you would explain to me, Mr. Spearman, something that I'm unclear
about. Is it true that when an
authorized tax preparer prepares a person's taxes, if there is a problem in
terms of tax amount that was determined or the tax amount that was paid, that
it's the responsibility of the tax preparer?
A. No, it is not. It's the responsibility of the taxpayer.
Q. Okay.
It's never the responsibility of the tax preparer?
A. That's correct.
Q. Now, you prepared the taxes for both Mike's
business, the Iron World Gym, and also his personal taxes --
A. That's correct.
Q. -- of his family?
A. Yes.
Q. Okay.
Were they together on one tax return or were there separate tax returns?
A. No, they were together on one tax
return. The business was handled as a
sole proprietorship under a Schedule C.
Q. Okay.
So it was just a part of his personal tax return, his and Eren's
personal tax return?
A. That's correct.
Q. Okay.
Mr. Chapel relied on you to prepare his taxes; isn't that right?
A. That's correct.
Q. Okay.
He didn't pretend to know what he was doing in that field; that's why
he's consulted --
A. No.
That's why he had me, yes.
Q. -- an expert. All right. How would you
characterize Mr. Chapel's financial situation?
MR.
SMEAL: Your Honor, I would object to
that question. He said that he's a tax
preparer. I'm not sure that he's -- I
don't believe he's competent to assess one's financial situation, and the
question is objectionable. I think that
it's too general, and this witness has not been demonstrated to be competent to
answer that question.
THE
COURT: Ms. Rogan?
MS.
ROGAN: Well, it seems to me, Your
Honor, if Mr. Spearman was charged with tabulating the finances year to year
for Mr. Chapel, he would have a sense of whether he was chronically in the red
in his business or whether he was grossly in debt. I mean, all of those things are reflected on tax returns.
THE
COURT: How would that relate to what
his assets were, which is really the thrust of the question.
MS.
ROGAN: Well, he'd know if he had any
assets that were drawing income or any type of property that he owned, mortgage
or --
THE
COURT: Unless there's a financial
statement involved in it, how would he know?
I don't believe there's been a foundation laid at this point. The objection is sustained. If you want to inquire to specifics, go
ahead.
BY
MS. ROGAN:
Q. Was there anything unusual about Mr. Chapel's
-- Mr. and Mrs. Chapel's tax returns during the period of time that you were
preparing taxes for them?
A. Nothing that struck me as out of the ordinary
for the normal person, no.
Q. Okay.
They were both working people --
A. Yes.
Q. -- who drew paychecks and, in both cases, had
income from -- cash income from other jobs that they held?
A. That's correct.
Q. Okay.
You are aware from preparing Mr. Chapel's taxes that he worked as a
bouncer in the off hours at various establishments?
A. Yes.
He had several extra jobs.
Q. He had other odd jobs, and he reported that
to you --
A. That's correct.
Q. -- so that he could reflect that in his tax
returns?
A. Yes.
Q. And Mrs. Chapel worked for a time as a
waitress and had a 1099 or W-2 form from her job; right?
A. That's correct.
Q. That would reflect however little a waitress
gets per hour. And then you were aware
as well that she got a certain amount more in tips or --
A. Yes.
Q. -- other income, and that was usually in
cash, as far as you were aware?
A. Yes.
Q. Okay.
Now, in preparing those 1990 taxes, did Mr. Chapel provide you with the supporting documentation about
his income and his wife's income for that year?
A. The supporting information as far as the
W-2's and 1099's, yes. The actual
income from the gym and the other -- the business, he provided off ledgers that
he kept. And normally, he just added up
the figure and gave it to me.
Q. Okay.
You were the one who prepared the documents?
A. That's correct.
Q. And you are the one who determined what
deductions were appropriate for him to take in his situation?
A. Yes.
I did that in conjunction with him.
We would have a discussion about it and decide what was appropriate to
take and how we should phrase it on the tax return.
Q. But he didn't tell you what he thought was
appropriate?
A. No.
He gave me all the receipts and everything and told me what he thought
his expenses were. And then we
discussed it to make sure that they were true expenses.
Q. Okay.
So you verified --
A. Yes.
Q. -- information that he gave you before you
committed it to a tax form to be filed with the government?
A. That's true.
Q. Okay.
He didn't suggest, 'Look, Scott.
I think I can make a deduction here, you know; see if we can work this
in'?
A. Well, he did suggest things and then I gave
him my opinion and what I thought the possible consequences were of it, and
then I let him make the final decision on it.
Q. But you advised him as to which deductions
you thought were supportable --
A. That's correct.
Q. -- and which ones weren't?
A. Yes.
Q. Okay.
And he was relying on you to give him that advice?
A. That's correct.
Q. That's what he hired you for?
A. Yes.
Q. Okay.
And he, as you've said, provided you with receipts to verify the things
that --
A. For the most part --
Q. -- he and you thought were appropriate?
A. For the most part he did provide me with
receipts. There were some things that
he told me off ledgers.
Q. Okay.
Did you keep copies of the information that he gave you?
A. No, I do not. Normally, I just keep copies of the tax return.
Q. Okay.
So when this notice of intent to audit arrived --
A. Yes.
Q. -- you explained to him what that meant?
A. That's correct.
Q. As in the same manner, I presume, you've
explained to the jury today that it means that the IRS is going to examine your
tax return for that year to determine whether they think the deductions you've
taken are supportable?
A. That's right.
Q. And at that point, you're required to provide
receipts to verify those deductions?
A. That's correct.
Q. It's not an automatic liability?
A. No, it is not.
Q. And there's no indication on the notice, is
there, as to how much the IRS believes is not supportable?
A. Yes, there is.
Q. There was on that particular notice?
A. Yes, there is. On the very front page, it states that all your deductions are
being thrown out and that the additional tax you owe is such and such
amount. Then it was approximately
$4,000.
Q. Unless you can demonstrate to the IRS --
A. Unless you can -- that's correct.
Q. -- that those deductions are supportable?
A. Yes.
Q. So there's sort of a presumption that you're
guilty --
A. That's true.
With IRS, they presume and they're ready to charge you until you can
prove that, 'No, I'm due these deductions.'
Q. Okay.
But as long as you can prove that these deductions are ones that you are
entitled to, you're not going to owe any more money?
A. That's correct.
Q. Okay.
So even though Mike was presumed to be guilty when he got this intent to
audit, that was not the final word on that issue?
A. No.
That's correct.
Q. Okay.
And, in fact, the process takes some period of time --
A. Yes.
Q. -- doesn't it? At least six months or so before you actually have to pay the
piper?
A. Well, I have seen it take up to eighteen
months, depending. Normally, you have
ninety days to have the first response.
And then if you have problems coming up with the receipts, you can
contact IRS and they will normally give you an additional ninety days.
Q. And this is the tax return that you had
prepared and had satisfied yourself was supportable --
A. That's correct.
Q. -- by the documentation you had seen?
A. Yes.
Q. And, in fact, you told Mike that this was
nothing to worry about?
A. That's correct. I told him that this was nothing to worry about. At the same time, we still needed to come up
with receipts and that included the items that he gave me from ledgers.
Q. Right.
And he was prepared to gather the receipts that he needed?
A. He said he was going to start working on it,
yes.
Q. Okay.
And unfortunately, in the meantime, he got arrested and that was the end
of that story?
A. That's -- that's right.
Q. Okay.
MS.
ROGAN: That's all I have. Thank you.
THE
WITNESS: Okay.
REDIRECT EXAMINATION
BY
MR. SMEAL:
Q. Mr. Spearman, on the day that you met with
him, he did not have those additional documents on hand, did he, to give you?
A. No, he did not.
Q. Okay.
He said he was going to start to work on it?
A. That's right.
Q. In terms of an audit, a verification audit
throws out all the deductions; is that correct?
A. That's correct.
Q. And this is not the IRS simply questioning
one line item?
A. No.
They throw out the entire return with the exception of your dependents.
Q. And in preparing that tax return, you relied
upon whatever information he gave you?
A. That's correct.
Q. And that included some information from
ledgers that he kept?
A. That's right.
Q. When you say -- when you answered before that
you independently verified the deductions, to do that you had to rely upon
whatever information he was giving you; is that correct?
A. That's correct. I assume that the information he was giving me was correct, and
when he said it was supported, I assumed that it was supported.
Q. But on that date, April 10, he faced a
potential liability of $4,000?
A. That's correct.
MR.
SMEAL: Nothing further on that.
THE
COURT: Recross?
MS.
ROGAN: Just briefly, Your Honor.
RECROSS EXAMINATION
BY
MS. ROGAN:
Q. He only faced that liability if he couldn't
come up with the verification --
A. That's true.
Q. -- that you had relied on in 1990 in making
the deductions in the first place?
A. That's absolutely correct.
Q. Okay.
And this notice of verification audit is a random event that happens?
A. Not normally, it is not.
Q. How does it happen?
A. Normally, it is kicked out through ratios
that trigger an audit.
Q. So if somebody's return looks somehow like --
A. It looks suspicious. Something appears to be out of line with
you.
Q. Did you have any sense as to why Mr. Chapel's
in particular was selected for this?
A. No. I
had not gotten that far into it with IRS.
Q. It's not an uncommon occurrence, though?
A. Well, I wouldn't say it's particularly
uncommon. It's definitely not uncommon,
but it's not common either. I've been
doing taxes for eight years, and this is the only second one I've seen.
Q. It's not uncommon, is it, for people to be on
notice that they could be audited by the IRS?
A. No, that's not uncommon.
Q. In fact, the rule of thumb is to retain all
your records for at least three years because you're not out of the woods in
terms of the tax returns you've filed?
A. That's correct. I recommend that people save their returns for seven years.
Q. Seven years.
Okay.
MS.
ROGAN: Thank you. That's all.
THE
COURT: Anything else of this witness?
MR.
SMEAL: No, Your Honor.
THE
COURT: Do you wish him to remain on
call?
MR.
SMEAL: Your Honor, he can be excused to
go back to his place of work. I don't
anticipate the state would have to call him again. He is local. We can call
him.
THE
COURT: Okay. But you don't want to release him altogether; is that correct?
MR.
SMEAL: That's correct.
MS.
ROGAN: We would request that he remain
on call, Your Honor.
THE
COURT: All right. You're subject to being recalled, Mr.
Spearman. Mr. Spearman, how do you
spell your last name?
THE
WITNESS: S-p-e-a-r-m-a-n.
THE
COURT: All right. Thank you.
You can come down. Call your
next witness, please.
[The
witness stepped down from the stand.]
MR.
SMEAL: LeDoris Chandler.
MR.
PORTER: Your Honor, before Ms. Chandler
takes the stand, may I be excused for a moment? Mr. Smeal and Mr. Davis are going to present the rest of this.
THE
COURT: Yes, sir.
MR.
PORTER: Thank you.
[The
witness was called to the courtroom.]
MR.
SMEAL: Ma'am, if you would please go up
and take the stand.
[The
witness stepped to the stand.]
MR.
SMEAL: Would you please raise your
right hand. Do you solemnly swear the
testimony you're about to give in the matter now pending before the Court will
be the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you God?
THE
WITNESS: Yes, I do.
Whereupon,
having
been called as a witness and duly sworn, was examined and testified, as
follows:
DIRECT EXAMINATION
BY
MR. SMEAL:
Q. Please state your full name, and if you would
spell your last name for the court reporter, please.
A. My name is LeDoris Chandler, and that's C-h-a-n-d-l-e-r.
Q. How do you spell your first name, ma'am?
A. L-e-D-o-r-i-s.
Q. LeDoris Chandler.
A. LeDoris.
Q. All right.
And, ma'am, what is your occupation?
A. I am the custodian of records for South Trust
Bank.
Q. How long have you been working for South
Trust Bank?
A. Twenty-three years.
Q. Do you work at a particular facility here in
Atlanta?
A. Should I explain that? It wasn't South Trust for twenty-three
years. South Trust, I'm sorry, since
May 1 of '92. Prior to that it was
First American Bank and so many other banks prior to that.
Q. The banks keep --
A. South Trust purchased --
Q. The banks keep buying and selling --
A. Exactly.
Q. -- each other out; is that correct?
A. Exactly.
Q. They keep changing names?
A. Right.
Q. I think we're all familiar with that. What are your duties as a custodian of
records for South Trust Bank?
A. It's just to make sure that the records are
kept in the normal banking practice.
Q. And did you receive a subpoena in this case
to produce certain documents regarding bank records relating to an account of
Michael and Eren Chapel?
A. Yes, I did.
Q. And would you explain to the Court and the
jury how are bank records kept?
A. Bank records are kept as whenever they are
coming through the system, they are filmed and they're microfiched, and all of
the records are kept on either film or microfiche.
Q. Okay.
And with respect to customers' accounts, which consists of such
documents as statements, checks, and deposit slips, what happens to the
originals of those documents?
A. Those are mailed to the customer at the end
of the statement cycle.
Q. Okay.
And when are copies made and retained by the bank?
A. When they come through the system, being
posted and kept there, that's when they are actually filmed.
Q. And is that reasonably near in time to the
date of the transaction?
A. Exactly.
Q. And are those records kept by the bank in the
regular course of business?
A. Yes.
Q. And the original documents that I have
described, such as bank statements, checks, and deposits, the originals get
sent to the customer; is that correct?
A. Yes.
Yes.
Q. Ma'am, I'd like to show you a series of documents,
and I would ask you if you can identify these documents. First, what's been marked as State's Exhibit
65, can you identify that document, please?
A. This is a statement for Michael or Eren
Chapel.
Q. And what type of document is that?
A. A checking account statement.
Q. Statement dated what date?
A. January 26, 1993.
Q. Okay.
I'm showing you State's Exhibit 66, can you identify that document,
please?
A. This is the February 24, 1993, statement for
the account of Michael and Eren Chapel.
Q. Okay. State's Exhibit 67, can you identify that document?
A. This is also a statement from Michael and
Eren Chapel, their checking account dated 3 -- March 23, 1993.
Q. State's Exhibit 68, can you identify that
document, please?
A. This is a statement dated April 25, 1993, for
the checking account of Michael and Eren Chapel.
Q. Do all those documents, 65 through 68, relate
to the same checking account belonging to Michael and Eren Chapel?
A. Yes, they do.
Q. You produced these pursuant to the subpoena
you've already described?
A. Yes.
Q. And are those records that you've described
kept in the regular course of business by South Trust Bank?
A. Yes.
Yes, they are.
Q. I'm showing you what's been marked as State's
Exhibit 69A and B, can you identify that document, please?
A. This is a deposit made for the account of
Michael Chapel in the amount of $772.72, and that's dated April 12, 1993.
Q. All right.
And attached -- that is 69B, the deposit slip in that amount --
A. Uh-huh [affirmative].
Q. -- and there appears to be a paycheck which
is 69A and does that correspond to the deposit amount?
A. Yes, it does. It's for the same amount that was deposited.
Q. State's Exhibit 70A, B, and C, can you
identify --
THE
COURT: Let me ask, Mr. Smeal, 69A and
B, I'm not sure I understood what A and B were. A was the deposit -- that was the deposit slip?
MR.
SMEAL: Yes. 69 -- it's actually 69B is the deposit slip and 69A is the check
that was deposited into that account on April 12, 1993.
THE
COURT: Okay.
BY
MR. SMEAL:
Q. Ma'am, State's Exhibit 70A, B, and C, now can
you first of all, identify 70C at the bottom of the page?
A. It's the deposit in the amount of $654.49 for
the account of Michael and Eren Chapel.
Q. Okay.
What is the date on that?
A. The date on this is 4/27/93.
THE
COURT: Just a moment, Mr. Smeal, what
is the exhibit number?
MR.
SMEAL: 70C she is describing.
THE
COURT: All right. We have A, B, and C coming on 70?
MR.
SMEAL: Yes. And they're all on one microfiche.
THE
COURT: All right. This is 70C. Okay. I did not
understand. Would you repeat what 70C
is?
MR.
SMEAL: Would you repeat it, ma'am.
THE
WITNESS: That is a deposit in the
amount of $654.49 for the account of Michael or Eren Chapel.
THE
COURT: Okay. Is that a deposit slip?
THE
WITNESS: A deposit slip, yes.
THE
COURT: Okay. Go ahead, please. Thank
you.
BY
MR. SMEAL:
Q. And that deposit slip, as well as the deposit
slip you've previously described as 69B, are into the same checking account
that you've previously identified; is that correct?
A. Yes, they are.
THE
COURT: What was the date on 70C? I did not understand.
THE
WITNESS: 4/27/93.
THE
COURT: All right. Thank you.
Go ahead.
BY
MR. SMEAL:
Q. And attached to that same sheet is a
microfiche check and a cash-out credit.
A. Right.
Q. And what are those documents?
A. Okay.
The check is for $754 --
THE
COURT: Is that A or B?
THE
WITNESS: A.
MR.
SMEAL: The check is A, Your Honor.
THE
COURT: All right.
THE
WITNESS: The check is $754.49. It's a check payable to Mr. Chapel, and then
the $100 is a cash-out, one of our own documents of ours --
THE
COURT: Is that B we're talking about
now?
THE
WITNESS: Uh-huh [affirmative].
MR.
SMEAL: Yes, Your Honor.
THE
WITNESS: -- meaning the bank's document
which is a cash-out credit, which means that there was $100 that was given back
to Mr. Chapel in cash at that time.
BY
MR. SMEAL:
Q. So in other words, the check in the amount of
$754.49 was deposited with $100 in cash going back to Mr. Chapel, making a net deposit on 70C of $654.49?
A. Yes.
Q. Is that correct?
A. That's correct.
Q. And finally, State's Exhibit 71A, B, C, and D
are four documents on a single microfiche sheet. Can you identify those documents starting, I guess, from A and
going through D?
A. This is A.
A would be checks that were deposited into Mr. Chapel's account and
cash. Then Exhibit B -- well, one of
these checks is just $65 payable to Eren Chapel --
Q. That's 71A; is that correct?
A. Right.
And one check is for $15 payable to Eren Chapel.
Q. That is 71B.
A. Yes.
Q. All right.
And then 71C, would you identify that, please?
A. That is a South Trust Bank of Georgia cash-in
debit, which means that there was $115 cash that was being deposited into the
account, making the grand total of the deposit $611.47.
Q. Okay.
And 71D, is that the deposit slip?
A. Yes.
Q. Okay.
And that's a net deposit of $611.47?
A. 47 cents.
Uh-huh [affirmative].
Q. Okay.
Of which $115 was in currency?
A. Yes.
Q. And that's dated April 22, 1993?
A. That's correct.
Q. And, ma'am, all of the documents that you
have just described were produced under your direction; is that correct?
A. That's right.
Q. And all of these documents were made in the
regular course of business at South Trust Bank?
A. Yes, they are.
MR.
SMEAL: Your Honor, at this time, we
would move to admit State's Exhibits 65, 66, 67, 68, 69A and B, 70A, B, C, and
71A, B, C, D.
THE
COURT: Mr. Moore?
MS.
ROGAN: Your Honor, we have no objection
to the authenticity of those documents.
I do have a question as to the relevance of Exhibit 71A, B, C, and D;
but saving that, I have no objection to their being admitted for -- as
authentic.
THE
COURT: Okay. Well, do you have an objection to their admissibility?
MS.
ROGAN: I do have an objection as the
admissibility of 71, yes.
THE
COURT: On the basis that they're -- on
the ground they're irrelevant; is that your objection?
MS.
ROGAN: That's correct.
THE
COURT: Mr. Smeal?
MR.
SMEAL: Your Honor, 71 shows a deposit
into the bank account of Michael and Eren Chapel, dated 4/22 1993. That is approximately seven days after the
murder of Emogene Thompson. And as she
has indicated, that shows a currency deposit of $115.
It
is the state's contention that Mr. Chapel's financial status during the days
following the murder is relevant insofar as both Count 1 and Count 3 of the
indictment allege an armed robbery of United States currency. His possession of currency during this time
period is most certainly relevant as an issue in this case with respect to which
these documents are relevant.
THE
COURT: All right. Anything else, Ms. Rogan?
MS.
ROGAN: No, Your Honor.
THE
COURT: State's 65, 66, 67, 68, 69A and
B, 70A, B, C, 71A, B, C, and D are admitted over objection. Go ahead, please.
MR.
SMEAL: Nothing further of this witness,
Your Honor.
THE
COURT: Ms. Rogan?
MS.
ROGAN: May I see those, Mr. Smeal.
MR.
SMEAL: Sure.
MS.
ROGAN: Thank you.
CROSS EXAMINATION
BY
MS. ROGAN:
Q. Good afternoon, Ms. Chandler.
A. Good afternoon.
Q. Do you know Michael Chapel?
A. No, I do not.
Q. You've never seen him before in your life?
A. No, I have not. Well, I should say I did see him last night on TV.
Q. Okay.
A. But other than that, no, I haven't. I saw his picture.
Q. With the exception of that, you didn't know
him as a bank customer at South Trust Bank?
A. No, I did not. No. No.
Q. I'd like to just direct your attention, if I
could, to State's Exhibit 69A and B and 70A, B, and C, which you have
identified as deposit slips that were accompanied by what appeared to be
paychecks.
A. Yes.
Q. Could you just tell us, please, where those
paychecks appear to be from?
A. Gwinnett County Board of Commissioners.
Q. Okay.
And they were dated, I believe, April 12?
A. And April 26, yes.
Q. And April 26.
A. April 13 or 12, one of the two. Yes, and April 26.
Q. Okay.
So that would correspond roughly to biweekly paychecks --
A. Yes.
Q. -- from a governmental authority. And the first, April 13, was deposited in
full?
A. Yes.
Q. And the second one, April 27, was deposited
with the exception of $100 which was taken as cash?
A. Yes.
Q. Now, you have no personal knowledge, do you,
as to who actually made this deposit?
A. I do not, no.
Q. Okay.
And you have -- do you have any knowledge as to whether or not Mr.
Chapel was at liberty on April 27, 1993?
A. I have no idea.
Q. Okay.
And drawing your attention to Exhibit 71A, B, C, and D, this was the
deposit slip on April 22, 1993. There
are two checks on that sheet --
A. Yes.
Q. -- and one cash-in debit slip?
A. Yes.
Q. And the cash-in debit was for the grand total
of $115, isn't it?
A. Yes.
Q. The total deposit on that date, however, you
told us was $611.47?
A. Yes.
Q. Now, the two checks you've identified are in
the amount of $65 and $15?
A. Yes.
Q. My addition is not terrific, but 65 plus 15
plus 115 does not equal $611.47.
A. But there were other deposits, other
checks. There were other checks that
were deposited that he made out.
Q. Do you know what those --
A. I don't -- there are not copies of those
checks.
Q. Okay.
Is that because they weren't requested by the district attorney's
office?
A. I thought we gave them. I don't know whether they received them or
not. They're not attached here.
Q. Okay.
A. But they are listed on the back.
Q. Okay.
So there were other checks that --
A. There were, yes.
Q. -- when combined when the --
A. Made up a total of $496.47 is what the checks
did make a total of.
Q. Okay.
A. Yes.
Q. And that additional amount was in the form of
checks and not in the form of cash?
A. Yes, in the form of checks.
Q. Thank you.
MS.
ROGAN: That's all I have.
THE
WITNESS: Okay.
MS.
ROGAN: Thank you.
THE
COURT: Redirect?
MR.
SMEAL: Just briefly, Your Honor.
REDIRECT EXAMINATION
BY
MR. SMEAL:
Q. Ma'am, with respect to that last document you
were describing --
A. Uh-huh.
Q. -- which is a total deposit of $611.47,
$611.47, on the back of that document are listed various checks totaling
$496.47; is that correct?
A. That's right. Yes.
Q. And the amounts of the individual checks are
listed?
A. Yes.
Yes.
Q. Okay.
15, 65, 20, 35, 33, 47.77 --
A. Right.
Q. -- 175.70, and 105.
A. Yes.
That is transferred over to the front of the deposit.
Q. And then that total of checks is transferred
over to the deposit slip and that's listed as $496.47?
A. Yes.
That's right.
MR.
SMEAL: Nothing further, Your Honor.
THE
COURT: Recross?
MS.
ROGAN: No, Your Honor.
THE
COURT: Do you wish Ms. Chandler to
remain on call?
MR.
SMEAL: Yes, Your Honor, we'd like her
to remain on call.
THE
COURT: All right. You'll be subject to being recalled as a
witness, Ms. Chandler, but you can come down at this point. Thank you.
THE
WITNESS: Okay. Thank you.
[The
witness stepped down from the stand.]
THE
COURT: Call your next witness, please.
MR.
SMEAL: The state calls Larry Henderson.
[The
witness was called to the courtroom.]
THE
COURT: Mr. Henderson, if you'll take
the stand up here, please. Come on up
and be seated.
MR.
SMEAL: Please have a seat, sir.
[The
witness stepped to the stand.]
MR.
SMEAL: Would you raise your right hand,
please. Do you solemnly swear the
testimony you're about to give in the matter now pending before the Court will
be the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you God?
THE
WITNESS: I do.
Whereupon,
having
been called as a witness and duly sworn, was examined and testified, as
follows:
DIRECT EXAMINATION
BY
MR. SMEAL:
Q. Please state your full name and current
occupation.
A. My name is Larry R. Henderson, and I'm a
banker.
Q. Okay.
And how do you spell your last name, sir?
A. H-e-n-d-e-r-s-o-n.
Q. And which bank do you work for?
A. I'm with People's Bank and Trust in Buford,
Georgia.
Q. Does People's Bank and Trust in Buford,
Georgia, have more than one branch?
A. Yes.
We have one branch on Main Street, old downtown Main Street, Buford, and
we have the main headquarters office there at 1899 Buford Highway.
Q. So the headquarters of the bank is on Buford
Highway?
A. That's correct.
Q. And then you have a branch on Main Street?
A. Main Street Downtown, old Buford.
Q. What are your duties with the bank, sir?
A. I'm the executive vice president and the
corporate secretary of the bank.
Q. And a little bit more specifically, what are
your duties, sir?
A. I'm the chief operating officer. I'm in charge of the running of the bank on
a daily basis, and I'm also the official keeper of bank records.
Q. Sir, are you familiar with how your bank
keeps bank records?
A. Yes, I am.
Q. Okay.
With respect to persons' accounts, including bank statements, deposit
slips, and checks, how does the bank keep those records, if it does?
A. Well, anytime checks are cashed or anything
is deposited, it goes up to our proof room, and there it's run through a proof
machine where we put micro-encoding on it, and at that time we film or
microfiche and put on microfilm copies of all the checks.
Q. What happens to the originals of those
documents?
A. Those are originally sent down to File Serve,
which is our computer company, and they're processed, and the people's accounts
are debited, and then those checks are returned back to us the next day, where
we film those a second time.
Q. Okay.
And is the reproduction done at or close to the time of the actual
transactions; in other words, when the documents go through the banking system?
A. Yes, sir.
It's filmed by at least four o'clock of the same day.
Q. And are those records kept in the regular
course of business?
A. That's correct.
Q. And the original documents get sent out by
the bank to various customers?
A. That's correct. Once a month, we'll mail a regular statement to them.
Q. Did you receive a subpoena duces tecum in
this case requesting the production of various bank records belonging to both
Emogene Thompson and also to Michael Chapel
doing business as Iron World?
A. That is correct. We did.
Q. And your bank had accounts for both of those
persons?
A. That is correct.
Q. And in compliance with that subpoena, did you
in fact produce documents?
A. We did.
Q. Sir, I'm going to ask you to identify a
series of documents.
A. Okay.
Q. I'm handing you what's been marked as State's
Exhibit 34. Can you identify that
document?
A. This is a copy of a regular checking account
statement 001-19-198 of Emogene Thompson's.
Q. What's the date of that statement?
A. This statement date is November 17 of 1992.
Q. Okay.
And is that one of the documents that's kept in the regular course of
business?
A. It is.
It is.
MR.
SMEAL: Your Honor, because the state
would like to exact some testimony about the content of that document, I'll go
ahead and move to admit that document at this time.
THE
COURT: All right. Any objection?
MS.
ROGAN: No, Your Honor.
THE
COURT: It's admitted without
objection. And that was State's 34;
correct?
MR.
SMEAL: 34, yes, Your Honor.
THE
COURT: Go ahead, please.
MR.
SMEAL: That is a statement dated
11/17/92 on the account of Emogene Thompson.
THE
COURT: All right. Go ahead, please.
BY
MR. SMEAL:
Q. Directing your attention to a deposit line of
November 12, 1992, does it show a deposit into her account?
A. Yes, it does.
Q. What is the amount of that deposit?
A. $15,000.
Q. Sir, I'm next showing you what's been marked
as State's Exhibit 35A and 35B, can you identify those two documents?
A. Yes, I can.
One is a deposit going into Emogene Thompson's account. The other is an insurance draft in the
amount of $15,164.19. She deposited
this check into her account. We
credited her account for $15,000, and she got back in cash $164.19.
Q. What was the date of that transaction?
A. This was dated November 12, 1992.
Q. Okay.
And does this transaction correspond to the deposit you've previously identified
on State's Exhibit 34?
A. Yes, it does.
Q. Okay.
And is 35A and B, those documents, kept in the regular course of
business?
A. They are.
MR.
SMEAL: We move to admit those
documents, Your Honor.
MS.
ROGAN: No objection.
THE
COURT: State's 35A and B are
admitted. Which is 35A and which is B?
MR.
SMEAL: 35A is the deposit slip itself
and 35B is the check in the amount of $15,164.19 made payable from Liberty
National Life Insurance Company to Emogene Thompson.
THE
COURT: All right. 35A and B are admitted without objection.
BY
MR. SMEAL:
Q. Sir, I'm showing you State's Exhibit 36, can
you identify that document, please?
A. Yes, I can.
This is a copy of Ms. Thompson's savings account. It's got account number 004-65-443.
Q. Okay.
What is the date of that statement?
A. This is dated March 31, 1993.
Q. Okay.
Is that document kept in the regular course of business?
A. It is.
MR.
SMEAL: The state moves to admit 36,
Your Honor.
MS.
ROGAN: No objection.
THE
COURT: State's 36 is admitted without
objection.
BY
MR. SMEAL:
Q. Can you tell, sir, from this document when
she opened that savings account?
A. It was opened January 24, 1993.
Q. And directing your attention to this line,
does it show a deposit on January 25 in the amount of $7,000?
A. It does.
Q. Was that the initial deposit into this
account?
A. That is correct.
Q. I'm showing you what's been marked as State's
Exhibit 37. Can you identify that
document?
A. Yes, I can.
This is a savings deposit slip of $7,000 going into Ms. Thompson's
account 004-65-443, dated January 22,
1993.
Q. Does that deposit of $7,000 -- is that the
same deposit that you've previously identified in her savings account on
January 22, 1993?
A. It is.
Q. Is this document kept in the regular course
of business?
A. It is.
MR.
SMEAL: The state moves to admit that
exhibit, Your Honor.
THE
COURT: Any objection?
MS.
ROGAN: No objection, Your Honor.
THE
COURT: State's 37 is admitted without
objection.
BY
MR. SMEAL:
Q. I'm handing you what's been marked as State's
Exhibits 38A, B, C, and D, which appear to be checks written on a single
microfiche sheet. Can you identify
those documents in turn? If you could
just identify them by check number.
A. Yes.
Check number 526 is a check for $7,000 drawn off Ms. Thompson's account
001-19-198, dated January 22, 1993. The
second check is check number 525 for $40 off of Ms. Thompson's account
001-19-198, dated January 22, 1993. The
third check is check number 522 off of Ms. Thompson's account 001-19-198 for
$17.86, dated January 21, 1993. The
last check is check number 520 off of her account number 001-19-198 in the
amount of $33.95.
Q. Okay.
Sir, the only check that we're -- well, the check we're primarily
interested in today is the check which is identified as 38A. You've identified that as $7,000 made
payable to People's Bank; is that correct?
A. That's correct.
Q. Okay.
And that was written on her checking account?
A. That was written off of her account
001-19-198.
Q. Does that appear to be how she opened a
savings account by writing a $7,000 check on her checking account?
A. That's correct. Transferred it from checking into her savings account.
Q. So on January 22 all she did was take $7,000
from checking and deposited it and opened a savings account?
A. That's correct.
Q. I'm showing you what's been marked as --
MR.
SMEAL: I'm sorry, Your Honor.
BY
MR. SMEAL:
Q. 38A, B, C, and D, are those documents kept in
the regular course of business?
A. They are.
MR.
SMEAL: The state moves to admit those
documents, Your Honor.
THE
COURT: Any objection?
MS.
ROGAN: No objection. Your Honor.
THE
COURT: State's 38A, B, C, and D are
admitted without objection.
BY
MR. SMEAL:
Q. I'm showing you State's Exhibit 39. Can you identify that document, please?
A. This is a savings withdrawal from her savings
account number 004-65-443 from Emogene Thompson's account in the amount of
$6,375, dated March 2, 1993.
Q. And is this record kept in the regular course
of business?
A. It is.
MR.
SMEAL: The state moves to admit this
document, Your Honor.
MS.
ROGAN: No objection.
THE
COURT: State's 39 is admitted without
objection.
BY
MR. SMEAL:
Q. Once again, sir, this document shows a
savings withdrawal of $6,375 on March 2, 1993?
A. That's correct.
Q. I'm showing you State's Exhibit 40. Can you identify that document, please?
A. I can.
This is a teller tape where the teller, when she cashes checks or takes
deposits, this is her tape from her calculating machine.
Q. Okay.
What does that show?
A. We show what we call a cash out for $6,375.
Q. Can you tell from looking at this document
which teller handled that transaction?
A. Yes, sir.
It's teller number 008.
Q. Okay.
And do you know who teller 008 was at that time?
A. That's correct. Her first name is Cindy, Cindy Evans.
Q. Does State's Exhibit 40, that teller tape,
appear to involve the same transaction that you've described on State's Exhibit
39?
A. It does.
Q. Okay.
It's the same date?
A. That's right.
Q. Is that document kept in the regular course
of business?
A. It is.
MR.
SMEAL: The state moves to admit 40,
Your Honor, State's Exhibit 40.
THE
COURT: Any objection?
MS.
ROGAN: No, Your Honor.
THE
COURT: State's 40 is admitted without
objection.
BY
MR. SMEAL:
Q. I'm showing you what's been marked as State's
Exhibit 41, can you identify that document?
A. This is another statement of Emogene
Thompson's regular checking account 001-19-198 dated March 16, 1993.
Q. Is that document kept in the regular course
of bank's business?
A. It is.
MR.
SMEAL: The state moves to admit State's
Exhibit 41, Your Honor.
THE
COURT: Any objection?
MS.
ROGAN: Can I -- can you just say again
what that exhibit is?
MR.
SMEAL: This is a bank statement
dated March 16, 1993, in the account
of Emogene Thompson, her checking account.
MS.
ROGAN: No objection, Your Honor.
THE
COURT: State's 41 is admitted without
objection.
BY
MR. SMEAL:
Q. Sir, directing your attention to a deposit on
March 12, 1993, would you tell the jury what the amount of deposit was on that
date?
A. That was $500.
Q. I'm showing you what's been marked on one
sheet as State's Exhibits 42A, B, C, D, and E.
Can you identify that series of documents?
A. Okay.
This first one is a deposit going in -- deposit slip going in to Emogene
Thompson's account number 001-19-198 in the amount of $500 dated March 12, 1993.
Q
. What is 42B?
A. 42B is a cash out where Ms. Thompson received
$9,845.58 from this check. Basically,
the deposit was for $10,216.18. She got
back in cash $9,845.58. That left going
into the account $500.
Q. Okay.
And would you identify 42C, D, and E, please?
A. 42C is a check -- okay. This is a check drawn off of the Citizen's
Bank in the amount of $129.40.
Q. And 42D?
A. This is a CIBA -- it looks like a CIBA
payroll check in the amount of $284.90 payable to Emogene Thompson.
Q. And 42E?
A. This is a check payable to Emogene Thompson
from Veteran's Life Insurance Company in the amount of $9,932.18.
Q. Okay.
Were these records kept in the regular course of business?
A. They were.
MR.
SMEAL: The state moves to admit 42A, B,
C, D, and E, Your Honor.
MS.
ROGAN: No objection.
THE
COURT: State's 42A, B, C, D, and E are
admitted without objection.
BY
MR. SMEAL:
Q. Sir, going back to the deposit slip on this
occasion, March 12, 1993, does this appear to be what we commonly call a split
deposit?
A. It is.
Q. She presented checks in the amount of $10,000
-- over $10,000, deposited a net amount of $500, and received cash back of the
difference?
A. That is correct.
Q. And you've previously described that as -- in
State's Exhibit 42B as $9,845.58?
A. That is correct.
Q. I'm handing you what's been marked as State's
Exhibit 43. Can you identify that
document, please?
A. Okay.
This is a commercial checking account in the name of Mike Chapel doing
business as Iron World The Gym, account number 000-14-449. This is a statement dated January 29, 1993.
Q. Is this a record that's kept in the regular
course of business in your bank?
A. It is.
It is.
MR.
SMEAL: The state moves to admit State's
Exhibit 43, Your Honor.
THE
COURT: Any objection?
MS.
ROGAN: No objection.
THE
COURT: State's 43 is admitted without
objection.
BY
MR. SMEAL:
Q. Sir, directing your attention to this
document, does it show what the balance of this commercial account was on
December 31, 1992?
A. The account was overdrawn 19 cents.
Q. I'm directing your attention to State's
Exhibit 44. Can you identify that
document, please?
A. Yes.
This is a statement off of a commercial checking account, account number
000-14-449, Mike Chapel doing business as Iron World The Gym. It's dated 2/26/93.
Q. Is this a record that's kept in the regular
course of business in your bank?
A. Yes, sir, it is.
MR.
SMEAL: The state moves to admit this
document.
THE
COURT: Any objection?
MS.
ROGAN: No objection.
THE
COURT: State's 44 is admitted without
objection.
BY
MR. SMEAL:
Q. Sir, I'd like you to look at State's Exhibit
45. Can you identify that document,
please?
A. Again, this is a statement from our
commercial checking account number 000-14-449, Mike Chapel doing business as
Iron World The Gym, dated March 31, 1993.
Q. Is this a record kept in the regular course
of business in your bank?
A. Yes, sir, it is.
MR.
SMEAL: The state moves to admit this
document, Your Honor.
THE
COURT: Any objection?
MS.
ROGAN: No objection.
THE
COURT: State's 45 is admitted without
objection.
BY
MR. SMEAL:
Q. Sir, directing your attention to this same
document, State's Exhibit 45, what was the balance of this account on March 11,
1993?
A. It was overdrawn $3.42.
THE
COURT: Which exhibit are you talking
about?
MR.
SMEAL: 45, Your Honor.
THE
COURT: And what was the date of that
statement?
MR.
SMEAL: 3/31/93.
THE
COURT: Thank you. Go ahead, please.
BY
MR. SMEAL:
Q. Sir, I'm showing you what's been marked as
State's Exhibit 46. Can you identify
that document, please?
A. Yes, sir.
This is a actual statement off of our commercial checking account number
000-14-449, Mike Chapel doing business as Iron World The Gym, dated April 30,
1993.
Q. Okay.
Now, sir, you said that this is the actual statement; is that correct?
A. That is correct.
Q. This is not a microfiche or reproduction?
A. No, sir.
This is the actual statement.
Q. You've previously testified that in the
normal course of business, originals would be sent out to persons; is that
correct?
A. That's correct.
Q. Okay.
How was it that the bank retained that original document?
A. We keep statements and checks for thirty days
normally. When we were served with the
subpoena that we captured these particular statements and checks, and we gave
those to the detective that was investigating that had served us the
subpoena. He had requested these, and
we felt like this was covered by the subpoena, so we gave those to him.
Q. All right.
The subpoena that was received by the bank was for the -- included the
April 1993 time period; is that correct?
A. I'll have to look at the document.
Q. But these documents were supplied --
A. I feel like --
Q. -- pursuant to that subpoena?
A. That's correct.
Q. These just happen to be statements that
hadn't been mailed out yet?
A. That's correct.
Q. All right.
Was this a document that at that time was being kept in the regular
course of business by your bank?
A. They were.
Q. They just simply hadn't been mailed out yet?
A. That's correct.
MR.
SMEAL: The state moves to admit State's
Exhibit 46, Your Honor.
THE
COURT: Any objection?
MS.
ROGAN: No objection.
THE
COURT: State's 46 is admitted without
objection.
BY
MR. SMEAL:
Q. Sir, directing your attention to the deposits
that are listed on this document, was there a deposit on 4/16/93?
A. Yes.
There was a deposit of $475.
Q. Was there a deposit on 4/19/93?
A. There was a deposit of $335.
Q. On 4/20/93, was there a deposit?
A. A deposit was made of $105.
Q. And on April 23, 1993, was there a deposit?
A. A deposit of $503.
Q. Sir, can you identify State's Exhibit 47?
A. This is an actual deposit ticket going into
account number 000-14-449, Iron World The Gym, for $500 -- excuse me, for $507,
dated April 7, 1993.
Q. And once again, was this document captured by
the bank prior to it being sent out?
A. That is correct. These were pending to be mailed that we were served with a
subpoena and this was that month's work that we had and had not mailed to the
customer.
Q. All right.
At that time it was being kept in the regular course of business?
A. That's correct.
MR.
SMEAL: The state moves to admit 47,
Your Honor.
THE
COURT: Any objection?
MS.
ROGAN: No objection.
THE
COURT: State's 47 is admitted without
objection.
BY
MR. SMEAL:
Q. I'm showing you State's Exhibit 48. Can you identify that document, sir?
A. This again is a deposit ticket for $475 going
into account number 000-14-449, the gym, dated April 16, 1993. Again, this is the actual document.
Q. Was this kept in the regular course of
business at that time?
A. It was.
It is.
MR.
SMEAL: The state moves to admit 48.
THE
COURT: What was the amount?
THE
WITNESS: $475.
THE
COURT: All right. Any objection?
MS.
ROGAN: No objection.
THE
COURT: It's admitted without objection.
BY
MR. SMEAL:
Q. Sir, directing your attention to that
document, which is a deposit slip, you've indicated, for $475, does it break
down the deposit between currency and checks?
A. Yes, it does. It shows $300 was in currency and $175 in checks.
Q. Sir, I'm showing you what's been marked as
State's Exhibit 49. Can you identify
that document, please?
A. This is a deposit ticket, an actual deposit
ticket, going into account number 000-14-449 of the Iron World The Gym dated
April 19, 1993. It was for $105, of
which $80 was in cash or currency and $25 was in coins.
Q. Was this a document kept in the regular
course of business at that time?
A. It was.
MR.
SMEAL: The state moves to admit State's
Exhibit 49, Your Honor.
THE
COURT: Any objection?
MS.
ROGAN: No objection.
THE
COURT: State's 49 is admitted without
objection.
BY
MR. SMEAL:
Q. I'm showing you State's Exhibit 50. Can you identify that document, sir?
A. This is a deposit ticket going into account
number 000-14-449, Iron World The Gym, dated April 19, 1993. The total deposit was $335, of which $285
was cash and $50 was checks.
Q. All right.
Once again, was this an original document captured prior to
distribution?
A. That is correct.
Q. Okay.
Was it kept in the regular course of business?
A. It was.
MR.
SMEAL: The state moves to admit State's
Exhibit 50, Your Honor.
THE
COURT: Any objection?
MS.
ROGAN: No objection.
THE
COURT: State's 50 is admitted without
objection.
BY
MR. SMEAL:
Q. I'm showing you State's Exhibit 51. Can you identify that document, sir?
A. This is a deposit ticket going into account
number 000-14-449, the gym, dated April 29 of 1993. The total deposit was $503, $400 of this was cash, and $103 of
this deposit was checks.
Q. Okay.
Was this an original document captured prior to distribution, sir?
A. It was.
Q. Was that kept in the regular course of
business?
A. It was.
MR.
SMEAL: The state moves to admit State's
Exhibit 51, Your Honor.
THE
COURT: Any objection?
MS.
ROGAN: No objection.
THE
COURT: State's 51 is admitted without
objection.
BY
MR. SMEAL:
Q. Sir, I'm showing you State's Exhibits 52, 53,
and 54, which appear to be checks which we've put in one sleeve. Can you identify those in turn, please,
starting with 52?
A. Yeah.
These are all actual checks drawn off of People's Bank and drawn off of
his account, Iron World The Gym, account number 000-14-449. These are checks that we'd paid that we had
not mailed to the customer, that we had kept those. The first check is check number 305. The amount of the check is $200 payable to Southern Bell, dated
April 24, 1993.
Q. Sir, is that March 24, 1993, sir?
A. March 24, 1993.
Q. Okay.
State's Exhibit 53, can you identify that document, please?
A. This is an actual check that we paid off
account number 000-14-449. The date of
the check is April 5, 1993. The amount
of the check is $87.36 payable to Atlanta Journal and Constitution. Check number 307 dated --
Q. This is State's Exhibit 54.
A. Okay.
This is an actual check for $90 payable to Mike Brownlee, account number
000-14-449, dated April 9, 1993.
Q. Okay.
Those three documents 52, 53, and 54, were those essentially captured
prior to distribution?
A. That is correct.
Q. Were they kept in the regular course of
business at that time?
A. They were.
MR.
SMEAL: The state moves to admit 52, 53,
and 54, Your Honor.
THE
COURT: Any objection?
MS.
ROGAN: No objection.
THE
COURT: State's 52, 53, and 54 are
admitted without objection.
BY
MR. SMEAL:
Q. I'm showing you what's been marked as State's
Exhibit 55. Can you identify that
document, sir?
A. This is an actual check that we paid off
account number 000-14-449, dated April 10, 1993, in the amount of $50.
Q. Who is it payable to?
A. It was payable to a Scott Spearman.
Q. And did you save that check prior to
distribution?
A. That is correct.
Q. So was that kept in the regular course of
business?
A. It was.
MR.
SMEAL: The state moves to admit State's
Exhibit 55, Your Honor.
THE
COURT: Any objection?
MS.
ROGAN: No objection, Your Honor.
THE
COURT: State's 55 is admitted without
objection.
BY
MR. SMEAL:
Q. Sir, I'm showing you State's Exhibits 56 and
57, can you identify those two documents, please?
A. These are actual checks that we have paid off
account number 000-14-449, check number 309, in the amount of $187.77, payable
to the City of Lawrenceville, dated April 12, 1993.
Q. Okay.
And State's Exhibit 57?
A. This is a check drawn off of 000-14-449,
check number 310, in the amount of $30 paid to the order of cash.
Q. Okay.
And were those documents kept in the regular course of business at that
time?
A. They were.
MR.
SMEAL: The state moves to admit 56 and
57, Your Honor.
THE
COURT: Any objection?
MS.
ROGAN: No objection.
THE
COURT: State's 56 and 57 are admitted
without objection.
BY
MR. SMEAL:
Q. Sir, I'm showing you State's Exhibits 58, 59,
and 60. Starting with 58, can you
identify that document, please?
A. Yes.
This is a check, actual check, drawn off of 000-14-449, in the amount of
$239.16, payable to some lab company -- I can't read the first name -- Labs,
dated April 15, 1993.
Q. Okay.
And State's Exhibit 59, can you identify that document, please?
A. This is an actual check, check number 312, in
the amount of $600, payable to the Gordon Burrell Estate, drawn off account
number 000-14-449. It's dated April 15,
1993.
Q. Okay.
And State's Exhibit 60, can you identify that document, please?
A. Again, this is an actual check that we paid
off of 000-14-449, check number 313, it's in the amount of $50, and it's
payable to John Chapel.
Q. Those three documents, were they kept in the
regular course of business at that time?
A. They were.
MR.
SMEAL: The state moves to --
THE
COURT: What was the date of State's 60?
THE
WITNESS: That date is April 21, 1993.
MR.
SMEAL: State moves to admit 58, 59, and
60, Your Honor.
THE
COURT: Any objection?
MS.
ROGAN: No objection.
THE
COURT: State's 58, 59, and 60 are
admitted without objection.
BY
MR. SMEAL:
Q. We're getting close to the end here,
sir. I'm asking you to identify State's
Exhibits 61 and 62. Can you identify
those documents, please?
A. These are two actual checks that we paid off
of 000-14-449. Check number 314 was in
the amount of $30, paid to the order of cash, dated April 21, 1993. Check number 315 was in the amount of
$355.58, payable to the City of Buford, dated April 22, 1993.
Q. Were those documents kept in the regular
course of business by the bank at that time?
A. They were.
MR.
SMEAL: The state moves to admit 61 and
62, Your Honor.
THE
COURT: Any objection?
MS.
ROGAN: No, Your Honor.
THE
COURT: State's 61 and 62 are admitted
without objection.
BY
MR. SMEAL:
Q. Sir, I'm showing you what's been marked as
State's Exhibits 63A and B. Starting
with 63A, can you identify that document?
A. This document here is what we call a general
ledger credit, where we -- where the bank received cash and coin from the
Federal Reserve Bank in the amount of $228,400, dated March 11 of '93. And this is what we call a money shipment
from Fed. This is where we get our cash
from.
Q. Okay.
And --
THE
COURT: What was the date?
THE
WITNESS: Dated March the 11th of '93.
THE
COURT: All right. Go ahead, please.
BY
MR. SMEAL:
Q. Is it possible to show from that document
which of the two branches received that currency?
A. Yes, sir.
This $228,400 was received at our headquarters office there at 1899
Buford Highway.
Q. Is this a document that you keep in the
regular course of business?
A. It is.
Q. Would the entries on that document have been
made at or about the time of the actual transaction?
A. It would have been made on the same day we
received the currency.
MR.
SMEAL: All right. The state moves to admit 63A, Your Honor.
THE
COURT: Any objection?
MS.
ROGAN: I would like to have the
opportunity to see that again. I did
not see it until today for the first time.
[Presenting
to Ms. Rogan]
MS.
ROGAN: No. I have no objection.
THE
COURT: State's 63A is admitted without
objection.
BY
MR. SMEAL:
Q. And, sir, 63B, can you identify that
document, please?
A. This is a cash -- what we call a cash-in
where the teller took the cash in in the amount of $228,400. This is how she shows that she received this
cash from the Federal Reserve Bank.
Q. So that is a receipt for the amount that was
shipped as shown in 63A?
A. That's correct.
Q. And finally, sir, I'm showing you what's been
marked as State's Exhibit 64. Can you
identify that document, please?
A. Yes. Again, this is a general ledger credit. This is where our branch up on Main Street, Buford, received a
money shipment from the Federal Reserve Bank in the amount of $60,000, which we
got $20,000 in twenties and $40,000 in large bills. It's dated March 11, 1993.
Q. Okay.
Is that a document that's kept in the regular course of the bank's
business?
A. It is.
Q. Is that document created at or about the time
of the transaction?
A. It was created on March 11, 1993.
MR.
SMEAL: The state moves to admit that document,
State's Exhibit 64, Your Honor.
THE
COURT: Any objection?
MS.
ROGAN: No, Your Honor.
THE
COURT: State's 64 is admitted without
objection. I don't show 63B as being
offered. Was it?
MR.
SMEAL: If I failed to, Your Honor, the
state moves to admit 63B at this time.
THE
COURT: All right. Any objection?
MS.
ROGAN: I have no objection.
THE
COURT: State's 63B is admitted without
objection.
BY
MR. SMEAL:
Q. Sir, directing your attention back to State's
Exhibit 64, when you said $20,000 in twenties and then $40,000 in large bills,
what does large bills normally mean?
A. That would be either $50 bills or $100 bills.
MR.
SMEAL: No further questions at this
time.
THE
COURT: Ms. Rogan?
CROSS EXAMINATION
BY
MS. ROGAN:
Q. Good afternoon, Mr. Henderson. My name's Elizabeth Rogan, and I'm one of
Mr. Chapel's attorneys. Do you know
Michael Chapel?
A. I only know him through the bank as a
customer.
Q. Did you know him as a bank customer?
A. That's correct.
Q. Okay.
And he had his gym account with you for several years there?
A. I don't know how long. I know just it was there -- you know, I know
it was there. I don't know when it was
opened exactly.
Q. Okay.
Is it closed now?
A. That's correct.
Q. Did it become closed sometime after he was
arrested?
A. That I don't know.
Q. I've got a lot of documents here, but I'm not
going to take too long. I'd like to
direct your attention first to Mr. Chapel's accounts or account, I should
say. Mr. Smeal asked you on direct
examination in identifying the bank statements for Mr. Chapel's gym account, he
asked you what the balances were for the end of December 1992, which you
indicated had a 19 cent overdraw. Do
you recall that? Do you want to see
Exhibit 43 again?
A. Please.
Q. I'm handing you Exhibit Number 43, which was
the bank statement for January 1993 for the account for Iron World The Gym.
A. That's right. On March 31, 1992, the account started out at an overdrawn
balance of 19 cents.
Q. All right.
Can you tell us, please, what the balance was at the end of that month,
the end of January 1993?
A. On January 29, 1993, it was $595.98.
Q. All right.
And Mr. Smeal did not ask you anything about the balances for the next
month's statement, which is the month of February 1993. I'm handing you Exhibit Number 44, which is
the bank statement, as you identified, for February 1993. Can you tell us, please, what the balance
was at the end of that month?
A. On February 26, 1993, it was $622.09.
Q. Okay.
That's $622.09?
A. That's correct.
Q. All right.
And then the next month is March 1993, which is Exhibit Number 45. Could you tell us, please, what the ending
balance for the month of March 1993 was?
A. That balance of March 31, 1993, was $243.55.
Q. All right.
And then finally, we have April 1993, the bank statement for April. Can you -- and that's Exhibit Number
46. Can you tell us, please, what the
ending balance for that month was?
A. April 30, 1993, it was $227.46.
Q. All right.
So the only month on which the ending balance was overdrawn was in
December 1992?
A. That's correct.
Q. Okay.
That's right after Christmastime, isn't it?
A. That's correct.
Q. And then directing your attention to the
deposit slips for Mr. Chapel's accounts, which I know I have here -- by the
way, Mr. Henderson, were you personally -- let me rephrase that. You responded to the subpoena that the
district attorney served on you for these various records that you've
identified here in Court?
A. That's correct.
Q. All right.
Were you subpoenaed for all of these records at the same time?
A. April -- that's correct.
Q. April 1993?
A. I believe was the date of the subpoena, the
first one that we got.
Q. The first one?
A. Uh-huh [affirmative].
Q. Okay.
Do you recall what that first subpoena was requesting?
A. No.
Just copy of records. I just
have to read the subpoena. I don't
recall.
Q. Did you bring your subpoena with you?
A. No.
No, I did not.
Q. Okay.
Do you have it available?
A. It -- yes, it's on microfilm.
Q. It's somewhere?
A. Right.
Yes.
Q. Okay.
How many subpoenas altogether did you receive?
A. Originally, one, and then, of course, now two
in this matter.
Q. Okay.
A. Last week I received two and then back in '93
I received one.
Q. Okay.
So you received one back in 1993?
A. Right.
Q. And you've just indicated you received two
more recently --
A. Right.
Q. -- regarding this trial --
A. That's correct.
Q. -- that is finally happening. Do you recall what the recent subpoenas were
about?
MR.
SMEAL: I'm going to object, Your Honor,
to the relevance of this testimony.
THE
COURT: Would you approach the bench?
[Counsel
approached the bench and the following conference ensued outside hearing of the
jury.]
MR.
SMEAL: The state is entitled to
subpoena anything it wants to from the witness or a location. That doesn't automatically make the contents
of the subject matter of that subpoena relevant in a trial, and I don't see the
possible relevance of the subject matter of the subpoena.
THE
COURT: Ms. Rogan?
MS.
ROGAN: Your Honor --
MR.
SMEAL: If I may just add one other
point, Your Honor, the defendant is not permitted to comment or introduce
evidence of a witness not called by the state.
Records of that subpoena that aren't used at trial are similarly
improper to look into those.
MS.
ROGAN: My thrust is more towards the
timing of certain matters. There has
been an issue in this case that's not been developed yet, but I anticipate it
will as to some recently discovered evidence by the state --
THE
COURT: What is that?
MS.
ROGAN: It involves currency, four
hundred dollar bills. Mr. Porter
alluded to it in his opening statement.
It was allegedly discovered on July 28 when we happened to be making a
tour of the Gwinnett County police department.
The supporting documentation to make that money relevant to this case, I
believe, was not requested or obtained until after the discovery of that money,
and I believe that's an issue that's relevant for us to go into in terms of the
investigation of this case which, as you're aware from Mr. Moore's opening, is
one of our defense issues.
THE
COURT: How is the content of the
subpoena relevant?
MS.
ROGAN: It's the timing of the subpoena
--
THE
COURT: And how is that relevant?
MS.
ROGAN: -- and what it's requesting.
THE
COURT: And how is that relevant?
MS.
ROGAN: It's relevant to the issue of
when certain evidence, which the state is going to introduce, was discovered.
MR.
SMEAL: Your Honor, at a later time in
this trial, the state -- at a later time in this trial, the state will be
introducing four hundred dollar bills that were discovered for the first time
ever about July 28, 1995, and they'll be able to fully explore that at that
time.
THE
COURT: Well, what does it matter if
it's -- if it's not exculpatory matter and it's discoverable and it relates to
the failure to disclose or something.
If it's inculpatory matter, what does it matter when the state discovers
it or when it's made known to the defendant?
MS.
ROGAN: I think it may matter to the
jury when it was discovered. I think
that has to go to the thoroughness of the police investigation in this case
among other issues that we're going to bringing up as part of the defense case.
THE
COURT: Okay. What do you want to ask this witness?
MS.
ROGAN: When some of the supporting
documentation that he's just introduced today was requested.
THE
COURT: I'll allow him to go into
it. Frankly, I don't -- well, I'm just
not inclined to be very tight on cross for either side if we've got some
reasonable prospect of being relevant.
I guess I'd rather err on the side of being a little too broad on cross
--
MR.
SMEAL: Your Honor, if she wants to ask
this witness when he received a subpoena regarding currency transfers and
established that that was recently received, I don't have an objection to that. It's going to come out anyway.
THE
COURT: Okay. What are you objecting to?
MR.
SMEAL: Well, I didn't know where she
was headed.
THE
COURT: Okay.
MR.
SMEAL: I didn't know where she was
headed. It sounded like she was headed
towards the contents of certain subpoenas.
It was open-ended. I didn't know
where she was headed.
THE
COURT: Okay. Is there any objection at this point?
MR.
SMEAL: If it's regarding the subpoena
for currency -- documentation on currency transfers, I don't oppose that
question.
MS.
ROGAN: Well, it's more than that. It's supporting documentation. Your Honor, the state alleged to be an
open-file policy with us, and up until about January or so that was the
case. Since then, there have been a number
of evidentiary developments in the case which we have not been notified about.
THE
COURT: Okay. You can cross on it. I'll
allow it.
MS.
ROGAN: Thank you.
THE
COURT: I'll allow it.
[Bench
conference concluded.]
THE
COURT: Go ahead, please.
BY
MS. ROGAN:
Q. Do you remember my question? I don't.
A. Something about --
THE
COURT: Why don't you restate it for
him?
BY
MS. ROGAN:
Q. I was asking you about the subpoenas that you
received; and, in particular, the two that you had received recently, as you
said. When exactly was that? Within the past two weeks or three weeks or
--
A. Well, let's see. The state -- the last two that we got, the state about two weeks
ago, maybe three weeks ago, and then the defense maybe ten days ago.
Q. Okay.
Oh, so one of the subpoenas you're referring to is a defense subpoena?
A. That's right.
Q. Okay.
Did the subpoena that you received from the state, do you recall what
material it requested?
A. From '93?
Q. No, I'm sorry, the one you received two or
three weeks ago from the state.
A. Okay.
I think that what I'm referring to is a subpoena to appear in court, not
a subpoena for documents.
Q. Okay.
Then let me rephrase. Have you
received another subpoena for documents?
A. No, we have not.
Q. Okay.
A. Excuse me -- yes, I think we have. Yeah, I think that we were served with
another subpoena. Yes. The answer's yes.
Q. Okay.
Do you recall what it was requesting?
A. Copies of checks, I believe.
Q. Do you know which checks --
A. No.
Q. -- whose accounts?
A. No.
No.
Q. Okay.
But those subpoenas are available --
A. Yes.
Q. -- somewhere?
A. Yes. Yes.
Q. All right.
Now, I'd like to direct your attention to the deposit slips that you
identified from Mr. Chapel's accounts and just clarify for everyone what
amounts of money we're talking about here.
I'll put them back in order.
Number 47, you identified as a deposit ticket from April 7; is that
correct?
A. Yes.
The date on the deposit ticket is April 7, 1993.
Q. 1993?
A. Yeah.
Q. All right.
And would you tell the jury, please, the amount of cash that was
deposited on April 7, 1993?
A. Okay.
The amount of that was $70.
Q. Okay.
And Exhibit Number 48 is a deposit ticket from April 16, 1993?
A. That's correct. And the currency was $300.
Q. Okay.
And Exhibit Number 49 is a deposit ticket from April 19?
A. That shows a currency deposit of $80.
Q. Okay.
And Number 50 is another deposit ticket from April 19?
A. That shows a currency deposit of $285.
Q. Okay.
And April 29 -- or excuse me, Exhibit 51 is a deposit ticket from April
29 and it shows --
A. That shows a currency deposit of $400.
Q. All right.
And April 29, of course, is after April 24, 1993; is that correct?
A. That's correct.
Q. All right.
And are you aware that Mr. Chapel was arrested on April 24?
A. No, ma'am, I'm not.
Q. Okay.
Mr. Henderson, none of these deposits are for $7,000; are they?
A. No.
Q. And none of these deposits are for $1,000?
A. No.
Q. And none of these deposits are even for $500
in cash?
A. No.
No.
Q. I think I just have one more thing on Mr.
Chapel's -- another question I have.
Are these documents from his account for the gym the entire bank
statement from that month or do you know?
A. I really don't know. I do not know. I'm thinking the answer's yes, but I don't know.
Q. Okay.
You provided to the district attorney the entire bank statement for that
month?
A. That's correct.
Q. Okay.
And you can't tell from looking at this whether these checks comprise
all of the checks --
A. No, no.
Q. -- that were written out of that account that
month or whether there might be more or --
A. No. I
would have to look at the statement and compare the checks that's on the
statement with what we've got there to make sure they're all there.
Q. Okay.
I have just a couple of questions about the checks that you identified
as being from Mr. Chapel's account. The
first one I'd like to direct your attention to is Exhibit Number 61, and that
is a check that was written on April 21 of 1993, and you've identified that as
a check for cash; is that correct?
A. That's correct.
Q. And presumably -- and signed by Mr.
Chapel. Presumably, that would be a
check he was cashing for himself?
MR.
SMEAL: I'm going to object, Your Honor
--
THE
WITNESS: No.
MR.
SMEAL: -- to speculation about who
signed it. He can testify to what the
name of the signature is.
THE
COURT: Objection's sustained to the question
as posed.
BY
MR. ROGAN:
Q. Can you tell from that check who received the
money that was directed?
A. In our normal -- in our normal banking
procedures, when somebody presents a check payable to cash, whoever is getting
the cash, we get the people to sign the back of the check to know who got the
cash. In this case here, the check is
paid to order of cash. On the back,
there's a signature of Dianna Zenior [phonetic spelling], and we have a
driver's license number there, so I'm assuming in our normal teller procedure
that the teller got this person to sign the back of the check that got this
cash.
Q. Okay.
Okay. So that check was made out
for someone else's benefit to be paid in cash?
A. It appears that way.
Q. It appears to you?
A. It appears to be.
Q. Okay.
And what is the amount of that check that was written on April --
A. That check is $30.
Q. Okay.
And that was April 21?
A. That's correct.
Q. Okay.
I'll take that one back and another -- okay. And on Exhibit Number 59, there was a check for $600 and that was
written on April 15?
A. That's correct.
Q. And it was made out to the Gordon Burrell
estate?
A. That's correct.
Q. And is there any notation in the memo section
as to what that check was for?
A. It says April rent.
Q. Okay.
And lastly with these checks, Exhibit Number 52 was a check written on
March 24, 1993. Can you tell us who
that check is made out to?
A. This check was payable to Southern Bell.
Q. Okay.
And what was the amount of that check?
A. That was $200.
Q. All right.
And as far as you can tell from that check, it cleared the bank, did it
not?
A. Yes.
Q. There's no indication on there that it was
returned for insufficient funds or anything of that sort?
A. No.
No. The check was paid.
Q. Okay.
Thank you. All right. Now, I'd just like to turn briefly to Ms.
Thompson's accounts. We have a number
of exhibits here that pertain to her, both checking and savings accounts at
your bank. And I guess in a nutshell
what the records will indicate is that she had deposited $15,000 back in
November 1992; is that correct?
A. She deposited $15,000. I don't know the exact date. I have to look at that, but --
Q. Okay.
Let me find that for you, so just bear with me. Okay.
Here we have Exhibit Number 34, and if you could look on that.
A. Right.
On November 12, 1992, there was a deposit of $15,000.
Q. Okay.
And then in January 1992, there was what you termed -- 1993, excuse me,
what you termed a cash transfer. In
other words, from these records, she had removed $7,000 from the checking account
and moved it into a savings account?
A. Yes, ma'am.
Q. And I believe that that's reflected in
Exhibits 36 and 37?
A. That's correct.
Q. Okay.
And then in March 1993, she withdrew $6,375, Exhibit Number 39, from the
savings account?
A. That's correct.
Q. Okay.
Now, you have a teller tape here for that withdrawal which indicates
that Ms. Evans of your bank handled that transaction?
A. That's correct.
Q. And that's State's Exhibit Number 40?
A. That's correct.
Q. Is there any way to tell from this, Mr.
Henderson, what the denominations were of the money that she received that day?
A. No.
No, ma'am, none whatsoever.
Q. Okay.
It just shows the total amount that she received?
A. Right.
Right.
Q. And then you further identified in March a
deposit, a net deposit, of $500, Exhibit Number 42, which the supporting
documentation indicates came from a deposit of somewhere in excess of $10,000
and then a cash back of 9,000 plus dollars?
A. That's correct.
Q. Okay.
There is not a corresponding teller tape for that transaction that you
have provided, is there?
A. No.
There is one, but I do not have it.
It's not been provided, but we have a record of that.
Q. Okay.
But you did not provide a teller tape for that particular transaction?
A. No.
No.
Q. All right.
In any event, it too would not show what the denominations of the money
--
A. No, ma'am.
MR.
SMEAL: I'm going to object, Your
Honor. If the document's not here,
there's no way of drawing a conclusion.
THE
COURT: Well, I guess the question is,
does he know what the document would reflect or not? If he does, he can answer.
If he doesn't, he can say he doesn't know. Restate your question.
BY
MS. ROGAN:
Q.
Well, I will. Thank you. You've
indicated that the teller tape does exist?
A. Yes.
Q. You just didn't -- so given that the teller
tape exists, it would not show what denominations --
A. No, ma'am.
No, ma'am, it would not.
Q. All right.
And finally, these documents that you got from -- that reflect money
from the Federal Reserve, Exhibit 63A and B reflect that the Buford -- the
People's Bank and Trust got $228,400?
A. That's correct.
Q. Okay.
And Exhibit 64, I believe you said, was a receipt for money that a
particular branch had received?
A. That's correct.
Q. Okay.
And that -- is that the branch that we're talking about that Ms.
Thompson banked at?
A. Well, a customer can go to either
branch. I think Ms. Thompson's accounts
were opened up at the headquarters branch, but I don't know if she used both
branches or not.
Q. Okay.
So you don't know which branch she might have gone to to make her
transactions?
A. We can determine that from teller tapes which
branch -- which tellers. We can note --
we can find out which branch she used.
Q. Okay.
But we don't have the teller tape here, so we don't know which branch
she used?
A. In -- as far as what transaction, no. She might have went to one branch fifty
times and our branch fifty times. I
mean, you have to tell which transaction you're looking at as to which branch
that she used.
Q. Let me clarify that for you because I wasn't
clear, and I apologize. The transaction
involving the deposit of $10,000 plus and the cash back of $9,000 plus, which
we don't have a teller tape for, without a teller tape, we have no way to know
which branch that transaction occurred at?
A. That's correct. That's correct.
Q. Okay.
That was my question, and I really didn't make it clear.
A. That's correct.
Q. The Exhibit 64 that I showed you indicates a
receipt of a quantity of cash by which branch?
A. Okay.
This was our own -- our Main Street branch in old downtown Buford.
Q. Okay.
And it reflects that that particular branch received of that shipment of
Federal Reserve money, received $20,000 in twenties --
A. That's correct.
Q. -- and $40,000 in -- you referred to them as
larger bills?
A. Either fifty dollar bills or one hundred
dollar bills.
Q. Okay.
And there's no indication on that document whether they were all fifties
or all hundreds --
A. No, ma'am.
Q. -- or a combination or in what quantity they
were combined?
A. No, ma'am.
No, ma'am.
Q. Okay.
Thank you. I think that may be
all. I should have brought these in
order like Mr. Smeal had them. We do
not have here -- and I'm just going to ask you to look briefly through these
again. We do not have Ms. Thompson's
bank statement for March 1993. I don't
see -- if you wouldn't mind just looking through there and telling us if we do
have that in evidence.
A. March 16, 1993?
Q. Is that when the statement was? I must have overlooked that. Thank you.
Okay. Can you tell us, please,
what the ending balance of her account as of March 16, 1993, was?
A. On March 16, 1993, the balance was $964.70.
Q. Okay.
Thanks. Okay. Just one moment.
[Pause]
MS.
ROGAN: That's all I have. Thank you, Mr. Henderson.
THE
COURT: Redirect?
MR.
SMEAL: I don't think I have any, Your
Honor, but if I may just look one minute over one document.
[Pause]
MR.
SMEAL: Nothing further at this time.
THE
COURT: Do you wish this witness
released altogether or to remain on call?
MR.
SMEAL: Remain on call.
THE
COURT: All right. You may be recalled later, but you're free
to go, and you can come down, please.
THE
WITNESS: Okay. Thank you.
[The
witness stepped down from the stand and exited the courtroom.]
THE
COURT: Would you approach the bench,
please?
[Counsel
approached the bench and the following conference ensued outside hearing of the
jury.]
THE
COURT: You've got one more witness?
MR.
PORTER: One more witness, Your Honor.
THE
COURT: How long do you think we're
going to be?
MR.
SMEAL: I don't think she'll be very
long. It's a bank teller who handled
some transactions.
THE
COURT: Okay. I think I'm going to give everybody a chance to stretch a
minute. I think we'll take ten minutes
and wake everybody up and then we'll crank back up and hear the last witness
and dispose of that witness then.
MS.
ROGAN: Wake them up? Was I that boring?
THE
COURT: I presume they all feel about
like I do after all those documents, but we'll take ten minutes.
[Bench
conference concluded.]
THE
COURT: We have another witness who I
think is going to be relatively short, but before we call that witness, we're
going to take a ten-minute recess.
We'll have one more witness and then we'll release -- recess for the day
as far as you're concerned and you can go on to dinner and lodging. We'll take ten minutes at this point and
then we'll recommence with the next witness.
If you'll go with the bailiff, please.
[The
jury was excused from the courtroom for the recess.]
THE
COURT: We'll take ten minutes.
[Break
taken]
THE
COURT: Is the state ready?
MR.
PORTER: Yes, Your Honor.
THE
COURT: Defendant ready?
MR.
MOORE: Yes, Your Honor.
MS.
ROGAN: Yes.
THE
COURT: We'll finish up with this
witness and then we'll take about a fifteen-minute recess, and then we'll
commence with the other matters we had talked about earlier today. Bring the jurors back, please.
[The
jury returned to the courtroom and proceedings resumed, as follows.]
THE
COURT: Call your next witness, please.
MR.
SMEAL: The state calls Cindy Evans.
[The
witness was called to the courtroom.]
THE
COURT: Ms. Evans, if you'll be seated
up here, please. If you'll administer
the oath, Mr. Smeal.
[The
witness stepped to the stand.]
THE
COURT: Go ahead and be seated.
MR.
SMEAL: Please raise your right hand,
ma'am. Do you solemnly swear the
testimony you're about to give in the matter now pending before the Court will
be the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you God?
THE
WITNESS: Yes, I do.
Whereupon,
having
been called as a witness and duly sworn, was examined and testified, as
follows:
DIRECT EXAMINATION
BY
MR. SMEAL:
Q. Please state your full name, and if you would
spell your last name for the court reporter.
A. Cynthia Lynn Evans, E-v-a-n-s.
Q. Ma'am, are you working outside of the home at
this time?
A. No.
I'm at home now with my two kids.
Q. Okay.
Were you working out of the home back in March 1993?
A. Yes, sir.
Q. Where were you working?
A. At People's Bank and Trust in Buford.
Q. How long did you work for that bank?
A. A little over six years.
Q. When did you leave the bank?
A. Just April 1995.
Q. Okay.
And that was to take care of your children?
A. Yes.
Q. Okay.
What were your duties while employed at the bank?
A. I was a teller.
Q. And the People's Bank and Trust in Buford, I
understand they have two branches, is that correct, a main --
A. That's correct.
Q. -- a headquarters and a branch?
A. Yeah.
There's one branch, and then I was at the main branch.
Q. And where is that main branch located?
A. On Buford Highway.
Q. And that's where you worked?
A. Yes.
Q. Ma'am, I want to direct your attention to
State's Exhibit -- what's been marked as State's Exhibit 40, what has
previously been admitted as State's 40, and ask you if you can identify that
document?
A. Yes.
This is a teller tape where I went and ordered $6,000 from the head
teller, and I cashed a check for $6,375 for Emogene Thompson.
Q. Okay.
And that was on March 1, 1993?
A. March 1, 1993.
Q. Okay.
Did you know Ms. Thompson?
A. I just knew her from her familiar face from
coming in.
Q. Okay.
Is there a way to tell from these documents that you handled this
transaction?
A. Yes.
I was teller 8 and that's my teller number on the tape.
Q. Okay.
And directing your attention to State's Exhibit 39, there also appears
to be a code on this document. Can you
tell from that code that you handled this transaction?
A. Yes, I can.
That's my teller number.
Q. Okay.
Once again, 008?
A. Right.
Q. All right.
Would you explain for the members of the jury what several of these
figures mean on State's Exhibit 40, starting with the $6,000 followed with a
CI, capital CI? What does that mean?
A. That means that I put a cash-in ticket in to
order from the head teller. I went and
ordered $6,000 from her.
Q. Okay.
And why did you need to do that?
A. Because I didn't have enough in my drawer.
Q. Okay.
And the 6,375.00 capital CC, what does that mean?
A. Cash check.
Q. Okay.
A. So I cashed the check --
Q. All right.
A. -- in my machine.
Q. All right.
And would that be the check that's on State's Exhibit 39 in the amount
of $6,375?
A. That's correct.
Q. Okay.
Following the $6,375 on State's Exhibit 40, there are three additional
figures: 6,000, 300, and then 75
dollars; is that correct?
A. Yes.
Yes.
Q. What do those entries mean on that document?
A. The 6,000, normally, I put like the large
amount first. It would be basically in
hundreds and maybe some fifties, and the last two or three hundred, I probably
did in twenties.
Q. Is that the way in which the money was cashed?
A. That's just the way I entered it in my
machine.
Q. All right.
That would have been the way that it was given back to Ms. Thompson?
A. Yes, that's correct.
Q. All right.
And so the first figure, the 6,000, represents larger bills?
A. Yes.
Q. I'm going to show you one other document,
ma'am, what's been previously admitted as State's Exhibit 42A, B, C, D, and E,
and I'm going to ask you if you can identify this document, specifically item
42A, and whether you can tell from this item whether you handled that
transaction?
A. Yes, I can, because it has my teller number
on there and that's a deposit ticket.
Q. Okay.
A. Okay.
Q. What was the net amount of that deposit?
A. Okay.
She deposited $500 in that account, and on my cash-out ticket, which
means what I gave her back out, it was 9,845.58.
Q. Okay.
$9,845.58?
A. That's correct.
Q. And that cash-out document also bears your
teller number 008?
A. Yes.
Q. There is no corresponding teller tape for
that entry before you at this time; is that correct?
A. Right.
Correct.
Q. What would have been your normal practice in
handing out $9,845.58?
A. I went and spoke to the loan officer and --
Q. Well, without referring to what somebody else
may have --
A. Okay.
MS.
ROGAN: Your Honor, I have to object to
what her normal practice is.
THE
COURT: What was your question again?
MR.
SMEAL: In handing out $9,845, what
would be your normal practice in terms of how that currency would be handed
out?
THE
COURT: Objection's overruled. Go ahead, please.
BY
MR. SMEAL:
A. [Continuing] Answer it? Okay.
Yes.
Q. How would you normally cash such an amount?
A. I would basically give out hundreds and
fifties, basically hundreds, and then maybe the last couple of hundred, I'd
give out in twenties.
Q. All right.
MR.
SMEAL: Nothing further at this time,
Your Honor.
THE
COURT: Cross?
CROSS EXAMINATION
BY
MS. ROGAN:
Q. Hi, Ms. Evans.
A. Hi.
Q. My name's Elizabeth Rogan, and I'm one
of Mr. Chapel's attorneys. Do you know Mr. Chapel?
A. Just from -- I've seen him in the bank.
Q. Okay.
He banked at People's Bank also?
A. Yes.
Q. Okay.
And you indicated that you knew
Ms. Thompson by face --
A. Yes.
Q. -- from seeing her at the bank?
A. That's correct.
Q. Okay.
So you handled both of the transactions in which she withdrew large sums
of money from the bank?
A. Yes.
Q. Okay.
And you described for us what your normal practice would be in terms of
giving out the money.
A. Uh-huh [affirmative].
Q. Do you have any personal recollection of what
denominations of money you gave Ms. Thompson?
A. According to that, the way I did the tape,
the way I put it on my machine, I basically gave out large bills.
Q. And by large bills you mean either fifties or
one hundreds?
A. Yes.
Q. Okay.
And there's no way to tell from the tape how much of either quantity of
bill you gave out?
A. Not for sure.
Q. Okay.
And you don't have any personal memory?
A. No, ma'am.
Q. Okay.
And for the early March transaction, we do have a teller tape, which has
been identified as State's Exhibit 40, and that, you indicated the $6,000
amount -- is that what you're referring to as being the larger bills?
A. Yes.
Q. But we don't have, of course, a teller tape
for the second transaction, the one in middle March in excess of $9,000?
A. Yes.
Q. So you have no way to tell us what the
denominations of the money were that you gave her?
A. No, ma'am.
Q. In April 1993, you were interviewed by
Captain Davis of the Gwinnett County police department; do you remember --
A. Yes.
Q. -- speaking with him?
A. Yes, I do.
Q. And you told him about the transaction
involving the $6,375 --
A. Yes.
Q. -- which was on March 2?
A. Yes.
Q. And you told him that, basically, what you've
told us here, that your normal practice would have been to give the majority of
that money in hundred dollar bills and fifties and the rest in twenties?
A. Yes.
Q. You did not mention to him anything at that
time about the subsequent transaction involving $9,835?
A. I didn't remember it.
Q. Okay.
And he didn't ask you?
A. Right.
Q. Okay.
MS.
ROGAN: That's all I have. Thank you.
THE
WITNESS: Okay.
THE
COURT: Redirect?
MR.
SMEAL: None, Your Honor.
THE
COURT: Do you wish her to remain on
call?
MR.
SMEAL: Yes, Your Honor.
THE
COURT: All right. You'll be subject to being recalled as a
witness, and you can come down.
THE
WITNESS: Okay.
[The
witness stepped down from the stand.]
THE
COURT: Would you approach the bench,
please?
[Counsel
approached the bench and the following conference ensued outside hearing of the
jury.]
THE
COURT: Nine o'clock in the morning as
far as recommencing with the witnesses?
MR.
SMEAL: Excuse me, Your Honor?
THE
COURT: Recommence at nine o'clock in
the morning with the witnesses?
MR.
SMEAL: Yes, sir.
THE
COURT: How do you think we're doing
time-wise?
MR.
PORTER: Your Honor, we called eleven
witnesses yesterday. We've called
sixteen today -- fifteen today. I
anticipate I'm going to call about sixty-three witnesses. I've called more witnesses in two days than
they have in six months on the O.J. case.
I
think it's realistic -- I think we're going to see somewhat of a slowdown. I think -- the videotapes are about three
hours long. We've had to shift around a
little bit, but tomorrow we ought to move pretty quickly through some sections
and be ready to play the videotape Friday morning. We could be moving into the physical evidence by Saturday midday.
THE
COURT: Okay. You think DNA probably Saturday?
MR.
PORTER: It could very well be Saturday.
THE
COURT: How long do you think that's
going to be? We've been through the
earlier portion, a couple of days' worth.
MR.
PORTER: Your Honor, I can only say we
took a whole day in the hearing, but, again, we took two hours in the hearing
on Mr. Kautter. We took an hour and a
half for him or less on direct, so I don't know.
THE
COURT: You still think there's a
possibility of having your case in chief in by Saturday?
MR.
PORTER: It's beginning to look better
and better as time goes on.
THE
COURT: Okay.
MR.
PORTER: I think we're going to -- by
tomorrow, we'll be moving into the hearsay.
Friday morning, we're looking at roughly playing the videotapes.
THE
COURT: Okay.
MR.
PORTER: And we could be into the DNA
pretty easily on Saturday.
THE
COURT: Okay. Well, if we can get the hearsay resolved tonight and get the
first cut of the video and then finish -- let's see. Today is -- what's today?
Wednesday?
MS.
ROGAN: Wednesday.
MR.
MOORE: Wednesday.
THE
COURT: When's the weekend? Then if we can get that out of the way, that
will give us tomorrow evening as well, if need be, to go back and polish up any
disagreements over the video, and then have those out of the way, so while the
jury's here in the daytime, just crank it up without having to go through the
--
MR.
PORTER: Your Honor, I can't crank it up
much further than it's being cranked up.
THE
COURT: Yeah. But I mean, we won't have to -- at least have all the
disagreements out of the way before the jury gets here, and it'll just be a
matter of putting it to the jury at that point.
MR.
PORTER: I certainly -- I think there's
certain -- I think there's a certain value to pace to allow the jury to absorb
the material and to consider the seriousness of it.
THE
COURT: Well, I'm not suggesting we all
should talk at double speed or anything, but --
MR.
PORTER: I mean, I'm not unhappy with
the pace so far.
THE
COURT: I think they're doing all right.
MR.
PORTER: But I'm not prepared to move a
lot faster.
THE
COURT: Okay. Well, I'm going to -- they ought to have supper ready for them
shortly, so I'll turn them loose. And
we'll take fifteen minutes, and let me gather up my notes, and we'll come back
to the hearsay and the video, and see what we can do as far as sorting that
out. You think you're going to be into
hearsay tomorrow? Is that when we're
going to be hitting that?
MR.
SMEAL: Towards the end of tomorrow.
MR.
PORTER: Towards the end of tomorrow,
Your Honor.
THE
COURT: Okay. Okay. Well, maybe we can
get that taken care of tonight, then.
Okay. Good.
[Bench
conference concluded.]
THE
COURT: You ready to call it a day? We've got -- supper ought to be ready
shortly if it's not ready, so we're going to -- we have some matters we're
going to continue on with after you leave, so we'll be ready to go in the
morning at nine o'clock. But we're
going to release you at this point and they can see about feeding you, and then
transporting you, and we'll recommence in the morning, then, at nine o'clock.
I'll
ask you to leave your pens, pads, and notes in your seats, and they'll be
waiting on you in the morning.
I
remind you that you have seen and heard part of the case at this point. You've not seen and heard all of it. I remind you you ought to continue to keep
an open mind in the matter. You ought
not to make up your own mind at this point.
You ought to not commence any deliberations or discussions amongst
yourselves or with anybody else or allow anybody else to discuss the case with
you or in your presence. Just continue
to wait, look, and listen with an open mind until you have seen and heard the
case presented in its entirety, and then make up your own mind and commence
your deliberations and discussions with your fellow jurors.
All
right. I'll ask -- at this point, then,
I'll ask the bailiffs to take you on downstairs, and we will see you in the
morning, then, at nine o'clock.
[The
jury was excused for the evening and retired from the courtroom at 5:15
p.m.. The proceedings resumed, as
follows, with the jury not present.]
THE
COURT: I believe we have two issues we
need to address tonight if we can.
Perhaps the issue on the hearsay, exceptions to the hearsay. I guess where we stand at this point is the
motion in limine's been denied, but there's been no determination as far as
what's coming in, so -- something's coming in, but at this point, it's not been
determined.
And
I think we've got the transcript of the testimony that came in during the
course of the hearing, so what I'd like to do is take a look and see if we can
set the boundaries or set the parameters, basically outline what it is that's
going to be allowed in so everybody understands.
And
then before those witnesses take the stand, I think we need to have either a
bench conference or discuss it outside the presence of the jury before the
witnesses take the stand so everybody clearly understands, and especially the
witness, what it is that's going to be asked and what it is they're going to be
allowed to talk about as to the hearsay.
Does
everybody have a transcript of the --
MS.
ROGAN: We even have what the state
highlighted for us.
MR.
DAVIS: Your Honor, several weeks ago,
we provided both the Court and the defense with a copy of the transcript of the
hearing with highlighted portions of hearsay testimony the state would seek to
introduce.
THE
COURT: Okay.
MR.
DAVIS: We highlighted for everyone what
we thought we would like to introduce.
THE
COURT: Okay. And you've had an opportunity to review it, Ms. Rogan, Mr. Moore?
MS.
ROGAN: Yes.
THE
COURT: Okay. Is there any of it we can agree on or to what extent do we --
have we basically got total disagreement or what?
MS.
ROGAN: Yeah. I think we're in total disagreement, Your Honor. I'm --
THE
COURT: All right.
MS.
ROGAN: I appreciate the state telling
us what they want to introduce, but our objections remain the same.
THE
COURT: All right.
MS.
ROGAN: So we can go over it, but I
don't really think we're going to have any stipulations.
MR.
DAVIS: Your Honor, I guess my question
is, are we talking about the same objection they made at the time that the
Court basically ruled against them on or are we talking specific relevancy
objections to the highlighted portions of the transcript?
THE
COURT: Well, I guess in my mind, and I
don't know that I've totally decided, but it seems to me that, on the one hand,
we've got an obvious exception based on the statute citing the testimony or
quoting the testimony of the deceased, but then I don't think that you can take
that statute and say that because the declarant is the deceased that,
therefore, you can go back and put in by way of hearsay every conversation that
the deceased had with respect to this particular topic, going back, whether
it's days, hours, days, months, years, or whatever. I mean, obviously, that doesn't say that you can put in by virtue
of hearsay every conversation the deceased ever had. So the question is, where're the parameters?
MR.
DAVIS: Yes, sir.
THE
COURT: I mean, it seems to me that's
the question. And I don't know that the
case law provides all that much guidance from my perspective.
MR.
DAVIS: Well, my recollection of the case
law is, Your Honor, it deals basically with relevancy and materiality. And if the Court has found that the hearsay
exception shall apply, then the issue becomes one of materiality and relevancy.
THE
COURT: Well, I think it's also --
MR.
DAVIS: I think at one point during the
earlier hearing Mr. Moore talked in terms of corroboration and talked in terms
of evidence that might come in through other sources.
THE
COURT: Well, it seems to me, there's
also an issue of probative value versus prejudice. I mean, it seems to me there's a point at which the sheer weight
of hearsay becomes so great, and you can't cross-examine the declarant, that
just the sheer weight of the hearsay becomes so prejudicial that even it if
falls under the exception that it just ought not be allowed.
MR.
DAVIS: Are you speaking in terms of the
number of people she told it to or what she had to say to each individual
person? I guess I can't really frame a
response to that unless I know --
THE
COURT: Well, I'm not suggesting a response
at this point. I just want to pull
those cases again and let's take a look at what you want to offer in --
MR.
DAVIS: Yes, sir.
THE
COURT: -- and let's just see how it
bears. I guess the one thing that's
helpful in this instance is the hearsay that's in issue, it takes place over
about a week or ten days, so it's limited in time by virtue of the facts of the
case.
MR.
DAVIS: Yes, sir.
THE
COURT: Although it's not so limited in
scope or the particular occurrences.
For example, one of them that I find particularly troubling is the
driving in the car and go to the car wash or something, and, you know, there's
somebody in a police car, and you say, well, you know, you can't really
identify, nobody's sure who that is, but then here comes the conversation about
the driver of the vehicle, who was never identified for sure, it seems to
me. But it's just that some of that
that's just -- I find kind of troubling.
MR.
DAVIS: The driver was -- with regard to
that, I don't know if you want to take up that specific incident now or
not. I'm prepared to if --
THE
COURT: Well, let's wait until we get
the transcript. Let's pull the
transcripts and pull those cases again and we'll just sort them out and see. Quite frankly, my inclination is to -- I
think the law may say that it's admissible, but I think in the interest of
balance and fairness and balancing sort of the prejudice of hearsay that you
can't cross-examine against its probative value and taking into the context of
the statutes is to allow it in to the extent it's fairly well-focused and
fairly narrowly as to the -- it addresses the issues, instead of a very broad
-- painting with a broad brush, that, well, they said it relates to the money
of the defendant, and, therefore, it comes in no matter when it was, where it
was, or exactly under what circumstances.
So
I guess what I'm saying is my inclination is to construe the statute and apply
it to the facts we've got here of the proposed testimony so that it's fairly
well-focused on the issues that it purports to provide evidence for.
And
I don't know that I said that very clearly, but that's about the best I can do
at the moment, so let's pull the transcripts and take a look at what you want
to offer, and then we'll just take it up, and I guess we've got the rest of the
night, however long it takes to get it clear.
I'd like to do it this evening so that we don't lose the time with the
jurors here.
MR.
PORTER: Your Honor, if I might, we're
sort of in the same boat as to both hearings.
I think the state is proposing, as far as the tape, and I think we
basically agree that to argue off the transcripts, the state is proposing draft
two, that is our proposal. The defense
is filing objections --
THE
COURT: Well, I think as far as the
video goes, I don't think I'm going to be prepared tonight --
MR.
PORTER: Yes, sir.
THE
COURT: -- to make any rulings on
that. What I'd like to do, I guess,
tonight as far as the video statement goes is to know -- I mean, it's been a
while since we did it, and it's a little vague to me at this point, you
know. It was, what, a half day's worth
of tape, and that's been a while, is to let's look at the specifics that are in
issue and hear from both sides, and let me go back and sort of refresh my
memory as to the tape altogether and to what we've got in issue, and then maybe
come back tomorrow evening, and I think we can sort of expedite it tomorrow
evening if we take a first cut tonight, and I think I may be in a position to
rule on it tomorrow night on an expedited manner and then come Thursday --
Friday, everybody knows what the ruling is, and then we can play the tape and
maybe give ample time Friday morning or something to have it redacted if need
be.
MS.
ROGAN: I thought Friday was when you
wanted to play it.
MR.
PORTER: Your Honor, just in roughing it
out, Friday looks like a time that we'd be playing the tape. I don't know whether it'll be morning or
afternoon.
THE
COURT: Well, if you don't get a final
ruling on it till Thursday, tomorrow evening, then we're probably talking
Friday morning to have it worked on.
MR.
PORTER: It would be Friday
afternoon. Your Honor, I can't suggest
any other alternative than what the Court is suggesting, except to say that the
state's confident that as to the transcript that it's as accurate as we can
make it from the official transcript.
THE
COURT: Okay.
MR.
PORTER: I think that another procedure
might be for defense counsel to note their objections by page number and line
of the transcript and have the Court review that and give us a chance to
respond.
THE
COURT: Okay. Well, I thought that's what we had -- I thought that's where we
were this evening was to be able to do that.
MS.
ROGAN: We're prepared to do that.
THE
COURT: Okay. I think if we do that tonight, then, I think we can proceed on
with it and wrap it up tomorrow evening.
MR.
PORTER: Your Honor, I haven't received
any notice of that. It might be that if
they'll let me know, I can review the transcript tonight, too, and can announce
some kind of an agreement in the morning.
THE
COURT: Okay. Well, I think we can all look at it. We'll listen to what -- I think Ms. Rogan knows what the state's
position is and what the tape is. You
can let us know this evening and we'll go through it as to what the defendant's
position is, and you'll know that, Mr. Porter, and tomorrow if you want to
stipulate to it, fine. If you don't,
then we'll have tomorrow evening. At
least everybody's on notice as to what the issues are, including me, and we'll
try to wrap it up tomorrow night, then.
Okay. Let's take fifteen minutes then and we'll
commence with the hearsay portion.
Anything else, Mr. Moore, before we take a recess?
MR.
MOORE: No, Your Honor.
THE
COURT: Okay. We'll take fifteen minutes.
[Break
taken]
THE
COURT: Let's take a look at the hearsay
portion first. This relates to the OCGA
24-3-1 which says, Part (b), which says, 'Hearsay evidence is admitted only in
specified cases from necessity.'
And
then I guess the guidelines as set out in cases such as Jackson v. State at 202
Ga. App. 582. And the parts that I have
looked at that seem to me to be controlling as far as the issues here is in
Jackson. The hearsay was admitted on the basis that the necessity part was
satisfied by the witness or the deceased and the balance of it was satisfied in
that one witness's statement was given shortly after the event, was given
during the course of the official investigation, and there was no testimony
that the witness retracted the statement.
So that was the basis for finding trustworthiness in that particular
case.
And
in White v. White at 262 Ga., Page 168, the hearsay was admitted under the same
statute where the declarant was deceased, and the declaration was within two
weeks of his death, that he had repeated the statement over the years, and had
taken some action with respect to the statement by providing a home for the
plaintiff in that case. It was a civil
case.
And
then in the case of McKissick v. State, 263 Ga. 188, the hearsay was admitted
-- the deceased's hearsay was admitted where the three statements were made
within hours of being released from the appellant's, the defendant in the
trial's car. And two of the three
statements were made during the course of the official investigation, and the
declarant never disavowed the statements.
And
finally, in the cases I've looked at that seemed to be most on point that I can
find is Roper v. State at 263 Ga., Page 201, in which the Court held the
deceased's statements met the prerequisites of necessity and particularized
guarantees of trustworthiness. And as
to the trustworthiness found that that was satisfied because the declaration of
the decedent is admissible when it is coupled with circumstances which
attribute veracity to it or verity to it.
And here the statements were made by the victim to a sister in whom she
placed great confidence and to whom she turned for help with her problems.
And
on the other side of the coin, the Mallory case at 261 Ga. -- well, the
statement's at Page 628, in which contradictory statements that the victim
made, contradictory hearsay statements, were the basis for the Court finding on
appeal that it was not trustworthy.
And
also the case of Bowen v. Abi-Sarkis, which is at 211 Ga. App. 181, and the
Court found no indicia of trustworthiness because of the inconsistent
statements and denials to the other witnesses.
So
it seems to me, that's the framework as best I can determine and best that I
could find under the cases from the statute.
And so it seems to me, the question is, the motion in limine to keep
them out have been denied or overruled, so the question is, within the
framework of those cases, what ought to come in? And I think the issue of trustworthiness has been satisfied based
on the hearing insofar as whether they're coming in or not. So the question remains, at this point, the
only question is, well, what specifically is coming in?
And
the portions -- my review is -- what I contemplate allowing in is in the
transcript at Page 7. This is the
testimony. And this presupposes that
when the witnesses testify, you lay the foundation again as far as
trustworthiness, and I think that foundation, seems to me, ought to be
laid. The fact it's been laid in the
hearing I don't suppose alleviates laying the foundation at the trial of the
case as far as the trustworthiness goes --
MR.
DAVIS: No, sir. I agree.
THE
COURT: It seems to me that would be a
prerequisite.
MR.
DAVIS: Yes, sir. Your Honor, if I may make a general
statement about that issue --
THE
COURT: Okay.
MR.
DAVIS: -- and about what the transcript
contains.
THE
COURT: Okay.
MR.
DAVIS: The highlighted portions of the
transcript are the hearsay, what I view to be the hearsay that we would seek to
admit. There are other portions of the
transcript, laying the foundations, and asking other things that the witnesses
themselves have personal knowledge of, that I had not included for
consideration in this hearing.
THE
COURT: I understand.
MR.
DAVIS: Yes, sir.
THE
COURT: Okay.
MR.
DAVIS: I might also note that you have
talked a couple of times now tonight in terms of a motion in limine. With regard to the record, this was an order
that granted our motion to determine admissibility of the statements by the --
THE
COURT: Okay.
MR.
DAVIS: We made the motion and brought
this issue to the Court's attention.
THE
COURT: Okay. I recalled it as a motion in limine. I guess I've got it confused with another motion. Okay.
So the -- and so what does the order say? I've not looked at it today.
I don't remember. Just says it
will come in?
MR.
DAVIS: I'll provide it to the
Court. [Presenting]
THE
COURT: Okay. So the issue of trustworthiness is met so long as you've proven
it at the trial of the case or laid the foundation. That issue's been determined.
Okay. On the state's
motion. I'm sorry.
My
inclination is as follows: On Page 7,
this is Marsha Smith Arnold's testimony, and that is commencing at Page 7, the
question, 'Did you become aware at some point during that month there'd been a
theft in Jean Thompson's trailer?'
'Yes, sir.'
And
then Page 8, the testimony on Page 8, I'm inclined to let all of that in. Page 9, let in the first -- what is
designated through the first six lines about telling who the officer was.
I'm
further inclined to let in on Page 10, to allow in the testimony commencing at
Line 4 and going through Line 9, that question and the response to that
question about putting it in her purse.
And then skipping to Line 19 through 25 and continuing on on the first
three lines on the next page, the questions and the testimony -- well, the
testimony elicited by those questions, and that is that she was going to --
that Officer Chapel told her he found a hundred dollar bill and a wrapper and
wanted to get her to check the serial numbers.
And stop at that point. Let me
make sure of that. And stop at that
point with that witness except for any foundation and other independent
evidence.
That's
my inclination. Maybe now would be a
good time to hear from Ms. Rogan, and then we'll give you an opportunity, Mr.
Davis.
MR.
DAVIS: Yes, sir.
THE
COURT: Or vice-versa, whichever way.
MS.
ROGAN: Well, Judge, in light of your
previous ruling as to the admissibility in general of hearsay through these
witnesses because of the necessity exception, we don't have a specific relevance
or other objection to those portions, so without waiving our previous
objection, I don't have anything further to argue.
THE
COURT: Okay. Okay. I think those
portions, if they're admissible, if the testimony's admissible, I think those
portions are relevant and focused, and I'm inclined to let that in. And it's obviously a critical issue, you
know. I mean, I think if it's error in
the ruling as to whether it comes in or not, the case probably turns on it, so
-- but I think it's admissible, and that part I'm inclined to allow in. Mr. Davis?
MR.
DAVIS: Your Honor, there are a couple
of things I'd like to inquire about with regard to Marsha Arnold's
testimony.
First
of all, over on Page 17, in Mr. Moore's cross-examination, I've marked some
issues there that I would characterize as a reiteration of material that you've
already allowed on Page 11. We're
basically fleshing that matter out.
THE
COURT: That's refused.
MR.
DAVIS: All right. So in response to Mr. Moore's question
asking her to -- Mr. Moore's question asking her to further elucidate on what
she answered in response to my question, I'm not allowed to ask her to give the
more specific version, the more specific version of exactly what it was the
victim told her?
THE
COURT: That any of the people next door
were involved -- to buy drugs, compare the serial numbers and all that, I don't
think so.
MR.
DAVIS: Well, specifically, a hundred
dollar bill and a wrapper and wanted to check serial numbers? I think that's -- well, I think that's virtually
the equivalent of Page 11. I'll
withdraw my attempt to get that in based on what it appears the Court's concern
is.
THE
COURT: Yeah. I just -- I think -- as I construe the statute in the cases that
have construed it, I think it's admissible, but I don't think that's an open
door to just every conversation that they ever had that in any way relates to
it. And I think that part or portion as
I've indicated comes in. I think that's
permissible under the statute, at least as I read it from the cases, without
expanding it such that the prejudice from it starts outweighing the probative
value and goes beyond the scope of what I think the statute's intended to
allow. All right.
MR.
DAVIS: Your Honor, if I might have a
moment, I just want to thumb through the rest of that.
THE
COURT: And I think it's a -- I think
your witnesses ought to clearly understand what it is you're going to ask
them. You know, what it is they're
allowed to say and what it is they're not allowed to say.
MR.
DAVIS: Well, Your Honor, I fully intend
to try to do that. And I understand the
significance of what we're talking about.
THE
COURT: I suppose this is an area that
we're going to take up again outside the presence of the jury before those
witnesses take the stand and make sure all that's -- everybody understands
where we are at that point. And I
suppose if anybody turns up any controlling law to the contrary to raise the
issue that that's a misconstruction by the Court, a misapplication by the
Court, that you can do it before they testify.
MR.
DAVIS: Judge, since you brought that
up, I would like to inquire of the Court and mention one thing in this
regard. It seems to me that the Court
is applying some sort of a balancing test that I find nowhere in the case law
in this area. The cases deal with
whether or not the hearsay is admissible.
In some cases, they don't really talk a lot about what the hearsay even
was.
I
have other cases here where the decisions go into some detail about what the
hearsay was, but nowhere do I see that part of the hearsay evidence is admitted
for some reason and the other parts of it is not. It seems to me that the parts that are quoted are relevant and if
the matter --
THE
COURT: Well, maybe --
MR.
DAVIS: Are we talking a relevancy problem?
THE
COURT: Well, maybe I'm doing a poor job
of stating what I'm thinking because I --
MR.
DAVIS: I want to know what I'm trying
to respond to.
THE
COURT: Yeah. I agree with you. I don't
think it's a balancing test insofar as being expressed in the cases. Maybe relevancy is a better way to phrase
it. I think when we get into some of
these -- during the course of some of these that the state offers in, for
example, it talks about -- it gets to be a sort of a gossipy kind of
conversation about seeing the vehicle and sort of laughing about being followed
and some of those kinds of things, and it sort of -- I guess the question is,
where do you depart from a statement by the deceased that is relevant to the
issues here as opposed to being sort of conversational kind of things that are
questionable as to whether or not -- who it is that's being identified or who
it is that's been seen or to what extent it really bears on the issues
here. And it starts to be somewhat
collateral. And that's a -- I mean,
given the case law and the statute, frankly, I don't find it easy to construe
where you separate it out.
MR.
DAVIS: Obviously, I think, as we go
though the transcript, a couple of those issues are going to come up,
specifically when Ms. Chance and Ms. Thompson are riding together. Ms. Chance testified that she saw a car, the
driver of which she could not identify, come out and follow them.
THE
COURT: That's not coming in. I'll tell you that now.
MR.
DAVIS: Well, I don't see any -- the
fact that Ms. Chance saw a police car pull out and follow her -- follow them,
even though she could not identify who it is, there's no hearsay component to
that part of it. The hearsay picks up
where Ms. Thompson says, 'Oh, that's Officer Chapel, he's been following me to
work,' and that kind of thing.
THE
COURT: Well, but it seems to me that
the only way it's relevant is if she says, 'well, the deceased told me that
he'd been following her and then we saw this police car,' which she could not
identify who it was, as I recall the testimony, and you say, well, based on the
hearsay, I think, you know, it sort of connects up, with the inference that,
well, it must have been the defendant by virtue of the hearsay and by virtue of
seeing a police car. I just think that
that starts to get so diffuse and so
far afield that I don't think the -- I just don't think that's admissible under
the statute. I mean, the question is --
MR.
DAVIS: Are you --
THE
COURT: The question is, how far can you
go with it? Again, I don't think you
can say, well, everything that the deceased said in this case over a two-week
period or whatever, I don't think that the cases and that statute say every
conversation that Ms. Thompson ever had with one of these three people because
of trustworthiness, and every conversation ever had that in any way related to
the defendant or to the money or to the burglary, comes in under the
statute. I don't think that -- it seems
to me it's sort of tantamount, if you do that, to the older cases that construe
allowing in hearsay very broadly on the basis of showing motive and design, and
all that sort of thing, that the Momon case came in and got rid of most of it,
saying you just can't use that as a crutch to just dumping everything in.
MR.
DAVIS: In the first instance, if you
examine the transcript of what was highlighted, there are large chunks of
conversations between Emogene Thompson and these three ladies that the state
did not seek to admit as hearsay. We
scaled back. There were a lot of things
that were gotten into, especially on cross-examination, that the state has no
interest in trying to admit.
I'm
not sure whether the Court is saying that you're going to make a blanket ruling
that every mention of the fact that she had meetings with the defendant during
the intervening time between the burglary and the death or --
THE
COURT: It's not blanket at all. It's just simply looking at it and saying,
well, how does this fit in, is this relevant.
And part of it, it gets to be sort of an intuitive aspect of exercising
discretion, I expect, in that -- I mean, there is no bright line. I mean if it's hearsay that's coming in by
virtue of an exception of necessity, where do you draw the line that --
obviously, every conversation that Ms. Thompson had about Mr. Chapel or every
conversation she ever had about money or every conversation she ever had in any
way connected with this issue, I don't think comes in under that statute.
MR.
DAVIS: Then rather than argue it as a
category I'll wait for the Court's rulings as we go through the transcript.
THE
COURT: Okay.
MR.
DAVIS: With regard to one other thing,
there were several questions asked to Ms. Arnold by the Court itself at the end
of her testimony regarding how many conversations she had with Ms. Thompson on
this subject, whether or not those conversations were consistent, were there
any discrepancies, and the witness testified that there were none. We would ask that we be allowed to ask that
limited area of the witness as well, because we still have to prove trustworthiness.
THE
COURT: I think those are foundation
questions. I agree.
MR.
DAVIS: Yes, sir. Okay.
I was speaking primarily of the area of Pages 25 and 26, where the Court
took over questioning at one point. And
I'd ask the Court to review those momentarily, if you would.
THE
COURT: Yeah. I think those are foundation questions about whether they were
consistent or not or inconsistent. I
think that goes toward laying a foundation for admissibility of it.
MR.
DAVIS: All right. Thank you, Your Honor.
THE
COURT: All right. Anything you want to say, Ms. Rogan, about
that witness's testimony at this point?
MS.
ROGAN: Only that on Page 24, Your
Honor, when you asked her how many conversations she's had, she said, 'Probably
between three and ten, I guess. I don't
remember.' So in terms just of
reliability, I'm not sure that that's admissible. I mean, if she can't remember, then, we shouldn't really be
allowing her to speculate, but --
THE
COURT: Well, I guess the question is
what does that mean? Does that mean 'I
don't know' or does that mean 'my best recollection is between three and ten,'
you know, as opposed to just flat out not knowing or 'that's my best
recollection.'
MS.
ROGAN: Or just guessing.
MR.
DAVIS: I would cite to the Court as the
Court's own authority here, you continued to question in that vein. I think it was --
THE
COURT: Well, of course, the fact that I
ask the question doesn't mean it's going to be asked in front of the jury.
MR.
DAVIS: Well, I'm speaking purely with
regard to that type of objection.
THE
COURT: I may start objecting to my own
questions. My suggestion is, you know,
we kind of went round and round to some extent with these witnesses during the
course of the hearing. What I would
suggest is whoever's going to do the direct on these witnesses is sort of sit
down and think about precisely what it is that's going to be asked in the
context of the rulings we're going to do tonight so that you know what you're
going to ask specifically and you know what's going to be coming back from the
witness by virtue of this, so -- what I would like to do is do a quick
run-through of it before the witness takes the stand as what's going to be
asked and maybe, for that matter, on these specific questions. They don't take long, and it's not a lot of
testimony on these specific questions, and let's hear what they're going to say
before the jury comes in. I mean, I
don't think it's an issue that -- if they start to give any inconsistent statements
to the past and that sort of thing, I don't think in front of the jury's the
place to have it. So I think having a
little hearing outside the presence of the jury would be helpful, and I think
that's what we need to do.
All
right. Let's look at the examination
of Ms. Burel on Page 27. The first portion, insofar as the questions
you're talking about, what I'm inclined to admit is starting on Page 36 -- 36
and Page 37 through Line 22.
MR.
PORTER: Line 22, Your Honor?
THE
COURT: On Page 37.
MR.
PORTER: And all of Page 36 --
THE
COURT: 36 starting with Line 4. And I don't know that this is a final ruling
in that if we get those witnesses ready, what I'd like to know is, at that
point, what questions are you going to ask specifically about these
issues? And then let's hear what they're
going to say, and if they give a different answer or some inconsistent or some
answer that wanders off from what we've got in the transcript, then let's hear
it before the jury hears it.
So
the testimony on Page 36, starting with Line 4; the testimony on Page 37
through Line 22; the testimony on Page 38, which is Lines 5 through 10, and 24
and 5; and 39 -- Page 39, the first three lines; and Page 39, Line 13 through
22.
MR.
PORTER: I'm sorry, Your Honor. Page 39, Lines 1 through 3 and 13 --
THE
COURT: Through 22. And then on Page 40, Lines 13 through the
balance of the -- let's see, no. Stop
there. That's the end of that one. That would be the testimony allowed. Nothing beyond Page 39. Nothing beyond 39 as to the testimony of Ms.
Burel.
MR.
DAVIS: Nothing on Page 40?
THE
COURT: No, sir.
MR.
DAVIS: Your Honor, if I might have just
a minute to see what's been left out and whether or not I have a request to
make of the Court.
THE
COURT: Okay. Go ahead.
MR.
DAVIS: Thank you. [Pause]
Your Honor, with regard to items found on Page 32, 33, and 34, taking
them as a general subject, they deal with Ms. Burel learning of the fact that a
theft had occurred at Ms. Thompson's house and with how much money -- how much
money was missing and approximately how much money was left.
Now,
I am certainly prepared to ask very specific, very limited questions, you know,
leading questions, if the defense would prefer and the Court will allow, on
those issues to at least set the context for the material that the Court is
allowing beginning on Page 36. I can't
think of a good way to ask that witness a coherent question about the matters
on Page 36 without at least setting the fact that she knew there had been a
theft and that she knew there was money left to hide or to deal with.
THE
COURT: Ms. Rogan?
MS.
ROGAN: Well, I agree with Mr. Davis in
terms of it doesn't really make sense otherwise that she would be aware of the
money. I think a question along lines
of were you aware that Ms. Thompson had reported a theft of money to the police
or something along those lines, I actually don't object to the idea of a
leading question that's tailored --
THE
COURT: Well, I mean, as a practical
matter, what difference does it make?
Because if the video statement comes in, the statement includes Mr.
Chapel's testimony by way of a statement that he took the 9-1-1 call, he
visited the defendant, he went over there to see her to investigate the
burglary. I mean, that's on the statement,
is it not?
MR.
DAVIS: Yes, sir. The reason it makes a difference is is that
this jury will have to determine the weight and credibility of the testimony
that these three ladies give. And by
restricting the state to try and produce some of that testimony in a vacuum and
not letting --
THE
COURT: I know, that's what I'm
saying. I'm saying that if you go ahead
and talk about the reported burglary by this witness, you know, then my point
is, what does that matter if it's not in because the statements -- the ruling
is the statement's coming in in some form --
MR.
DAVIS: Yes, sir.
THE
COURT: -- in which case, all that's
coming in by virtue of the statement by Mr. Chapel.
MR.
DAVIS: The point that I would seek to
illustrate by asking limited questions of this witness on the front end is, did
Ms. Thompson think enough of you as a friend to confide in you the fact that
she had had some money taken and she reported it to the police.
THE
COURT: All right. Those are preliminary trustworthiness
questions, right, you're talking about?
MR.
DAVIS: Well, it rolls together. See, not only do I have to satisfy the Court
as to trustworthiness, which we apparently have already done, but we've got to
somehow fashion this for the jury and help the jury attach some weight and
credit to the evidence.
THE
COURT: Okay.
MR.
DAVIS: Mr. Moore stood up in his
opening statement and started talking about gossip. You know --
THE
COURT: And closing, too, I guess.
MR.
DAVIS: Well, one presumes. We heard the word again from the Court a few
minutes ago. I doubt he had forgotten
it, but if not, he's been reminded. The
point is is that the jury is going to have to decide, and Mr. Moore will
certainly attack, I think I'm comfortable in saying, the credibility of these
witnesses, you know, whether or not they're honestly and accurately reporting
what the victim --
THE
COURT: Okay. So what's the point?
MR.
DAVIS: The point is I would like to be
able to ask Ms. Burel if Ms. Thompson told her that she had had some money
taken and approximately how much money was left, so that the jury won't come in
the middle of that and wonder how it is that she had any knowledge of it at
all.
THE
COURT: Well, let's see. What does she say?
MR.
DAVIS: It's basically a preparatory
question for the rest of it.
MS.
ROGAN: See the problem, I think, and
the Court seems to be implicitly at least aware of it is that with this
witness, in particular, she tends to ramble on and fill in her answers with a
lot of, essentially, gossip.
THE
COURT: Well, it's one of the problems
with hearsay. You say, well, what did
they tell you? Well, and here we go
with every conversation they ever had, you know, and so I think, frankly, I
think the suggestion of doing it by way of leading questions as far as the
specifics, I think, might be a good -- might be helpful to everybody.
MR.
DAVIS: Well, I recognize we need to do
that with Ms. Burel, as well, based on her prior testimony, but I think it's
critical that we be allowed to show that among the things Ms. Thompson told her
was about the theft itself. Ms. Burel,
of the three people involved here, was the best and closest friend of the
defendant. I think we should be allowed
to show the context, even if by leading questions, which I'm perfectly happy to
do and to instruct the witness, you know, in the way she should answer those
questions.
THE
COURT: Well, I'm inclined to
agree. I don't think with this kind of
testimony, based on hearing from these witnesses that I think we may have a
fiasco going pretty quick if you open the door and say, well, what did y'all
talk about, what did you say, what did she say, you know. I mean, I just think that's -- need to give
it some structure and, I don't know, maybe leading questions is the best way to
do it. Do you have any objection to
that, Ms. Rogan, Mr. Moore?
MS.
ROGAN: No, Your Honor. I think that would be the best way to
streamline it and make sure that the extraneous matter that we're seeking to
avoid doesn't come in.
THE
COURT: The other thing is these cases
seem to me to suggest that the hearsay that's admitted is like -- focused is
about the best word I can think of. It
seems to me that the cases, it's not rambling hearsay statements, but it's a
focused issue, you know, like this is what was said about this specific issue,
and this is what the hearsay was, and then proceed on with something else, as
opposed to a lengthy dissertation or soliloquy or whatever about this
conversation, all the ins and outs and all that of the conversations.
MR.
DAVIS: I have searched through the
cases for guidance in this area, Your Honor, and I'm not sure whether I agree
so much with the Court on that point or whether I think it's the Court of
Appeals, basically, you know, reducing the testimony to some sort of summary as
they do in many cases.
THE
COURT: Well, may be. That may be. I guess we don't know exactly what was said at the trial of the
case, but that seems to be, it seems to me.
And the other thing is -- well, I'll just leave it at that.
All
right. Why don't you take a look at the
questions you want to pose between now and the time witnesses are called as far
as the leading questions, and then we'll go over those prior to the witness
taking the stand, and you can get your witnesses lined up as to what it is --
you know what their testimony is going to be, and we'll all know what's coming
before they take the stand in the presence of the jury.
All
right. Let's look at -- I believe that
-- let's make sure that concludes Ms. Burel.
That started on Page 27, and I had noted -- all right, Page 36, Page 37,
Page 38, and the top of Page 39.
Okay. And then moving on to --
MR.
DAVIS: Your Honor, you indicated that
I'd have the chance to review the remaining portions and make comments as I
felt I could.
THE
COURT: Go ahead.
MR.
DAVIS: May I do that, please.
THE
COURT: Yes, sir. Go ahead.
MR.
DAVIS: Thank you. Your Honor, as to Page 41, I guess,
understanding that it appears to be rambling there, there is discrete
information there, and I think it's very important to the state's case, dealing
with contacts that Ms. Thompson said that she and the defendant had during the
time from the report of the burglary on April 3 up to the time of her death,
and with regard to things like on one call she told her that he had found --
that he had four hundred dollar bills and some new bills and the wrapper that
goes around those bills, he was going to compare the fingerprints and compare
the fingerprints and bills with what she had.
All of these ladies talked in terms, especially Ms. Burel, of continued
contact between the defendant and the victim in the intervening time.
Now,
I guess I understand the Court's hesitation to deal with things like, a
statement like, 'well, he's got this little hole he hid in and pulled behind
me' and laughing when they're talking about it and that sort of thing. But I think it's important as far as the
state's evidence of the planning of this murder and of the scheme that was
instituted that we be able to show that Officer -- that the victim was being
followed at various points in time and stopped at various points in time by the
defendant. We need to be able to show
that he was attempting to learn her route, learn the places that she would
drive around town, learn her route to work, and things like that, because those
things are central to the issue of where she was stopped, for instance, the
time of night that she was killed, and where the contact point between the two
of them on the evening of the 15th happened to be.
Now,
once again, I'm prepared to limit that to leading questions if need be, such
as: Ms. Thompson -- did Ms. Thompson
tell you that she had contact with the defendant between the time she reported
the burglary and the time she was killed?
Yes, she did. How many times did
she say? And limit it to the number
based on the witness's testimony at the hearing. And perhaps a question about where did those take place? Or ask a leading -- you know, based on the
testimony, ask a leading question: Was one of those on the side of the road on
Wednesday night, April 13th, as Ms. Burel would testify that Ms. Thompson told
her.
THE
COURT: All right. Ms. Rogan?
MS.
ROGAN: Well, Your Honor, again, I think
we're getting into a reliability question.
These ladies were all over the map with their renditions of what Ms. Thompson told them, and we don't
know for sure that Ms. Thompson knew that it was Mr. Chapel following her. She evidently thought he was, I guess. That's what she told her friends, but based
on Ms. Chance's testimony, in particular on that issue, we don't believe it was
even possible for her to have seen who was in the car. It was simply she saw a police officer and
thought it must be Mr. Chapel. So we're
a little concerned about the testimony, particularly in how vague it is, from
these witnesses, and Ms. Burel, in particular, is extremely vague about when it
is this supposedly happened. And so I'm
concerned on reliability grounds in terms of that and --
MR.
DAVIS: Reliability has been decided,
Your Honor.
MS.
ROGAN: Well, I guess I'm talking about
--
MR.
DAVIS: We're rehashing the argument
from the last hearing. Now, you have
determined that these statements were reliable and trustworthy.
THE
COURT: Well, determining that the
witnesses -- well, I guess the
statements are trustworthy --
MR.
DAVIS: Yes, sir.
THE
COURT: -- but whatever statement comes
in, but we've got all these -- we've got a bunch of statements. It's not one statement. We've got a stream of statements, I guess --
different times, different phone calls --
MR.
DAVIS: There is a specific point in Ms. Burel's testimony that she said
that Emogene Thompson told her on Thursday, the night that she died, that
Officer Chapel had stopped and spoken to Ms. Thompson on Wednesday, the day
before, and she was unable -- she said that Ms. Thompson did not tell her or
that she could not remember if Ms. Thompson told her whether it was on the way
to work, on the way back home, or what time of day it was, but that Ms.
Thompson clearly told her that the defendant had stopped her on the side of the
road on Wednesday, the day before, sometime during the day before the killing.
THE
COURT: Ms. Rogan?
MR.
DAVIS: That is very specific.
MS.
ROGAN: Well, Your Honor, and maybe this
is just an area for cross-examination, but she gave inconsistent statements
about that to the police within days of the discovery of her friend's body, so
I'm not sure, based on that, how reliable her memory of what Ms. Thompson told her was, but --
THE
COURT: All right. It's refused. Let's look at Virginia Chance on Page 70.
MR.
DAVIS: Your Honor, just -- since I'm
the one who's got to try and instruct these people, I want to make sure I
understand. You are telling us that the
state may not ask Ms. Burel any question about prior contacts before Thursday,
April 15, that she may have had with Officer Chapel or that Ms. Thompson
claimed to have had with Officer Chapel?
I mean, she specifically mentioned in the transcript that she told her
that he pulled her over on the side of the road. There is no mistaken identity there. There's no problem with identity, especially on Wednesday. She said that when she stopped him -- when
he stopped her on Wednesday that it was to let her know that he wanted to meet
with her the next day to compare the serial numbers on the bills she still had
with the bills that he found.
THE
COURT: Where is that in the
transcript? Which page is that on?
MR.
DAVIS: If I might have just a moment.
[Pause]
MR.
DAVIS: I know that at the bottom of
Page 46, first of all, in this related area, 'She told me the night that she
got killed she had the money on her, carrying it on her. But as far as before that, between the time
it was stolen until the time she was killed, I didn't ask her. She told me Thursday, the night she got
killed, was when she actually told me she had the money on her because she was
going to compare the bills she had with the bills the officer had.' That's one point where it's alluded to. And then over on --
THE
COURT: Well, that's the same thing she
said earlier in her testimony which we've allowed in, is it not?
MR.
DAVIS: I'm not sure it is, Your Honor.
THE
COURT: I mean, that's the problem with
deciding what comes in. It's just kind
of all over the road.
MR.
DAVIS: Yeah. That is alluded to in one form or fashion on Page 36. It is more specifically mentioned there on
Page 46 at the bottom and then over on Page 52.
THE
COURT: Well, the ruling is not that she
-- that the witness has to testify verbatim what's in the hearing, but as far
as a specific issue. That's what I'm
saying.
MR.
DAVIS: All right.
THE
COURT: And if the issue is the same on
Page 47 or whatever as it is on Page 36, then it's in by virtue of 36. That issue -- the testimony as to that issue
is admissible in whatever language she puts it in so long as it reasonably tracks
what she said on Page 36.
MR.
DAVIS: All right. I would ask -- I would beg the Court --
THE
COURT: That's the reason I want to hear
it before the jury comes in, and let's see what -- I mean, we've got bits and
pieces of it, the same subject matter, scattered throughout, and if that
issue's coming in, then the issue's coming in, but in what form? Well, I don't know, you know. It's in three or four different places at this
point, and so in what form is it coming in?
Let's hear from them. Let them
testify beforehand.
All
right. Let's look at Ms. Chance
starting on Page 70. I'm inclined to
let in on Page 72, Line 14, 15, 16, and then Line 22 through 5. That's on Page 72. And then skip to Page 76 and allow in Line 3 through 10. That's the portions I have marked. Do you request anything beyond that Mr.
Davis?
MR.
DAVIS: I think we may be back to the
question of what's a foundation question over on Page 77.
THE
COURT: Yeah. Well, a foundation question -- I'm not -- the ruling's not
directed toward the foundation questions, but just toward the issues as to the
meeting, the money, -- you know, those issues with the defendant.
MR.
DAVIS: I would ask the Court to look at
the last paragraph on Page 77. I think
that may get beyond a foundation question.
It may be covered in some of the earlier matters the Court's
allowed. It seems to me that might be
coexistent with part of what's allowed on Page 76.
THE
COURT: I think it is. I think it is. And my suggestion is, insofar as the testimony, I think the
questions ought to be straightforward and focused, and I think the answers
ought to be the same.
MR.
DAVIS: I'll do my best.
THE
COURT: Ms. Rogan, anything with respect
to Ms. Chance's testimony?
MS.
CHANCE: No, Your Honor.
MR.
DAVIS: Your Honor, there's one last
issue I guess with regard to all three ladies.
At one point in time during all three of their testimonies, I asked a
question regarding their assessment of Ms. Thompson's attitude toward Mr. Chapel. They all indicated that they thought, based
on what they saw and what they heard, that she trusted him. I think that's important once again for the
jury to get the context of the hearsay declarant here, who is Ms. Thompson, the
fact that she would not bear any animus towards Officer Chapel and would not
say things designed to injure him knowingly or, you know, to do ill to his
position here in this proceeding.
Of
course, we're not -- Ms. Thompson, obviously, could not make a statement
regarding the murder itself, but I think the Court had to assess Ms. Thompson's
feelings towards Officer Chapel in order to decide whether those statements
were trustworthy, and I think the jury should be afforded the same privilege,
Your Honor.
THE
COURT: All right. Ms. Rogan?
MS.
ROGAN: Well, Your Honor, again, I have
a little bit of trouble because the answers that the witnesses gave in response
to those questions ran the gamut from she trusted him very much -- that's one
issue -- and then that some of them would also say she was very excited, and I
think that is a harder emotion to gauge in terms of what that means.
In
terms of not having animus towards him, we concede she didn't appear to, and
there would have been no reason for her to, so if the state feels that that's
important for them to develop, if it could be done, again, in a focused way,
without the ambiguity. I guess that's
one thing that concerns me with regard to some of the responses in terms of
being excited.
THE
COURT: Well, I guess in a sense it
tells us what you think the victim's state of mind was --
MR.
DAVIS: Yes, sir. And I'm prepared to focus it very narrowly:
Based on your conversations with Emogene Thompson, did she trust -- did she
appear to trust Officer Chapel? I think
that's a fair question based on what the answers ultimately turned out to
be. I think it would also avoid them
getting in, you know, to a lot of example type testimony and that sort of
thing.
THE
COURT: I don't think so. That's refused. I just have a -- I guess it's, in a sense, sort of a gut feeling
about this kind of testimony that I think it's a hearsay -- the reason hearsay
generally is inadmissible is because you can't cross-examine it. You're just sort of sitting out there and
you cannot cross-examine the declarant by virtue of it being hearsay and,
generally, it's inadmissible. So we've
got an exception here carved out which allows it in.
And
I think maybe saying a balancing test earlier, in a sense, it's a balancing
test, I guess, is that you have an exception, but how far are you going to go
with an exception. The reason it's an
exception and the reason it's generally not allowed is because you can't
cross-examine it, so simply because of that difficulty by the person on the
receiving end of it, it seems to me, it just inherently ought to be limited,
and that's what I'm trying to do within the -- so if you say, okay, it's
admissible, but it's admissible in a limited kind of scope. And one of the reasons it ought to be
limited, and I think that's implicit in the case, is that because of the -- is
you can't cross-examine it. You know,
you've got an exception, but because it's an exception, it ought to be sort of
narrowly applied in a sense because it is an exception to a rule, which there's
a very good reason for being, and that's because you can't cross-examine it.
MR.
DAVIS: Your Honor, the statement that
I've proposed in its abstract form does no injury to Officer Chapel, first of
all. And it's viewed just -- it should
be viewed as just as trustworthy as anything else she said, and it's a critical
factor in trying to help the jury understand the context in which she made the
statements that the Court will allow.
It speaks to her dealings with -- it's the reverse of prior
difficulties, I guess. It shows prior
-- you know, it shows prior good feelings on the part of the victim towards the
defendant; and, thereby, you know, it helps the jury assess the credibility of
the information that the victim imparted that the Court's going to allow.
THE
COURT: It's refused. Anything else with respect to hearsay?
MR.
DAVIS: I don't believe so, Your Honor.
THE
COURT: Anything else, Ms. Rogan?
MS.
ROGAN: Not from the defense, no.
THE
COURT: All right. Let's talk about the video. And I don't want to -- what I'd like to do
with the video is just the portions that you have -- you particularly want to
make an issue of, Ms. Rogan, that we're going to need to sort out tomorrow
night, let's go through them, and you put me and put Mr. Porter and Mr. Smeal
and Mr. Davis on notice as to what it is we're going to be arguing about
tomorrow night.
MS.
ROGAN: Okay.
THE
COURT: Or look at it, and if we
stipulate to it, then we don't have an issue tomorrow night. Okay?
MS.
ROGAN: All right. Are you ready?
THE
COURT: Yes. Yes.
MS.
ROGAN: Your Honor, do you mind if I
have my shoes off?
THE
COURT: Suit yourself.
MS.
ROGAN: Okay. My feet are killing me.
The first one's on Page 26 of the transcript.
THE
COURT: You can be seated if you like.
MS.
ROGAN: Actually, I argue better when
I'm on my feet.
THE
COURT: Okay. All right. Which page?
MS.
ROGAN: Well, I'm in the wrong
transcript. Twenty-six, and I'll have a
line for you in just a moment. Line 24.
THE
COURT: All right. This is what's labeled as Draft 2; is that
correct?
MS.
ROGAN: That's correct.
THE
COURT: Okay. Page 26, which line?
MS.
ROGAN: Starting on Line 24 and 25 on
that page.
THE
COURT: Okay.
MS.
ROGAN: Page 27, Lines 1, 2, and 3. That's Lieutenant Latty bolstering the
witnesses by referring to the best witnesses who saw the most, said that they
saw the car stopped by the officer somewhere between 9:45 and ten o'clock.
THE
COURT: Do you contend that ought to be
in, Mr. Porter? Maybe I should ask
who's arguing this.
MR.
PORTER: Your Honor, I'm going to be
arguing. Your Honor, I think in the
context of the entire conversation, it's not bolstering the witness. I think it's characterizing the testimony of
the witness. In terms of the best or
the person who saw the most, I don't -- I think if you look at the entire
context, it's not bolstering. We would
disagree that it's -- merely the use of the word 'best' doesn't necessarily
bolster that witness.
MS.
ROGAN: The other problem I have with
Lieutenant Latty's testimony, and this will be a common objection that I raise
tonight, is that essentially everything that he says is hearsay. He does not know if these are the best
witnesses. Presumably, someone has told
him what these witnesses have said.
THE
COURT: There's no doubt in their mind
that's when she was stopped. Of course,
I guess, in the context of an interview, a taped interview like this, what
rules are we operating under? I mean,
it's not like we've got the witness on the stand being cross-examined.
MS.
ROGAN: That's part of my concern.
THE
COURT: I guess, in that sense, such
that, you know, maybe the strict rules of evidence apply. What rules --
MR.
PORTER: Well, Your Honor --
THE
COURT: -- what are we operating
under, Mr. Porter, as far as --
MR.
PORTER: Your Honor, we're not operating
under the rules of evidence in an interview.
I don't think the defense can provide any authority to the Court --
THE
COURT: I don't think you can say that
anything the officers say, if they say, 'Well, you know, we know you killed ten
other people,' you know. I mean, I
don't think that would come in by way of the interview simply because it was --
MR.
PORTER: Your Honor, but that's
specifically covered under other reasons why it's inadmissible, but the
question that -- I think the question the Court posed to me is what are the rules
within the interview. And the interview
-- the Court has already ruled, first of all, that this statement was freely
and voluntarily given.
THE
COURT: Right.
MR.
PORTER: Second of all, the Court has
already ruled that there are certain references made to high profile cases and
that bolster or that confront the witness or say that that's a great idea,
that's the best idea I've ever seen, are probably inadmissible or are
inadmissible and they have been removed.
Your
Honor, the rest of the context is an interview in which police officers are
using confrontational techniques to elicit statements from the defendant. And the rules of interview techniques are
that officers can even lie to defendants and mislead to them in an attempt to
get a statement as long as their due process rights are not --
THE
COURT: Okay. But -- okay. So that
doesn't render the statement itself inadmissible, but does that mean that the
question by the officer can then come in in front of the jury along with the
statement?
MR.
PORTER: How do you separate them?
THE
COURT: Well, it seems to me -- usually
you got it by way of a written statement and everything gets hashed out after
you go through all the preliminaries and the hype and any misrepresentations,
and the defendant sits down and works up a statement and signs it, you know,
okay, here's the statement. You know,
and then if it's not coerced or whatever, then okay, it comes in. But you don't have tied in with it all
maybe misrepresentations or whatever
else may have been used in order to put the defendant in the frame of mind to
come forth with the truth or whatever.
MR.
PORTER: But, Your Honor, our position
is is that the officer who is there can be cross-examined and say, 'Didn't you
lie to the defendant?'
MS.
ROGAN: Well, that's the other prong of
my concern. I have no idea whether the
state's intending to call Captain Latty.
If most of what he says on this tape comes in, we would insist on the
opportunity to cross-examine him in front of this jury about many of the
erroneous things he said to Mr. Chapel, because otherwise, Mr. Chapel's just
being deprived of his confrontation rights because --
THE
COURT: Well, it seems to me the
difficulty with the video statement, if it kind of comes in altogether in a
basically unedited version, is what you've got is Mr. Chapel's statements, and
you've also got the statements or misrepresentations or accusations or
hyperbole or whatever of the examining witnesses, as well, as part of the,
quote, statement. And that's my
question. What does the law say as to
what you can put in and tie it in with a, quote, statement?
MR.
PORTER: Well, Your Honor, I think the
Court may be putting too restrictive a definition on the state on what a
statement is. Is the statement of the
defendant merely the words that come from his mouth or are they -- or are they
--
THE
COURT: No, I don't think so. I'm not suggesting that. I mean, if you've got the questions and the
answers, I think altogether that constitutes or may constitute the statement,
but then if some of the questions are such that they toss in these other issues
like, well, you know, we've got three witnesses who are absolutely positive
that that was you, you know, and, in fact, there's not or whatever. You know, does that mean they come in simply
because they were asked during an interrogation.
MR.
PORTER: Your Honor, the position of the
state is unless they bring other issues, such as -- we conceded that it would
be perhaps not legally improper, but it simply wouldn't be right to have the
characterization of a identification. I
think that was a question that we just agreed on. I think we could still debate the legal issue. I think clearly on the -- bringing up of
other high profile cases prejudices the defendant.
And
in the example that was used where the Court said, 'we have evidence that
you've killed ten other people,' I think an argument could be made that that
brings the defendant's character into issue.
But, Your Honor, I think without some other reason for exclusion, such
as bolstering the witness or bringing the defendant's character into evidence
improperly --
THE
COURT: Well, that's the rules of
evidence which you were saying don't apply because it's --
MR.
PORTER: They don't apply within the
interrogation scene. I think, unless
there's another reason outside of --
THE
COURT: Well, it doesn't make it
suppressible, but the question is what does it do and what goes in front of the
jury.
MR.
PORTER: That's the point, Your Honor,
is that I think it goes in and then is subject to the judgment by the jury of
its weight and credit. If Lieutenant
Latty lied to Chapel and elicited a statement, which we all know, in fact, did
not happen, if he lied to Chapel and elicited a statement and the jury chooses
to make its own voluntariness decision based upon that after the Court's
preliminary, then that's the price that Latty pays for lying. And Latty can be brought to the stand and
questioned about it, or Burnette, since they were both in there.
Now,
I don't know the procedure that Ms. Rogan's planning on with demanding the
right to cross-examine Latty. The state
makes the choice of which witness we'll put up to identify the videotape and
authenticate it and play the videotape.
And, in fact, during the playing of the videotape, there was not a
witness on the stand. But in
confronting Lieutenant Latty about lies that he told the defendant? Are you talking -- if the Court's afraid of
opening up a hearsay door with Ms. Burel, the key's put in the lock on that
when we talk about, 'well, Lieutenant Latty, what did you tell the defendant
and where did you get this information and how did you receive that?'
THE
COURT: Ms. Rogan?
MS.
ROGAN: Well, they -- otherwise, Judge,
Captain Latty will be testifying essentially.
Everything he says is going to be part of the evidence that this jury is
hearing.
THE
COURT: That's the difficulty, it seems
to me. So the perception is, okay,
Latty's -- at least, I'm not suggesting he does, but at least it gives him the
opportunity to say all kinds of things the witnesses might not even say or it
may be an exaggeration of what the witnesses say or it may be a --
MR.
PORTER: But, Your Honor, I think the
state has adhered to this standard, and the Court has asked about the
standard. In each of the statements
made by Lieutenant Latty, we have produced the evidence. And if he has misstated it, that can be
judged by the jury. Now, with the
Court's ruling on the hearsay objection by the defendant or at least on the
state's motion to admit hearsay, that may put a different spin on certain pages
and certain lines.
But,
in general, the state contends that Lieutenant Latty has made a correct
statement of the evidence against Chapel at the time of his arrest. At the time of his arrest, the police knew about
the response to the call, they knew the fact that he had had contact with the
victim, they knew that eyewitnesses had seen the police car at the Gwinnco,
they knew he had been identified. They
did not know certain things which are not mentioned in the transcript, but the
things that they confront him with, they knew.
And that has been produced in Court.
THE
COURT: Well, let's do this. I don't hear anybody saying this is what the
law allowed or this is a controlling case or if we've got any cases here that
tell us what's allowed and what's not.
I mean, that's what I'd like to hear.
And I don't have those in my own hand either from looking at --
MR.
PORTER: Your Honor, I understand that's
what the Court would like to hear, but I'm not sure there are any. I think once the Court --
THE
COURT: It's bound to be more than we've
heard tonight.
MR.
PORTER: Well, the cases that I'm aware
of only talk in terms of the admissibility of the statement and once the -- I
mean, we're engaging in an activity of editing that I'm not aware of any case
law on.
THE
COURT: Videotape's not that new. Surely there are some Georgia cases that
talk about it or audio statements. I
mean, audio statements have been even longer.
Surely there's some cases that say -- that relate to what you can allow
in on the tape by way of something besides what the accused says.
MS.
ROGAN: I would rely also, Your Honor,
on the Sixth Amendment which entitles Mr. Chapel to confront witnesses against
him, and Lieutenant Latty is clearly a witness through this videotape as to
information that we don't know where he got it, some of it he may have personal
knowledge of and some of it he may not, but it's very, very important
information that he's conveying to this jury as well. And unless Mr. Chapel has a right to confront him --
THE
COURT: Well, the problem I have with
some of the interview is -- I mean, it seems to me it's pretty straightforward
if you have, for example, Captain Latty saying, 'well, where were you on this
given night, and what did you do in the precinct, and what days do you work,
and where were you at this time when something occurred, and did you ever talk
to somebody else over here or see somebody,' those kinds of things, as opposed
to just summarizing parts of the evidence, like, 'we've got these two
eyewitnesses who no doubt in their mind that thus-and-so happened, and this is
what they're saying, I want you to come clean.' I mean, it's not a matter of asking the question, 'well, what did
you do, where were you, what the time was,' or whatever. But saying, 'okay, here's a summary of the
case against you, and what these witnesses know and what the witnesses can say,
and now what do you got to say about that?'
MR.
PORTER: Well, Your Honor, the point,
though, is is that the jury just heard from the witnesses.
THE
COURT: Well, but it's a
characterization, it seems to me, of what the witnesses have said along with
'these are really good witnesses and there's no doubt in their mind --' It seems to me that's going beyond saying,
'well, we've got two witnesses who saw a police car parked out here.'
MR.
PORTER: Your Honor, I would agree with
the characterization, 'these are really good witnesses, there's no doubt in
their mind.' We've removed that.
MS.
ROGAN: It's right here on Line 24.
THE
COURT: On Page 27, it says there's no
doubt in their minds that that's when she was stopped there.
MS.
ROGAN: The best witnesses. I mean --
MR.
PORTER: Your Honor, but I disagree with
-- I'm still staying on the best witnesses.
THE
COURT: Yeah.
MR.
PORTER: I don't characterize it the
same way. THE COURT: Well, I don't
think we can resolve this tonight. What
I'd like to do at this point is, I think everybody recognizes the issues we're
going to have to resolve before the statement comes in. So what I'd like to do at this point is
let's go through, Ms. Rogan, and you tell us --
MS.
ROGAN: All right.
THE
COURT: -- you tell us the particular
parts you've got a problem with.
Everybody's on notice. If we can
stipulate to any of them, fine, and we'll stipulate to them. If not, then I think everybody's on notice
that let's talk some law tomorrow night if there's any controlling cases with
respect to what kind of statements, what kind of comments by the interviewer
are permissible or not.
So
I think really the question at this point's going to be, what does the law say
about this coming in? And that's what
I'd like -- if there's any controlling law, let's talk about that tomorrow
night. I'm not prepared to talk about
it tonight either, and I don't think anybody else is, so let's see what we've
got to argue about tomorrow night, and then see what law we find in the
interim. All right. What next, Ms. Rogan?
MS.
ROGAN: All right. Next, Judge, is on Page 28 and 29 --
THE
COURT: Okay. Starting where on 28?
MS.
ROGAN: Starting at Line 23, continuing
on through Lines 2 through 6 on the next page, 29, and then starting in at Line
12 basically through the end of that.
THE
COURT: All right. What next?
MS.
ROGAN: Page 31, Lines 5 through 7, and
I'll described exactly what my problem with that is. Again, he's referring to these people who saw you there. And that recurs several times, and I'll
point it out each time it does. At
most, there has been a tentative identification by one person --
THE
COURT: Which lines on Page 31?
MS.
ROGAN: Lines 5 through 7.
THE
COURT: Well, really it's 2 through 7,
is it not: You've been identified with
a flashlight standing by the driver's door of that car, looking inside the car.
MS.
ROGAN: Yes. It's Line 5 is where my objection begins --
THE
COURT: Okay.
MS.
ROGAN: -- in terms of his --
THE
COURT: But anyway, that -- okay.
MS.
ROGAN: That section, yes.
THE
COURT: All right. What next?
What next?
MS.
ROGAN: Page 32, Lines 24 and 25, and Page
33, Lines 1 through 4.
THE
COURT: All right. What next?
MR.
PORTER: 1 through 4?
MS.
ROGAN: 1 through 4, yeah.
MR.
PORTER: Your Honor, why don't we just
say that everything that Lieutenant Latty says is objectionable.
THE
COURT: It may be. We'll see.
MS.
ROGAN: Well --
MR.
PORTER: Your Honor, it would seem a lot
simpler, and it seems to me that we wasted an entire day having a hearing. For one thing, the objections by Ms. Rogan are now different than the
objections then. And Your Honor, if the
Court's prepared to narrow this to the issue of what is the questions are
allowed, then I don't think -- I think that we're wasting a tremendous amount
of time.
THE
COURT: Well, let me ask. The sections you're referencing, Ms. Rogan,
what is the -- are all of them objections to simply we've got an interviewer
stating facts which you don't think ought to be coming in?
MS.
ROGAN: Some of them are that, Your
Honor. I mean, they fall basically into
two categories. One, objections as to
Lieutenant Latty discussing hearsay.
It's really triple hearsay for him or double hearsay -- I don't know how
far removed it is -- in terms of saying what the ladies we've just been
discussing said. They said it someone
else, who said it to Lieutenant Latty, who's now saying it to Mr. Chapel. So it's the --
THE
COURT: How many different sections and
places have we got as far as objections go?
I mean, have we got 500 here or have we got 20 or 30 or what?
MS.
ROGAN: No, there's not 500.
MR.
PORTER: Your Honor, I could look over
it and see 6 pages or --
MS.
ROGAN: There may be 20 -- 20
sections. I haven't counted them.
THE
COURT: All right. Let's not worry about the reasons for them.
MS.
ROGAN: Okay. That's fine.
THE
COURT: I think they'll be self-evident
--
MS.
ROGAN: I will do whatever --
THE
COURT: -- once we see them. Just tell us where they are, and everybody
can bring some No-Doz or something tomorrow night, and we'll be prepared to
spend the evening. Okay.
MS.
ROGAN: Some of them may not be
clear. I mean, I'm looking at them --
THE
COURT: All right. 33, Lines 1 through 4. What else?
MS.
ROGAN: Okay. Page 34, Lines 20 through 23.
THE
COURT: All right.
MS.
ROGAN: Next, line -- Page 38, starting
on Line 21 --
THE
COURT: And going through the page?
MS.
ROGAN: -- through the end of that page
--
THE
COURT: Okay.
MS.
ROGAN: -- through Line 7 on Page 39.
THE
COURT: All right. What next?
MS.
ROGAN: Page 40, Lines 13 through 16.
THE
COURT: All right. Next?
MS.
ROGAN: Page 43, Lines 6 and 7.
THE
COURT: Okay.
MS.
ROGAN: Page 46, Lines 8 and 9.
THE
COURT: All right.
MS.
ROGAN: Page 54, Lines 24 and 25
continuing on through Line 4 on Page 55.
THE
COURT: All right.
MR.
DAVIS: Through which line on that last
one?
MS.
ROGAN: Through Line 4 on the next
page. Okay. Page 63 -- I'm going to withdraw that.
THE
COURT: Okay.
MS.
ROGAN: It's not very intelligible
anyway.
THE
COURT: All right.
MS.
ROGAN: Page 64, Lines 7 through 11.
THE
COURT: All right.
MS.
ROGAN: Page 66, Lines 23 through 25.
THE
COURT: All right.
MS.
ROGAN: Page 71, Lines 18 through 21.
THE
COURT: 18 through 21?
MS.
ROGAN: That's correct.
THE
COURT: All right.
MS.
ROGAN: Page 77, Lines 16 through 18.
THE
COURT: All right.
MS.
ROGAN: Page 78, Lines 13 through 21,
and then on that same page, Lines 23 through 25.
THE
COURT: All right.
MS.
ROGAN: Page 80, Lines 17 through 22.
THE
COURT: All right.
MS.
ROGAN: Page 81, Line 8 and 9 and Line
13 through 17.
THE
COURT: All right.
MS.
ROGAN: Okay. Page 87, Line 7 through Line 25.
THE
COURT: All right.
MS.
ROGAN: And Page 88, Lines 1 through 5.
THE
COURT: All right.
MS.
ROGAN: Page 90, Lines 24 and 25 through
Line 4 on Page 91.
THE
COURT: All right.
MS.
ROGAN: Okay. Page 98, Line 14 and 15.
THE
COURT: Okay. Just a moment.
MS.
ROGAN: Okay.
THE
COURT: All right.
MS.
ROGAN: 19 through 22.
THE
COURT: All right.
MS.
ROGAN: And 24 through Page -- through
Line 2 on Page 99.
THE
COURT: Okay.
MR.
PORTER: Line 4?
MS.
ROGAN: Uh-huh.
THE
COURT: Through Line 4?
MS.
ROGAN: Through --
MR.
PORTER: Page 99?
MS.
ROGAN: No. Wait. Through Line
2. I'm sorry. Did I say 4?
THE
COURT: Oh, okay. That's what I marked. I thought maybe I misunderstood you.
MS.
ROGAN: Through Line 2. I'm sorry.
THE
COURT: Okay.
MS.
ROGAN: I'm sorry.
THE
COURT: Okay. What next?
MS.
ROGAN: Page 100, Line 18 through 22.
THE
COURT: Okay.
MS.
ROGAN: Page 102.
THE
COURT: Okay.
MS.
ROGAN: Lines 4 through 14.
THE
COURT: Okay.
MS.
ROGAN: Line 104 -- I mean, Page 104,
Lines 4 through 9.
THE
COURT: All right.
MS.
ROGAN: Okay. That may be it.
MR.
PORTER: Elizabeth, there's only 137
pages -- 139, I'm sorry.
MS.
ROGAN: Yeah, I think that's it in terms
of -- now, most of these, Your Honor, we did raise objections to previously and
argued previously, and you'd reserved ruling based on what the evidence
actually showed. And there are some
that I have noticed this time that I didn't notice before. But as I said, they really fall into two
categories. They're either objections
to hearsay or they're are objections to bolstering.
THE
COURT: Okay. Well, let's hash all that out tomorrow.
MS.
ROGAN: Okay.
THE
COURT: That will give everybody an
opportunity to take a look at what's in issue.
And also, what does the law say interviewers can say? What is objectionable and what's got to be
scissored out of the videotape statement?
Or is it anything goes? I mean,
what's the law?
MR.
MOORE: Your Honor, I don't believe
we're going to find many cases. Mr.
Porter may know, but the police department hasn't been videotaping statements
but a year or two now, and most of the jurisdictions in the state, I don't
think, do videotaping.
THE
COURT: Well, what about audio
statements? Those have been around a
while.
MR.
MOORE: Never did in Gwinnett
County. I always discouraged them for
the very reason that we're sitting here now, I mean, you know. I always discouraged the officers to -- do
what you can do permissibly talking to them and get it down in writing, you
know, in a sanitized form, you know.
MR.
PORTER: Your Honor, I don't think that
would have been appropriate in this case, but I have given the same advice in
the appropriate case. I think you run
into a lot of separate issues. You run
into issues of completeness, you run into issues of the rule of completeness,
you run into issues that we've been discussing about hearsay. I mean, we're now right back where we were
at the beginning of the week when we had set aside for hearings, and when we
played the videotape the first time.
We've now listed 104 pages of exceptions.
Your
Honor, I think we've got a problem here.
The second problem is is that at the hearings, sort of a yardstick was
set. It said that if the evidence comes
in, then we're going to allow it. The
case has been designed that by the time the tape is played, then the evidence
which supports the hearsay statements made by Detective Latty has already come
in.
THE
COURT: Well, of course, one of the
problems, it seems to me, is even if the essence of what Officer Latty says by
way of hearsay comes in, if he says it or summarizes it in a form which is
really not consistent with what the witnesses say, then, you know, does it come
in then? Even if you have hearsay which
comes in by the -- or that hearsay is supported or is in by direct testimony --
MR.
PORTER: Yes, sir.
THE
COURT: -- but his summary is not really
an exact statement or it goes beyond the testimony, what then? Well, it would be nice if we had some law,
you know, I mean --
MR.
PORTER: Yes, sir.
THE
COURT: And the problem is, I mean, it's
a -- we're talking about a long case that everybody's put an awful lot of time
and effort in that -- I mean, I don't think this is a matter to sort of say,
well, we'll just proceed on here. I
mean, I think it's a critical issue in the case.
MR.
PORTER: Your Honor, I don't disagree
with that, but I'm not as confident as the Court is that we're going to find
controlling law, number one, just as I'm not as confident as the Court was in
finding controlling law as to the hearsay statements. I think, in fact, the Court has acknowledged that in regard to
that matter there has been an extra burden placed and a balancing test done,
and I'm not sure I necessarily disagree with that except in some particulars,
but I don't think we're as -- I'm not as confident that we're going to find
controlling law as to this issue.
MR.
MOORE: Your Honor, I don't think we are
either, but I would suggest that we all look at it, too, in addition to that
it's hearsay, that it's also bolstering.
I'm not trying to argue it tonight.
Everybody can look at it in this framework for tomorrow, because Officer
Latty could not come in here and testify that's a great witness and made great
identification.
THE
COURT: I think it's a point well made,
and I don't know what ultimately we're going to do with it, but I think it's a
point well made that, you know, can you have somebody -- and I suppose if it's
allowable, then you have potential for abuse, if a police officer is smart and
knows that you can do it, you know, and then say, well, gee whiz, we'll just
put all this stuff in in the interview and it will come in at the trial of the
case even though we can't get on the stand and say it. You know, I mean, it
seems to me you've got that kind of potential abuse with it.
MR.
PORTER: Your Honor, and I would agree
with the Court that there's that potential abuse, but I don't -- number one, I
don't think that happened here. Number
two, I think the portions in which there is the bolstering have been
removed. And number three, I think that
clearly when you look at the markings here, I was saying it somewhat
lightheartedly that why don't we just remove everything that John Latty said,
but it's clear that under the guise of it's objectionable hearsay that it's
clear the defense is trying to gut the statement.
And
another issue that needs to be brought up is, of what worth is a statement if
it has been so edited it is completely incomprehensible.
THE
COURT: Well, what's the purpose of the
statement, though? The purpose of the
statement -- I mean, the statement by definition is what the accused said;
right? Not what the interviewer
said. I mean, typically, historically,
in Georgia, the statement has been either the officer saying, well, this is
what he or she told me and with all the incriminating portions of what was
said, not what the questions were, but this is what was said. And if it's a written statement, then they
sit down, and just a statement, 'I went here, I did this,' you know, all the
gory details that's incriminating in nature, but not the questions.
So
if you delete the questions, which you normally do in a written statement -- or
a statement a police officer testifies to, normally you get rid of the
questions anyway. So how is a video
statement any different? If you deleted
every question that's asked of the witness -- to the defendant and say, okay,
here's the version or this is what he said.
Of course, I guess --
MR.
PORTER: Well, Your Honor, it doesn't
make any sense to the jury.
THE
COURT: Well, I think that's the other
side of it with a video. If maybe he
said, no, I didn't do that or, no, I didn't say that, and you don't have the
question, then, you know, I agree with you.
That doesn't make much sense.
MR.
PORTER: But, Your Honor, the
presentation wouldn't make any sense.
You'd have blank, the defendant saying no. Blank, the defendant saying yes.
Blank, the defendant saying I wasn't there --
THE
COURT: Well, I guess from the state's
perspective what you'd like to see as you get through hashing it all out, and
then you say, well, now, then, just give us the essence of this on video. Here's the microphone. I mean, that's what you've got with the
written statement.
MR.
PORTER: I would love to do that, but,
Your Honor, I get the same accusations with a written statement that we doctor
it, so I don't really escape the accusations of inventive defense counsel no
matter which way I go.
THE
COURT: Well, I think it's a critical --
we're at a critical juncture in the case with that video statement on the issues
we're talking about, and maybe there's not any law. I mean, you know, but I -- this is not the kind of case I'd
particularly care to make a bunch of new law on, you know, considering how much
time and effort everybody's got invested in this case. You know, I don't want to try it again. I don't think anybody wants to try this case
again, so that's my concern is, what does the law allow?
MR.
PORTER: Your Honor, one final point,
and I realize the Court's packing up, but one final point is is that --
THE
COURT: Well, actually, that was just
the pens. I haven't got to the books
yet.
MR.
PORTER: It's clear and from my opening
statement that the context of this statement is a denial by the defendant. It's a denial.
MS.
ROGAN: It certainly is. I think that's the whole problem --
THE
COURT: Sure it is.
MS.
ROGAN: -- for the state. They don't have a confession, so they need
to have Lieutenant Latty spell out all of the damaging information they think
they have against him.
MR.
PORTER: Your Honor, but the point that
I'm making is that in the face of the most outrageous accusations, the point of
the evidence is not the content of the tape.
It is not -- Lieutenant Latty could have accused him of the most
outrageous crime. The point is is the
defendant's demeanor in the face of this.
THE
COURT: I don't think it's that
simple. I think if you had Officer
Latty saying, 'Hey, look, we know you killed fifty people in the last ten
years.' And he says, 'Oh, no, I didn't,
and I didn't commit this crime either,' I don't think you can say, well,
there's no harmful effect by virtue of Officer Latty saying that because he
said no, he didn't kill anybody.
MR.
PORTER: No, Your Honor, I'm not arguing
that point. I'm arguing that this
defendant's reaction is the portion -- is the part of the tape that the state
wants to bring in. There is no
advantage to the state in introducing a defendant for four and a half hours
saying, I didn't do it except within the context that I'm offering it.
THE
COURT: Well, let's do some research
between now and tomorrow night, and see if we can find some law. I'll do the same, and see if we can find any
cases that give us any guidance, and we'll just revisit it after the jury
leaves tomorrow.
MR.
PORTER: Okay.
MR.
DAVIS: Your Honor, may I make one last
inquiry?
THE
COURT: Yes, sir.
MR.
DAVIS: With regard to the list that Ms.
Rogan handed out, obviously we were not able to follow along in the
transcripts. I wonder if we might
inquire how many of her deletions involved words spoken by the defendant
himself? I did notice one.
MS.
ROGAN: Very few, and it was an answer
to a question. I have no problem with
statements made by Mr. Chapel. That's not my aim. My aim is to limit the -- what I consider the inadmissible
testimony from Lieutenant Latty, and to the extent that something I cited --
THE
COURT: Well, let's just look at it
overnight. I think at this point we've
done what we can do. So let's give
everybody an opportunity to look at what's in issue and give everybody -- I
think we all know what the legal issues are that we will need to address and
answer if they can be answered. And
whenever the jury leaves tomorrow, then we'll just crank up with the video and
see if we can sort it out. Then I guess
there will be a ruling of some kind before we go home tomorrow night, and then
you can edit it hopefully Friday morning sometime and put it in then whenever
-- whenever you want to. Okay.
MR.
PORTER: Your Honor, let me consider the
entire tape, and I may have a solution for the Court.
THE
COURT: All right.
MR.
PORTER: It may not be the solution the
defense has requested, but I may have a solution.
THE
COURT: All right. Well, we may need to think about it a little
bit. All right. Anything else, Mr. Porter?
MR.
PORTER: Nothing from the state, Your
Honor.
THE
COURT: Mr. Moore, Ms. Rogan?
MR.
MOORE: Your Honor, I don't want to
continue this, I know everybody's ready to quit, but if Mr. Porter's suggesting he may not do
it, we may want to play it too, and we may still want to have this hearing to
determine what parts are going to be in there.
MR.
PORTER: Your Honor, they put it
in. They've got to eat it. They've got to live with it.
MR.
MOORE: Your Honor, I don't think if we
put it in, something that's inadmissible, it becomes admissible just because we
put it into evidence.
THE
COURT: Well, that's that's an
interesting question.
MR.
PORTER: Only if I object, Your
Honor. There's a doctrine of
completeness. They're not going to be
authorized to edit it.
THE
COURT: Well, is this -- I guess is it
like a transcript. You know, somebody
puts in a deposition, you know, somebody puts in part of what they want, and
the other side's got the right to put it in to show what the context is in and
all that, you know. I don't know about
that.
MR.
MOORE: If it was admissible, Your
Honor. Usually a deposition, though,
the objections are reserved till trial.
THE
COURT: Well, that's true. That's true. If it's inadmissible, then you scissor them out anyway on each
side. Yeah.
MR.
MOORE: And I don't think it becomes
admissible just because we put in something that is admissible on one side.
THE
COURT: Yeah. Well, if that's the case, then we have the same legal issue as to
what goes in. Of course, I don't know
that that's necessarily true, and it would be the same in a criminal case as a
civil case, Mr. Moore. I mean, there's a number of cases -- well,
all kinds of cases, like character, for example, wherein the state can't do a
thing with it. But if the defendant
opens the door, then state can proceed on with otherwise inadmissible
material. And I guess do we have that
kind of issue if the defendant puts part of it in?
MR.
MOORE: I wasn't trying to argue
tonight. I just wanted to put the Court
on notice we may need to have a hearing anyway even if Mr. Porter decides not
to put it in.
THE
COURT: Okay. All right. Well, anyway
--
MR.
PORTER: That's not the solution I was
proposing, Your Honor.
THE
COURT: Well, you might discuss it --
you might discuss it tomorrow anyway.
Everybody sort of sleep on it and see what you think, and then we'll
come back tomorrow. Anything else, Mr.
Porter?
MR.
PORTER: No, Your Honor.
THE
COURT: Mr. Moore?
MR.
MOORE: No, Your Honor.
THE
COURT: We'll be in recess until nine
o'clock tomorrow morning.
[Proceedings
were recessed for the evening at 7:35 p.m. on August 23, 1995.]
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Reporter's
Certificate here
3545